《Party Drinker》歌词

[00:00:00] Party Drinker feat.jyA-Me - LGYankees

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞∶DJ No.2

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲∶DJ No.2

[00:00:03] //

[00:00:03] 歌∶LGYankees

[00:00:04] //

[00:00:04] 全て忘れちゃうくらい 楽しませてよ

[00:00:10] 忘记一切 让我们尽情享受

[00:00:10] Come'on Party Tonight

[00:00:12] 来吧 今夜欢聚

[00:00:12] 夢の中でも そう For Life

[00:00:15] 即便是在梦中 是啊 一生

[00:00:15] Oh Oh Oh Oh

[00:00:17] 噢 噢 噢 噢

[00:00:17] I Want You To Rock My World!

[00:00:27] 我要你震撼我的世界

[00:00:27] Clap A**! Yo! Clap A**! Yo!

[00:00:28] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒 哟

[00:00:28] 飲みたりねぇんなら Clap A**!

[00:00:30] 没有喝的话 鼓掌喝酒

[00:00:30] Clap A**! Yo! Clap A**!

[00:00:32] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒

[00:00:32] ぶっ飛びてぇんだったら Clap A**!

[00:00:34] 没有一口气喝干 鼓掌喝酒

[00:00:34] Clap A**! Yo! Clap A**! Yo!

[00:00:36] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒 哟

[00:00:36] 飲みたりねぇんなら Clap A**!

[00:00:38] 没有喝的话 鼓掌喝酒

[00:00:38] Clap A**! Yo! Clap A**!

[00:00:39] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒

[00:00:39] ぶっ飛びてぇんだったら Clap A**!

[00:00:42] 没有一口气喝干 鼓掌喝酒

[00:00:42] Ah 今ちょっと熱い

[00:00:45] 啊 今天有些热

[00:00:45] 火照る身体が調子いい

[00:00:49] 发热的身体很舒服

[00:00:49] まだまだ… 我慢出来ない

[00:00:52] 还还 忍不住了

[00:00:52] 5. 4. 3. 2. 1 Go!

[00:00:56] 5 4 3 2 1 冲

[00:00:56] お願いを聞いて ねぇ My Boy

[00:01:00] 请听我的愿望 呐 我的男孩

[00:01:00] 濃いめのお酒が飲みたいの

[00:01:04] 想喝浓烈的梅酒

[00:01:04] お願いを聞いて ねぇ My Boy

[00:01:07] 请听我的愿望 呐 我的男孩

[00:01:07] ホントの私さらけ出したいの

[00:01:11] 想展现真实的自我

[00:01:11] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:01:17] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:01:17] Oh Oh Oh Oh

[00:01:19] 噢 噢 噢 噢

[00:01:19] Come'on Party Tonight!

[00:01:21] 来吧 今夜欢聚

[00:01:21] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:01:25] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:01:25] Oh Oh Oh Oh

[00:01:26] 噢 噢 噢 噢

[00:01:26] I Want You To Rock My World!

[00:01:36] 我需你震撼我的世界

[00:01:36] 汗かくグラスはジンロック

[00:01:38] 流汗的玻璃杯是爵士摇滚

[00:01:38] 余裕だぜ! Check My Steelo

[00:01:39] 时间还早 看我的酒杯

[00:01:39] 酒が強い奴が HERO

[00:01:41] 酒是强大奴隶的英雄

[00:01:41] オレら昔かたぎの B-Boy!!

[00:01:43] 我们是古板的 街舞男孩

[00:01:43] もっと聞かせろよ黄色い

[00:01:45] 在多听些黄的颜色

[00:01:45] 歓声を Lady 達 Keep On!

