《Send In the Clowns from A Little Night Music》歌词

[00:00:00] Send In The Clowns - Original Broadway Cast Recording
[00:00:28] //
[00:00:28] Isn't it rich
[00:00:33] 这岂不是很荒唐吗
[00:00:33] Are we a pair
[00:00:37] 我们可真的是一对
[00:00:37] Me here at last on the ground
[00:00:41] 我好不容易终于踩到了地面
[00:00:41] You in mid-air
[00:00:45] 而你则依然悬在半空中
[00:00:45] Send in the clowns
[00:00:54] 送小丑们进场吧
[00:00:54] Isn't it bliss
[00:00:59] 这岂不是很可笑吗
[00:00:59] Don't you approve
[00:01:03] 难道你不同意
[00:01:03] One who keeps tearing around
[00:01:06] 我们俩一个不停地四处乱闯
[00:01:06] One who can't move
[00:01:11] 一个却动弹不得
[00:01:11] Where are the clowns
[00:01:15] 小丑们在哪里
[00:01:15] Send in the clowns
[00:01:19] 送小丑们进场吧
[00:01:19] Just when I'd stopped opening doors
[00:01:26] 我决定不再四处寻找
[00:01:26] Finally knowing the one
[00:01:29] 因为我终于知道我所要找的那扇门
[00:01:29] That I wanted was yours
[00:01:34] 就是你的世界
[00:01:34] Making my entrance
[00:01:35] 我用我一贯的台风
[00:01:35] Again with my usual flair
[00:01:41] 再度登场
[00:01:41] Sure of my lines
[00:01:46] 我很清楚自己该说些什么
[00:01:46] No one is there
[00:01:56] 可是门里却没有人
[00:01:56] Don't you love farce
[00:02:01] 你不喜欢闹剧吗
[00:02:01] My fault I fear
[00:02:05] 只怕这都是我的错
[00:02:05] I thought that you'd want what I want
[00:02:09] 我以为你也会要我所想要的
[00:02:09] Sorry my dear
[00:02:13] 亲爱的 真是抱歉
[00:02:13] And where are the clowns
[00:02:17] 可是 小丑们在哪里
[00:02:17] Quick send in the clowns
[00:02:22] 快送小丑们进场吧
[00:02:22] Don't bother they're here
[00:02:35] 不必麻烦 他们已经在这里了
[00:02:35] Isn't it rich
[00:02:40] 这岂不是很荒唐吗
[00:02:40] Isn't it queer
[00:02:44] 这岂不是很奇怪吗
[00:02:44] Losing my timing this late is my career
[00:02:52] 我混了一辈子 却在这个时候乱了阵脚
[00:02:52] And where are the clowns
[00:02:56] 可是小丑们在哪里
[00:02:56] There are to be the clowns
[00:03:01] 应该有小丑的
[00:03:01] Well maybe next year
[00:03:06] 算了 或许明年再说吧
[00:03:06] 算
您可能还喜欢歌手Harold Hastings&Glynis Jo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Cross The River(Live) [America]
- 故事 [韦礼安]
- I’m Not Alone (Who Loves You?) [Eliane Elias]
- Waiting [Alpha]
- Seven Days [大橋トリオ]
- Fino All’Amore [Biagio Antonacci]
- 两忘烟水里 [张智霖&陈嘉露]
- You Belong To Me [Vonda Shepard]
- Good Golly, Miss Molly [Little Richard]
- Whistle (Originally Performed by Flo Rida) [Karaoke Version] [Sing Pop Hipstah]
- 又见信天游 [冯晓荣]
- Wonderful-3 [In The Style Of Aretha Franklin (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Auld Lang Syne [Middle Of The Road&David ]
- Giving It Up [Josh Rouse]
- When You Wish Upon a Star [Peggy King&Orchestra cond]
- 《精忠报国》 (撒贝宁演唱) [撒贝宁]
- 一切都是最好的安排 [小北[主播]]
- 心不由己(美文版) [王颖]
- One Thousand Voices(From The Voice Of Germany) [The Voice Of Germany]
- Roundhouse Stomp [Alexis Korner]
- Thank You Friends [Big Star]
- We Kiss In A Shadow [Doretta Morrow&Larry Doug]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Les tantes Jeanne [Gilbert Bécaud]
- Festival (Live) [IU&Luna]
- 杀无赦 [诚九]
- 死在江南烟雨中 [语音阿勇]
- Give Me The Night [Dreamgirls Unlimited]
- Hello Walls [Willie Nelson]
- Object Of My Desire [Dana Rayne]
- Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) [Ednita Nazario]
- 此生不见(伴奏) [陈瑞]
- Hey Tío [glutamato ye-ye]
- 孤独症的猫(钢琴版) [熊汝霖]
- Arena of Pleasure [Krueger]
- Cannibal [WILD GIRLS&Inc.]
- A Star Fell out of Heaven [Maurice Winnick&Judy Shir]
- Have You Met Miss Jones ? [Anthony Perkins]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- De-Tra [Adassa&Taino]
- My Old Flame [Billie Holiday]
- Concrete Jungle [Bob Marley&The Wailers]