《…》歌词

[00:00:00] 여자도… (女人也…) - 장숙정 (张淑静)

[00:00:32] //

[00:00:32] 비 내리는 어느 날 밤

[00:00:36] 下着雨的某天晚上

[00:00:36] 인적 없는 포장마차

[00:00:40] 没有人的小吃部

[00:00:40] 세월 묻은 겉모습이

[00:00:44] 带着岁月的模样

[00:00:44] 나를 닮아 서럽구나

[00:00:48] 感觉就像我 很悲伤

[00:00:48] 오늘따라 생각 난다

[00:00:52] 今天格外想念

[00:00:52] 멀리 떠난 그 사람만

[00:00:56] 远去的那个人

[00:00:56] 내 곁에서 울고 웃던

[00:01:00] 在我的身边笑的 哭泣的

[00:01:00] 친구이자 사랑이여

[00:01:03] 朋友兼爱人啊

[00:01:03] 아 쓸쓸한 한 여자의 인생

[00:01:12] 啊 寂寞的一个女人人生

[00:01:12] 깊어가는 건 고독이어라

[00:01:18] 变深的孤独

[00:01:18] 한 잔을 마시자 눈물을 마시자

[00:01:28] 喝一杯吧 喝眼泪吧

[00:01:28] 내 사랑을 내 상처를 지우자

[00:01:34] 抹去我的爱 我的伤口

[00:01:34] 낭만에 취하자 더 크게 웃어라

[00:01:44] 被浪漫陶醉 大声的笑

[00:01:44] 한 번 살지 두 번 사느냐

[00:02:08] 活一次又不是两次

[00:02:08] 운명이란 같을 테지

[00:02:12] 命运都是一样的

[00:02:12] 갈 곳 없는 나그네 길

[00:02:16] 走投无路的男人之路

[00:02:16] 태어나니 살아가고

[00:02:20] 因为出生而生活

[00:02:20] 나이드니 늙어가고

[00:02:23] 因为岁数大而变老

[00:02:23] 아 가녀린 불꽃 같은 인생

[00:02:32] 啊 悲催的火花般的人生

[00:02:32] 커져가는 건 한숨이어라

[00:02:38] 变深的叹息

[00:02:38] 한 잔을 마시자 눈물을 마시자

[00:02:48] 喝一杯吧 喝眼泪吧

[00:02:48] 내 사랑을 내 상처를 지우자

[00:02:54] 抹去我的爱 我的伤口

[00:02:54] 낭만에 취하자 더 크게 웃어라

[00:03:04] 被浪漫陶醉 大声的笑

[00:03:04] 한 번 살지 두 번 사느냐

[00:03:10] 活一次又不是两次

[00:03:10] 술잔을 비우자 빈 잔을 채우자

[00:03:21] 空下酒杯 填满酒杯

[00:03:21] 세상만사 취해버리자

[00:03:28] 喝酒吧

[00:03:28] 세상만사 취해버리자

[00:03:33] 喝酒吧