《Are You OK?(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] Are You OK? (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞 槇原 敬之
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲 槇原 敬之
[00:00:06] //
[00:00:06] 唄 槇原 敬之
[00:00:07] //
[00:00:07] 雨は降り止むことなく
[00:00:12] 雨不停地下着
[00:00:12] たった今この場所で
[00:00:16] 唯独在这个地方
[00:00:16] 派手にころんだ僕と
[00:00:20] 重重地摔了一跤的我
[00:00:20] 自転車をぬらし続ける
[00:00:27] 还有不停转动的自行车
[00:00:27] 見てみない振りなのか
[00:00:32] 装着没看到吗
[00:00:32] 助けの手は差し伸べられず
[00:00:37] 你没有伸出援助的手
[00:00:37] 目の高さで過ぎてく車輪が
[00:00:41] 眼前来往的车轮
[00:00:41] 水しぶきをあげてく
[00:00:48] 溅起了水花
[00:00:48] 思えば今日までの僕は
[00:00:53] 这么想来 至今为止的我
[00:00:53] 自分のことが一番先で
[00:00:58] 总是先想着自己
[00:00:58] 困ってる誰かを見つけても
[00:01:01] 就算看到谁遇到了困难
[00:01:01] 何もしたことがなかった
[00:01:07] 也装作没看到的样子
[00:01:07] こんな時こそ悲劇の主人公に
[00:01:12] 就是因为这个所以才会成为悲剧的主人公
[00:01:12] なるなんてばかなことはやめて
[00:01:18] 不要再犯傻了
[00:01:18] 今日僕がして貰いたかったことを
[00:01:22] 今天我想要得到帮助
[00:01:22] 誰かにしてみよう!!
[00:01:26] 谁愿意帮我呢
[00:01:26] あの日と同じように
[00:01:31] 和那天一样
[00:01:31] 止みそうもない雨は
[00:01:38] 淅淅沥沥的雨
[00:01:38] 派手にころんだ女の子と
[00:01:43] 一个狼狈摔倒在地的女孩
[00:01:43] 自転車を濡らし続ける
[00:01:53] 和自行车一起渐渐被淋湿
[00:01:53] あの時すりむいた膝の
[00:01:57] 那时候擦伤的膝盖
[00:01:57] 痛みと雨の冷たさを
[00:02:02] 忍受着痛楚和雨水的冰冷
[00:02:02] 彼女もきっと同じように
[00:02:07] 当时她的感受
[00:02:07] 感じているはず
[00:02:14] 也一定是一样的
[00:02:14] 駆け寄って"だいじょうぶ?"って
[00:02:19] 你走过去 说了一句 没事吧
[00:02:19] そっと手を伸ばして起こしてあげたら
[00:02:24] 悄悄地伸出手将她扶起
[00:02:24] すこし照れながら彼女が
[00:02:28] 她有点害羞地说了一句
[00:02:28] "ありがとう"って笑ったよ
[00:02:33] 谢谢 然后笑了
[00:02:33] こんな時こそ悲劇の主人公を
[00:02:38] 这种时候不要再让这个世界的
[00:02:38] この世界に増やすなんてのはやめて
[00:02:43] 悲剧主人公再增加了
[00:02:43] あの日僕がして貰いたかったことを
[00:02:48] 那时候我没有做的事情
[00:02:48] 僕はやってみたんだ
[00:03:04] 你去做了
[00:03:04] 雨は降り止むことなく
[00:03:09] 雨不停地下着
[00:03:09] たった今この場所で
[00:03:12] 唯独在这个地方
[00:03:12] 懲りもせずまたころんだ僕と
[00:03:17] 我再次在这里摔倒
[00:03:17] 自転車をぬらし続ける
[00:03:25] 还有不停转动的自行车
[00:03:25] だけど今日は哌うのさ!
[00:03:30] 但是今天不一样
[00:03:30] 僕の上に出来た傘の陰
[00:03:34] 我的上空撑起了一把伞
[00:03:34] そして聞こえてくる
[00:03:40] 然后听到一句
[00:03:40] "Are you OK?"
[00:03:42] 你还好吗
[00:03:42] 終わり
[00:03:47] //
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lord of the Thunder [Rhapsody]
- Learning to Fly(Remaster) [Pink Floyd]
- 孤单的战争 [林子祥]
- Open Door [Lisa Ekdahl]
- Free [Deniece Williams]
- 记得你忘记的 [美宝]
- 真情流露 [张学友]
- You’re All I Need to Get By(Take 2) [Aretha Franklin]
- Lis’N [增田贵久]
- 暗香 [群星]
- So In Love [Shirley Bassey]
- Wee Baby Blues(2000 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Skylark [Gene Krupa]
- Don’t Rob Another Man’s Castle(Remastered) [Eddy Arnold]
- Baby what you want me to do [Jimmy Reed]
- Inspiration(Remaster) [George Shearing&Nancy Wil]
- Handsome Molly [Ian & Sylvia]
- 我承认我在说谎 [莫凝[莫小娘]]
- A Little More [bryan Titus]
- One Voice(Live) [关正杰]
- 杰伦小公举,这次是有多委屈? [倾芜]
- Dance with Me (Acapella Version) [DJ Acapellas]
- Criticando [Os Cariocas]
- My Melancholy Baby [Perry Como]
- do re mi(Explicit) [Blackbear&Gucci Mane]
- Fes el que vulguis(Remastered 2015) [Sau]
- Hard As A Rock(Album Version) [Tommy Conwell&the Young R]
- I Let My Mind Wonder [Willie Nelson]
- F.D.D.(REMIXER:8#Prince (八王子P)) [いとうかなこ]
- Straight from the Heart (A Tribute to Richard Marx & Alison Krauss) [Ameritz Tribute Standards]
- Catarino y los Rurales(Banda) [Los Canelos De Durango]
- Voltará [Jeosafá Pimentel]
- Misty [Ray Campi]
- How ’Bout Us [Various Artists]
- Hand Me Downs [Bob Evans]
- Always the Fugitive [The Murder Of My Sweet]
- The House Of The Rising Sun [Josh White]
- Elmore’s Contribution To Jazz [Elmore James]
- Kung Fu Fighting [90s Maniacs]
- I Love Paris [Denise King&Massimo Farao]
- Beautiful Monster[Originally Performed by Ne-Yo](Karaoke Version) [Charlie & Mark]
- 没有你的日子真的好孤单 [惜然]