《Always I need you》歌词

[00:00:00] Always I need you - 板野友美 (いたの ともみ)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:秋元康
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:Carlos K.
[00:00:07] //
[00:00:07] 欲しいよ
[00:00:08] 我想要你
[00:00:08] Always I need you
[00:00:09] 无时无刻 我需要你
[00:00:09] 君のすべてを…
[00:00:14] 你的一切
[00:00:14] いつだって
[00:00:15] 无论何时
[00:00:15] Always I need you
[00:00:18] 我需要你
[00:00:18] 愛してるから
[00:00:22] 我爱你
[00:00:22] すぐ近くに
[00:00:24] 明明你就在我身边
[00:00:24] そう 君はいるのに変だね
[00:00:27] 却总觉得奇怪
[00:00:27] (抱きしめてても)
[00:00:29] 即使紧紧相拥
[00:00:29] 胸の奥が
[00:00:31] 内心深处
[00:00:31] 寂しく感じるのはなぜだろう?
[00:00:35] 依旧感到寂寞这是为什么?
[00:00:35] (しあわせなのに)
[00:00:37] 明明很幸福
[00:00:37] 僕もまだ 君のことで
[00:00:40] 对于你
[00:00:40] 知らないことがいっぱいあるようで
[00:00:44] 我还有很多很多不了解的地方
[00:00:44] この場所から見えない陰も
[00:00:48] 从这里所望不见的阴影
[00:00:48] シェード開けて 光が射せばいい
[00:00:52] 拉开遮光帘 让光透进来就好
[00:00:52] 手に入れよう
[00:00:53] 握在手心
[00:00:53] Always I need you
[00:00:55] 无时无刻 我需要你
[00:00:55] 過去も未来も…
[00:00:59] 过去 未来
[00:00:59] 悲しみも
[00:01:00] 连悲伤也
[00:01:00] Always I need you
[00:01:02] 我需要你
[00:01:02] 分けておくれよ
[00:01:07] 彼此分享吧
[00:01:07] どんな時も
[00:01:17] 无论何时
[00:01:17] そう 僕は味方だ 仲間だ
[00:01:21] 没错,我永远站在你这边
[00:01:21] (一人にしない)
[00:01:23] 不会让你一个人
[00:01:23] 自分だけで
[00:01:24] 你想要靠自己一个人
[00:01:24] 解決しようとしてることは何?
[00:01:27] 去解决什么事呢?
[00:01:27] (話してごらん)
[00:01:29] 试着和我聊聊吧
[00:01:29] 愛とはね 何時間くらい
[00:01:33] 所谓的爱 就是不管多长时间
[00:01:33] その人のこと考えてられるかさ
[00:01:37] 都能够一直考虑着那个人的事情
[00:01:37] 少なくとも 起きてる間も
[00:01:40] 至少 无论是在醒着的时候
[00:01:40] 夢の中も 僕は君を想う
[00:01:43] 还是在梦里我都只想着你
[00:01:43] 欲しいよ
[00:01:46] 我想要你
[00:01:46] Always I need you
[00:01:48] 我需要你
[00:01:48] 君のすべてを…
[00:01:52] 你的一切
[00:01:52] いつだって
[00:01:53] 无论何时
[00:01:53] Always I need you
[00:01:55] 我都需要你
[00:01:55] 愛してるから
[00:01:59] 我爱你
[00:01:59] 僕たちは
[00:02:00] 我们
[00:02:00] 繋がってるんだ
[00:02:04] 紧紧相连
[00:02:04] 君が涙を流せば
[00:02:07] 你哭
[00:02:07] 僕も涙が溢れる
[00:02:10] 我也会哭
[00:02:10] 笑ってくれたら
[00:02:12] 你笑
[00:02:12] 僕も笑い出す関係さ
[00:02:20] 我也会笑 我们就是这样的关系啊
[00:02:20] 求め合ったその愛しさが
[00:02:26] 彼此渴求的爱情会
[00:02:26] 隙間 埋める砂になるよ
[00:02:32] 化为填满彼此空隙的细沙
[00:02:32] やがて 僕たちは
[00:02:35] 终于我们
[00:02:35] 溶け合うみたいに
[00:02:37] 彼此融合
[00:02:37] ひとつになる
[00:02:39] 合为一体
[00:02:39] そうしたら もう2度と
[00:02:41] 这样的话 就无需
[00:02:41] 欲しいなんて言わなくていい
