《Moonlight》歌词

[00:00:00] 夢の中の笑顔 忘れられない涙
[00:00:05] 梦中的笑 难忘的泪
[00:00:05] 満ちて行く君を抱きしめたくて
[00:00:17] 只想紧拥 占据我心的你
[00:00:17] You are moonlight
[00:00:21] 你是那皎洁月光
[00:00:21] Don't leave me alone
[00:00:24] 不要留我一个人
[00:00:24] 眠りの暗闇ひとり 目指して行く光
[00:00:29] 沉睡深渊 独自彷徨 希冀的光
[00:00:29] 微笑んだ君が 見つめて呼んでる
[00:00:34] 微笑的你 凝视着我 细声呼唤
[00:00:34] カーテンの隙間から
[00:00:37] 透过窗帘缝隙
[00:00:37] 月が消えたなら ベッドの上にひとつ
[00:00:41] 若月亮已消逝 一个人的床上
[00:00:41] 孤独な心が凍えてた
[00:00:44] 一颗孤独心 就这样冻结
[00:00:44] 想いだけを焦がしてる
[00:00:49] 唯有思慕 依然折磨着我
[00:00:49] 君に触れたいまま 何も出来ないまま
[00:00:54] 好想触碰你 我却无能为力
[00:00:54] 今夜もひとりで夢に堕ちる
[00:00:59] 今夜也 一个人 跌落梦境深渊
[00:00:59] 微笑んでこないで 胸の中にこないで
[00:01:04] 不要再微笑 不要闯入我的心
[00:01:04] 解ってても 苦しくても
[00:01:06] 心里很清楚 再怎么痛苦
[00:01:06] この腕を伸ばしてしまう
[00:01:11] 我还是会伸出手去
[00:01:11] 消えないで…
[00:01:16] 求你不要消失…
[00:01:16] Moonlight
[00:01:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:17] 作詞:アタネガク
[00:01:19] //
[00:01:19] 作曲:QQ
[00:01:20] //
[00:01:20] 歌:山田涼介
[00:01:24] //
[00:01:24] 霧深い夜にふたり 交わしてる温もり
[00:01:29] 浓雾弥漫的深夜 彼此间传递的温度
[00:01:29] 朝陽が訪れ 君は消えていた
[00:01:34] 朝阳到访 你亦随之消失不见
[00:01:34] 部屋中を探したって 思い出さえ無くて
[00:01:39] 找遍整个房间 可我们连回忆都没有
[00:01:39] 渇いてく日々さえも
[00:01:42] 连那段渐渐枯竭的岁月
[00:01:42] 君に捧げた未来だと
[00:01:45] 都是曾献给你的未来
[00:01:45] 今も胸を焦がしてる
[00:01:48] 如今依然折磨我的心
[00:01:48] 夢かもしれないまま
[00:01:51] 也许仍是场梦
[00:01:51] 痛みは消えないまま
[00:01:54] 痛楚仍未消逝
[00:01:54] 愛しさだけが疼いている
[00:01:59] 唯有爱意还隐隐作痛
[00:01:59] その手を振らないで
[00:02:01] 不要再轻挥你的手
[00:02:01] 悲しみを見せないで
[00:02:04] 别让我看见你的悲伤
[00:02:04] どこへ行けば 何をすれば
[00:02:06] 该去哪里 该做什么
[00:02:06] 安らぎが包んでくれる
[00:02:11] 安逸才能将我包裹
[00:02:11] 行かないで…
[00:02:34] 求你不要走…
[00:02:34] 夢の中の光 忘れていた悲しみ
[00:02:39] 梦里的光 遗忘的伤悲
[00:02:39] 街で見かけても見つめ合えずに
[00:02:43] 即便在街头撞见 也不能再彼此对望
[00:02:43] もし二度と笑顔を
[00:02:46] 如果不能
[00:02:46] 見れないというのなら
[00:02:49] 再见你的笑
[00:02:49] 明日さえも 来なくていい
[00:02:51] 明天不来到也没关系
[00:02:51] 夢の中でも抱いていたい
[00:02:56] 想在梦里紧紧抱着你
[00:02:56] いつまでも
[00:03:02] 直到永久
[00:03:02] You are moonlight
[00:03:04] 你是那皎洁月光
[00:03:04] Don't leave me alone tonight...
[00:03:09] 今夜别留我孤单一人...
[00:03:09] 今
您可能还喜欢歌手山田涼介的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的五百 [罗百吉]
- Shadow(Album Version) [Josh Hoge]
- Nemmeno Tu [Irene Fornaciari]
- 不枉此生 代数式 [郑嘉颖]
- Gasoline Alley [Rod Stewart]
- Redemption Song [Elisa[意大利]]
- 大雨还在下(夏日激情Remix版) [高夫]
- Western Union(Digitally Remastered) [Elvis Presley]
- Guten Morgen [Anger 77]
- Calendar Girl (In the Style of Neil Sedaka) [Karaoke Lead Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Thank You [Dido]
- One More Rainy Day (2000 Digital Remaster)(2000 Digital Remaster) [Deep Purple]
- Ken je mij(feat. Carel Kraayenhof) [Brace&Carel Kraayenhof]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- Shadows Of Love [Lavern Baker]
- Fast & Hard [Bash&Pop]
- Our Day Will Come [Dee Dee Sharp]
- There’s A Rainbow ’Round My Shoulder [Al Jolson]
- Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - XLII. ”Hallelujah” [The English Concert&Trevo]
- I Knew I Loved You [Hits Squad]
- Just Good Ol’ Boys [Moe Bandy&Joe Stampley]
- Un Ao Mas [Mecano]
- De México a Buenos Aires [Plácido Domingo]
- Yalil(La fin des haricots) [Mickey 3d]
- 浏阳河(美文版) [DJ记忆头盔]
- Is She Really Goin’ Out With Him? (Accapella Version) [Joe Jackson]
- Drunken Spree(Remastered) [Skip James]
- Sambou Sambou [Eliane Elias]
- I’m so Lonesome I Could Cry [Johnny Cash]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is Over [Ruby And The Romantics]
- Try A Little Kindness [Glen Campbell]
- Fist Fightin’ Son of a Gun [Ted Nugent]
- Foul Play [Betty Carter]
- 秋殇 [书雅]
- 有鹤衔花(Voc.不才)(Voc.不才) [林澄]
- I Wonder Who’s Kissing Her Now [Ray Charles]
- Ven A Vivir [La Banda Loca]
- These Arms of Mine(Karaoke Version) [Karaoke]
- Undress Me Now [Morcheeba]
- Together(Original Mix) [Steve Mill]
- Life Upon The Wicked Stage [Blossom Dearie]
- 永远の爱 [黎芷珊]