《Always I need you》歌词

[00:00:00] Always I need you - 板野友美 (いたの ともみ)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:秋元康
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:Carlos K.
[00:00:07] //
[00:00:07] 欲しいよ
[00:00:08] 我想要你
[00:00:08] Always I need you
[00:00:09] 无时无刻 我需要你
[00:00:09] 君のすべてを…
[00:00:14] 你的一切
[00:00:14] いつだって
[00:00:15] 无论何时
[00:00:15] Always I need you
[00:00:18] 我需要你
[00:00:18] 愛してるから
[00:00:22] 我爱你
[00:00:22] すぐ近くに
[00:00:24] 明明你就在我身边
[00:00:24] そう 君はいるのに変だね
[00:00:27] 却总觉得奇怪
[00:00:27] (抱きしめてても)
[00:00:29] 即使紧紧相拥
[00:00:29] 胸の奥が
[00:00:31] 内心深处
[00:00:31] 寂しく感じるのはなぜだろう?
[00:00:35] 依旧感到寂寞这是为什么?
[00:00:35] (しあわせなのに)
[00:00:37] 明明很幸福
[00:00:37] 僕もまだ 君のことで
[00:00:40] 对于你
[00:00:40] 知らないことがいっぱいあるようで
[00:00:44] 我还有很多很多不了解的地方
[00:00:44] この場所から見えない陰も
[00:00:48] 从这里所望不见的阴影
[00:00:48] シェード開けて 光が射せばいい
[00:00:52] 拉开遮光帘 让光透进来就好
[00:00:52] 手に入れよう
[00:00:53] 握在手心
[00:00:53] Always I need you
[00:00:55] 无时无刻 我需要你
[00:00:55] 過去も未来も…
[00:00:59] 过去 未来
[00:00:59] 悲しみも
[00:01:00] 连悲伤也
[00:01:00] Always I need you
[00:01:02] 我需要你
[00:01:02] 分けておくれよ
[00:01:07] 彼此分享吧
[00:01:07] どんな時も
[00:01:17] 无论何时
[00:01:17] そう 僕は味方だ 仲間だ
[00:01:21] 没错,我永远站在你这边
[00:01:21] (一人にしない)
[00:01:23] 不会让你一个人
[00:01:23] 自分だけで
[00:01:24] 你想要靠自己一个人
[00:01:24] 解決しようとしてることは何?
[00:01:27] 去解决什么事呢?
[00:01:27] (話してごらん)
[00:01:29] 试着和我聊聊吧
[00:01:29] 愛とはね 何時間くらい
[00:01:33] 所谓的爱 就是不管多长时间
[00:01:33] その人のこと考えてられるかさ
[00:01:37] 都能够一直考虑着那个人的事情
[00:01:37] 少なくとも 起きてる間も
[00:01:40] 至少 无论是在醒着的时候
[00:01:40] 夢の中も 僕は君を想う
[00:01:43] 还是在梦里我都只想着你
[00:01:43] 欲しいよ
[00:01:46] 我想要你
[00:01:46] Always I need you
[00:01:48] 我需要你
[00:01:48] 君のすべてを…
[00:01:52] 你的一切
[00:01:52] いつだって
[00:01:53] 无论何时
[00:01:53] Always I need you
[00:01:55] 我都需要你
[00:01:55] 愛してるから
[00:01:59] 我爱你
[00:01:59] 僕たちは
[00:02:00] 我们
[00:02:00] 繋がってるんだ
[00:02:04] 紧紧相连
[00:02:04] 君が涙を流せば
[00:02:07] 你哭
[00:02:07] 僕も涙が溢れる
[00:02:10] 我也会哭
[00:02:10] 笑ってくれたら
[00:02:12] 你笑
[00:02:12] 僕も笑い出す関係さ
[00:02:20] 我也会笑 我们就是这样的关系啊
[00:02:20] 求め合ったその愛しさが
[00:02:26] 彼此渴求的爱情会
[00:02:26] 隙間 埋める砂になるよ
[00:02:32] 化为填满彼此空隙的细沙
[00:02:32] やがて 僕たちは
[00:02:35] 终于我们
[00:02:35] 溶け合うみたいに
[00:02:37] 彼此融合
[00:02:37] ひとつになる
[00:02:39] 合为一体