[00:02:47] 再一次说出我想要你
[00:02:47] 手に入れよう
[00:02:48] 握在手心
[00:02:48] Always I need you
[00:02:49] 我需要你
[00:02:49] 過去も未来も…
[00:02:54] 过去 未来
[00:02:54] 悲しみも
[00:02:55] 连悲伤也
[00:02:55] Always I need you
[00:02:58] 我需要你
[00:02:58] 分けておくれよ
[00:03:01] 彼此分享吧
[00:03:01] 欲しいよ
[00:03:02] 我想要你
[00:03:02] Always I need you
[00:03:05] 无时无刻 我需要你
[00:03:05] 君のすべてを…
[00:03:08] 你的一切
[00:03:08] いつだって
[00:03:09] 无论何时
[00:03:09] Always I need you
[00:03:12] 我需要你
[00:03:12] 愛してるから
[00:03:16] 我爱你
[00:03:16] 僕たちは
[00:03:17] 我们
[00:03:17] 繋がってるんだ
[00:03:20] 紧紧相连
[00:03:20] 君が涙を流せば
[00:03:23] 你哭
[00:03:23] 僕も涙が溢れる
[00:03:27] 我也会哭
[00:03:27] 笑ってくれたら
[00:03:29] 你笑
[00:03:29] 僕も笑い出す関係さ
[00:03:34] 我也会笑 我们就是这样的关系啊
您可能还喜欢歌手板野友美的歌曲:
随机推荐歌词:
- ずっと [Girl Next Door]
- The Key [Spheric Universe Experien]
- The Road Goes On [Toto]
- Medicine [Eddi Reader]
- Baby, Come To Me(Album Version) [Patti Austin&James Ingram]
- Holding On(Radio Edit) [MR.DA-NOS&Nico Santos]
- Casey Jones(Live at Winterland, December 31, 1978) [Grateful Dead]
- Rider In The Rain(LP版) [Randy Newman]
- Cantan Los Negros [Tania Libertad]
- Ti penso [Piero Mazzi]
- Lover Come Back To Me [Billie Holiday]
- Mambo No. 5 (A Little Bit Of) [Ibiza New Gen.]
- the Hucklebuck [Chubby Checker]
- Jump Down, Spin Around [Harry Belafonte]
- Dolores [Bing Crosby&Helen O’Conne]
- Living in America(From ”Rocky IV” Soundtrack) [James Brown]
- Like Fire to Water(Remastered) [Orphaned Land]
- RANDOMSONG [Willow Smith]
- You’re the One [The Vogues]
- Hó Bá Lá Lá Lá [Joao Gilberto]
- Marcelle [Boby Lapointe]
- Maar as Jy Weg Moet Gaan [Ray Dylan&Monique]
- How Deep Is Your Love [Rod Bass&Heat Hunter]
- Breaking The Habit(08-11-12 LP LIVE Bristow VA) [Linkin Park]
- 诀别诗 [钟明秋]
- Thrill Of Your Love [Elvis Presley]
- Explodiert [Sotte Bosse]
- 嫁给我吧 [阿万]
- By The Light Of The Silvery Moon [Etta James]
- Non Je Ne Regrette Rien [Edith Piaf]
- Unusual [李孝利&]
- Madhouse [Anthrax]
- Freight Train Blues [Bob Dylan]
- To je konec [Katapult]
- Just One More Chance [Paul Bascomb]
- 0 (Shanty Town) [Desmond Dekker]
- Welcome To The Jungle [Guns N’ Roses]
- Stagger Lee [Lloyd Price]
- モノクローム~気付けなかったdevotion~ [UVERworld]
- Fox On The Run [Manfred Mann]
- Prendi La Luna [Fabio Concato]