《?》歌词

[00:00:00] 뭐라고 (说什么) - 패닉 (Panic)

[00:00:04] //

[00:00:04] 그런 쓸데없는 참견 부담스런 질문

[00:00:08] 那样毫无用处的 负担感十足的问题

[00:00:08] 어이없는 충고와 꾸며 만든 관심

[00:00:12] 接连不断的忠告 产生的兴趣

[00:00:12] 하고 싶은 말은 그게 아니면서

[00:00:16] 想说的话并不是那个

[00:00:16] 뭐라고? 그런 말은 안 들려!

[00:00:22] 说什么 听不见那样的话

[00:00:22] 너의 맘을 담은 진실만을 들려줘

[00:00:29] 只听见你内心的真实

[00:00:29] 안 들려!

[00:00:33] 听不见

[00:00:33] 이제 이런 짓은 부디 그만!

[00:00:35] 现在千万别再做这种事

[00:00:35] 사실 조금은 난 짜증나 나의 주위를 돌며 넌 다가와

[00:00:39] 实际上我好烦 看着你在我周围走来走去

[00:00:39] 툭툭 신경 자극하다 언제 그랬냐는 듯한 표정 하나

[00:00:43] 刺激着神经 表情像是在问 我什么时候那样啦

[00:00:43] 뭐라 하면 혼자 바보가 될까 난 두려워 매번 참아 버리잖아

[00:00:47] 说什么 一个人好像成了傻子 可我每一都忍住了

[00:00:47] 뭐라고? 그런 말은 안 들려!

[00:00:53] 说什么 听不见那样的话

[00:00:53] 너의 맘을 담은 그 진실만을 내게 들려줘

[00:00:59] 只听见你内心的真实

[00:00:59] 안 들려!

[00:01:04] 听不见

[00:01:04] 이제 이런 짓은 제발 그만

[00:01:36] 现在千万别再做这种事

[00:01:36] 사실 너를 알고 싶어 너를 듣고 싶어

[00:01:40] 实际上 我想了解你 我想倾听

[00:01:40] 심술보다 깊다는 네 맘을 들려주길 바래

[00:01:45] 比起发脾气 更希望听到你内心深处的声音

[00:01:45] 차라리 싫으면 싫다 말해 나 혼자 괜히 고민할 필요 없게

[00:01:48] 不喜欢的话 干脆就说不喜欢 没必要让我独自烦恼

[00:01:48] 나 이제 더는 참을 수가 없지 그저 저 밑의 네 맘을 다 내게 꺼내

[00:01:53] 我现在再也忍不了 把你的心交出来

[00:01:53] 이젠 내게 말해 줘 우리 둘을 위한 얘기를

[00:01:57] 现在对我说吧 为了我俩的谈话

[00:01:57] 왜 이래 왜 그걸 못해. 넌 베일에 쌓여 뭘 위해

[00:02:01] 为什么这样 为什么做不到 你戴着面纱 又是为了什么

[00:02:01] 아직 너는 내게 소중한 이니까

[00:02:05] 现在你对我来说还是珍贵的

[00:02:05] 뭐라고? 그런 말은 안 들려!

[00:02:11] 说什么 听不见那样的话

[00:02:11] 너의 맘을 담은 그 진실만을 내게 들려줘

[00:02:17] 只听见你内心的真实

[00:02:17] 안 들려!

[00:02:21] 听不见

[00:02:21] 이제 네게 제발 부탁할게

[00:02:26] 现在拜托你了