[00:02:39] そうしたら もう2度と
[00:02:41] 这样的话 就无需
[00:02:41] 欲しいなんて言わなくていい
[00:02:47] 再一次说出我想要你
[00:02:47] 手に入れよう
[00:02:48] 握在手心
[00:02:48] Always I need you
[00:02:49] 我需要你
[00:02:49] 過去も未来も…
[00:02:54] 过去 未来
[00:02:54] 悲しみも
[00:02:55] 连悲伤也
[00:02:55] Always I need you
[00:02:58] 我需要你
[00:02:58] 分けておくれよ
[00:03:01] 彼此分享吧
[00:03:01] 欲しいよ
[00:03:02] 我想要你
[00:03:02] Always I need you
[00:03:05] 无时无刻 我需要你
[00:03:05] 君のすべてを…
[00:03:08] 你的一切
[00:03:08] いつだって
[00:03:09] 无论何时
[00:03:09] Always I need you
[00:03:12] 我需要你
[00:03:12] 愛してるから
[00:03:16] 我爱你
[00:03:16] 僕たちは
[00:03:17] 我们
[00:03:17] 繋がってるんだ
[00:03:20] 紧紧相连
[00:03:20] 君が涙を流せば
[00:03:23] 你哭
[00:03:23] 僕も涙が溢れる
[00:03:27] 我也会哭
[00:03:27] 笑ってくれたら
[00:03:29] 你笑
[00:03:29] 僕も笑い出す関係さ
[00:03:34] 我也会笑 我们就是这样的关系啊
您可能还喜欢歌手板野友美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的世界末日 [陈奕迅]
- 我知道悲伤的晚上 [张芯]
- Love Like Laughter [beth orton]
- Knife Going In(Live) [Tegan And Sara]
- Wonach du dich auch sehnst [Andrea Berg]
- Further [Soviet Soviet]
- Me and Bobby McGee(Live at Channel DR-TV, Copenhagen, Denmark - September 1971) [Johnny Cash]
- Hollywood Symphony [温拿]
- My Heart To Daddy [Julie London]
- no fear [柴咲コウ]
- Dusty Road [John Lee Hooker]
- Endboss [Marteria]
- That Christmas Feeling [Perri Como]
- There Will Never Be Another You [Chet Baker]
- Esta Tarde Vi Llover [La Nueva Versión]
- If I Had An Aeroplane [Justine Clarke]
- Sailing [The Cover Bullet’s]
- Tous des anges(Mumba Remix) [Zazie]
- What’s Up [High School Music Band]
- 公主太子 [李克勤]
- A Guy Is A Guy [Doris Day]
- 太阳之子 [尼玛SON]
- Imagining [KOYOTE]
- 幽兰操 [张萌萌]
- Body and Soul [Dizzy Gillespie&JATP All ]
- You’re Not Alone(Radio Edit) [Olive]
- 何处是我归程(修复版) [黄晓君&群鹰乐队]
- 爱情哪里来 [邓丽君]
- 巩乃斯·我的故乡 [张玉龙]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- Yesterday’s Wine(Album Version) [George Jones&Merle Haggar]
- 禾木村之歌 [巴秀拉]
- Tell Me Bout It [Karaoke]
- Always True To You In My Fashion [Ella Fitzgerald]
- So In Love [Howard Keel&Doris Day]
- Reflections Of My Life [Marmalade]
- Marianne [Les Compagnons De La Chan]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- Blue Eyes Blue [Eric Clapton]
- 青い週末 [本田美奈子]
- 我是屌丝 [嘉程]