[00:01:47] 一直为女士们欢呼

[00:01:47] 飲んで飲んでの Beat を

[00:01:49] 喝酒 喝酒的心跳

[00:01:49] もっともっとおくれよ (いいよ~)

[00:01:51] 我要更多更多 没问题

[00:01:51] 空にした樽のビールを

[00:01:52] 喝空的酒杯的啤酒

[00:01:52] それからが俺たちのフィールド

[00:01:54] 从那开始是我们的赛场

[00:01:54] とりあえずシャンパンはピンドン

[00:01:56] 总之 香槟是平东酒

[00:01:56] そろそろいっちゃうか? クエルボ

[00:01:58] 差不多该走了吧 龙舌兰酒

[00:01:58] 無意識にかいてるエルボー …

[00:02:00] 无意识写着的手肘

[00:02:00] こいつそろそろ寝るぞ~!

[00:02:02] 这家伙该睡了

[00:02:02] まだ飲み足りない奴だけ Say Ho!

[00:02:04] 只有还没喝饱的家伙 说 吼

[00:02:04] 夜はまだ明けないぜ Let's Go!

[00:02:08] 夜晚还没有结束 我们走

[00:02:08] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:02:11] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:02:11] Oh Oh Oh Oh

[00:02:13] 噢 噢 噢 噢

[00:02:13] Come'on Party Tonight!

[00:02:15] 来吧 今夜欢聚

[00:02:15] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:02:19] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:02:19] Oh Oh Oh Oh

[00:02:21] 噢 噢 噢 噢

[00:02:21] I Want You To Rock My World!

[00:02:25] 我要你震撼我的世界

[00:02:25] Clap A**! Yo! Clap A**! Yo!

[00:02:26] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒 哟

[00:02:26] 飲みたりねぇんなら Clap A**!

[00:02:28] 没有喝的话 鼓掌喝酒

[00:02:28] Clap A**! Yo! Clap A**!

[00:02:30] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒

[00:02:30] ぶっ飛びてぇんだったら Clap A**!

[00:02:32] 没有一口气喝干 鼓掌喝酒

[00:02:32] Clap A**! Yo! Clap A**! Yo!

[00:02:34] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒 哟

[00:02:34] 飲みたりねぇんなら Clap A**!

[00:02:36] 没有喝的话 鼓掌喝酒

[00:02:36] Clap A**! Yo! Clap A**!

[00:02:37] 鼓掌喝酒 哟 鼓掌喝酒

[00:02:37] ぶっ飛びてぇんだったら Clap A**!

[00:02:40] 没有一口气喝干 鼓掌喝酒

[00:02:40] ほらもう一回だけ乾杯しよう

[00:02:44] 看！再来干一杯吧

[00:02:44] もう無理だなんて言わせない ずっと朝まで

[00:02:47] 不要再说推辞的话 一直喝到早晨

[00:02:47] 早くしないと氷が溶けちゃうよ

[00:02:51] 不趁早喝了 冰要融化了喔

[00:02:51] はぁ? てんでしゃらくせぇ

[00:02:53] 什么 明明让你都喝了

[00:02:53] オレははなからずっとストレート

[00:02:55] 我从一开始就一直喝着纯酒

[00:02:55] 夜はまだ始まったばかりだよ

[00:02:59] 夜晚才刚刚开始呀

[00:02:59] 飲む準備はできてっか?!

[00:03:00] 酒准备好了没

[00:03:00] 飲む準備できてんのか?!

[00:03:02] 酒还没准备好吗

[00:03:02] 私を退屈させないで

[00:03:06] 不要让我无聊

[00:03:06] そうさ まだまだ行くぜ Go! Go! Go! Go!

[00:03:10] 是啊 还要去 冲 冲 冲 冲

[00:03:10] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:03:13] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:03:13] Oh Oh Oh Oh

[00:03:15] 噢 噢 噢 噢

[00:03:15] Come'on Party Tonight!

[00:03:17] 来吧 今夜欢聚

[00:03:17] Oh Oh Oh Oh 飲もう 飲もう

[00:03:21] 噢 噢 噢 噢 喝吧 喝吧

[00:03:21] Oh Oh Oh Oh

[00:03:22] 噢 噢 噢 噢

[00:03:22] I Want You To Rock My World!

[00:03:27] 我要你震撼我的世界