《..》歌词

[00:00:00] 이 나쁜.. (So bad..) - 빅톤 (VICTON)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：박성수/Monster no.9/한승우/도한세

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：박성수/Monster no.9

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：박성수/Monster no.9

[00:00:04] //

[00:00:04] Hey girl

[00:00:04] //

[00:00:04] What's going on what's going on huh

[00:00:07] //

[00:00:07] You the one and only

[00:00:09] //

[00:00:09] Bae I'm sorry please

[00:00:12] //

[00:00:12] 오늘따라 차가운 분위기

[00:00:13] 今天格外冰冷的气氛

[00:00:13] 말이라도 해줘

[00:00:15] 你倒是说句话啊

[00:00:15] 하루 종일 눈칫밥만 먹어 네 옆에서

[00:00:17] 在你面前看了你一整天的眼色

[00:00:17] 뭐가 그리 문젠지 왜 이리 꿍한 건지

[00:00:20] 到底有什么事 为什么这么闷闷不乐

[00:00:20] 풀래야 풀 수가 없는 어려운 너지

[00:00:23] 怎么解也解不开 你这个最大的难题

[00:00:23] 무슨 말이라도 욕이라도 해

[00:00:28] 不管说什么 哪怕是脏话也可以

[00:00:28] 그게 널 풀리게 하지는 않겠지만

[00:00:33] 只要你能消气 不过你应该不会的

[00:00:33] 미안 미안 미안 미안해

[00:00:37] 对不起 对不起 对不起

[00:00:37] Oh my girl

[00:00:39] //

[00:00:39] 이미 늦었겠지만

[00:00:42] 虽然有点晚

[00:00:42] 이 나쁜 손이

[00:00:45] 这个坏坏的手

[00:00:45] Ah

[00:00:46] //

[00:00:46] 널 멀리하게 했어

[00:00:48] 疏远了你

[00:00:48] 이 못된 말이

[00:00:50] 这些胡说的话

[00:00:50] Sorry baby

[00:00:51] //

[00:00:51] 널 잃게 만들어

[00:00:54] 让我失去了你

[00:00:54] 잡지 못해

[00:00:55] 没能抓住

[00:00:55] I'll be waiting

[00:00:56] //

[00:00:56] 잡지 못하는 나

[00:00:59] 没能抓住你的我

[00:00:59] 있을 때 잘해주지 못한 나 oh yeah

[00:01:05] 没能好好对你的我

[00:01:05] Get on get on get on get on get on

[00:01:08] //

[00:01:08] 나쁜 이 남자를 용서해줘

[00:01:10] 原谅我这个坏男人吧

[00:01:10] Get on get on get on get on get on

[00:01:13] //

[00:01:13] 더 잘할게

[00:01:16] 我会好好对你的

[00:01:16] Still tick tockin'우린 잠시 멈추고

[00:01:19] 我们先暂停一下

[00:01:19] 사랑만 하기에도 모자란 시간만 흘러

[00:01:21] 只谈恋爱 也不够时间

[00:01:21] 바닥에 내 무릎이 하늘에 내 두 손이

[00:01:24] 跪在地上的膝盖 举在空中的我的双手

[00:01:24] 널 바라보는 내 눈빛이 말하고 있는 걸

[00:01:27] 看着你的我的眼神 都在说着

[00:01:27] 잘못했단 말도 용서하라고

[00:01:32] 原谅我吧 就算我说了错误的话

[00:01:32] 어떤 말도 풀리는 말은 없겠지만

[00:01:37] 虽然说什么也没用了

[00:01:37] 딱 한 번만 나를 봐줄래

[00:01:41] 那就再看我一眼吧

[00:01:41] Oh my girl

[00:01:42] //

[00:01:42] 이미 늦었겠지만

[00:01:47] 虽然有点晚

[00:01:47] 이 나쁜 손이

[00:01:49] 这个坏坏的手

[00:01:49] Ah

[00:01:49] //

[00:01:49] 널 멀리하게 했어

[00:01:52] 疏远了你

[00:01:52] 이 못된 말이

[00:01:54] 这些胡说的话

[00:01:54] Sorry baby

[00:01:55] //

[00:01:55] 널 잃게 만들어

[00:01:58] 让我失去了你

[00:01:58] 잡지 못해

[00:01:59] 没能抓住

[00:01:59] I'll be waiting

[00:02:00] //

[00:02:00] 잡지 못하는 나

[00:02:03] 没能抓住你的我

[00:02:03] 있을 때 잘해주지 못한 나 oh yeah

[00:02:09] 没能好好对你的我//

[00:02:09] Get on get on get on get on get on

[00:02:11] //

[00:02:11] 나쁜 이 남자를 용서해줘

[00:02:14] 原谅我这个坏男人吧

[00:02:14] Get on get on get on get on get on

[00:02:17] //

[00:02:17] 더 잘할게

[00:02:20] 我会好好对你的

[00:02:20] 이렇게 나 매달리잖아

[00:02:24] 像这样 全身心投入地对你

[00:02:24] Oh 내가 착해 주지 못해서 그게 미안해

[00:02:27] 抱歉没能对你温柔一点

[00:02:27] 그래 이런 나 받아줄 여잔 없어 너밖에

[00:02:30] 这样的我还愿意接受的女孩 也只有你了

[00:02:30] 너 없이 나 버틸 자신 없는 거 잘 알잖아

[00:02:35] 你也知道 没有你我连坚持下去的信心都没有

[00:02:35] 지금 당장에 네 앞에 날 바라보고 말해

[00:02:38] 现在就立刻到你面前 看着我说

[00:02:38] 내가 더 잘할게

[00:02:39] 我会好好对你的

[00:02:39] 이제 진짜 더 이상은 안돼

[00:02:40] 现在不会再这样了

[00:02:40] 이 나쁜 손이

[00:02:43] 这个坏坏的手

[00:02:43] 널 멀리 하게했어

[00:02:45] 与你疏远了

[00:02:45] 이 못된 말이

[00:02:47] 这些胡说的话

[00:02:47] Sorry baby

[00:02:48] //

[00:02:48] 널 잃게 만들어

[00:02:51] 让我失去了你

[00:02:51] 잡지 못해

[00:02:53] 没能抓住

[00:02:53] I'll be waiting

[00:02:54] //

[00:02:54] 잡지 못하는 나

[00:02:57] 没能抓住你的我

[00:02:57] 있을 때 잘해주지 못한 나 oh yeah

[00:03:02] 没能好好对你的我//

[00:03:02] Get on get on get on get on get on

[00:03:05] //

[00:03:05] 나쁜 이 남자를 용서해줘

[00:03:08] 原谅我这个坏男人吧

[00:03:08] Get on get on get on get on get on

[00:03:10] //

[00:03:10] 더 잘할게

[00:03:13] 我会好好对你的

[00:03:13] Get on get on get on get on get on

[00:03:16] //

[00:03:16] 나쁜 이 남자를 용서해줘

[00:03:18] 原谅我这个坏男人吧

[00:03:18] Get on get on get on get on get on

[00:03:21] //

[00:03:21] 더 잘할게

[00:03:26] 我会好好对你的