《Are You OK?(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] Are You OK? (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞 槇原 敬之
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲 槇原 敬之
[00:00:06] //
[00:00:06] 唄 槇原 敬之
[00:00:07] //
[00:00:07] 雨は降り止むことなく
[00:00:12] 雨不停地下着
[00:00:12] たった今この場所で
[00:00:16] 唯独在这个地方
[00:00:16] 派手にころんだ僕と
[00:00:20] 重重地摔了一跤的我
[00:00:20] 自転車をぬらし続ける
[00:00:27] 还有不停转动的自行车
[00:00:27] 見てみない振りなのか
[00:00:32] 装着没看到吗
[00:00:32] 助けの手は差し伸べられず
[00:00:37] 你没有伸出援助的手
[00:00:37] 目の高さで過ぎてく車輪が
[00:00:41] 眼前来往的车轮
[00:00:41] 水しぶきをあげてく
[00:00:48] 溅起了水花
[00:00:48] 思えば今日までの僕は
[00:00:53] 这么想来 至今为止的我
[00:00:53] 自分のことが一番先で
[00:00:58] 总是先想着自己
[00:00:58] 困ってる誰かを見つけても
[00:01:01] 就算看到谁遇到了困难
[00:01:01] 何もしたことがなかった
[00:01:07] 也装作没看到的样子
[00:01:07] こんな時こそ悲劇の主人公に
[00:01:12] 就是因为这个所以才会成为悲剧的主人公
[00:01:12] なるなんてばかなことはやめて
[00:01:18] 不要再犯傻了
[00:01:18] 今日僕がして貰いたかったことを
[00:01:22] 今天我想要得到帮助
[00:01:22] 誰かにしてみよう!!
[00:01:26] 谁愿意帮我呢
[00:01:26] あの日と同じように
[00:01:31] 和那天一样
[00:01:31] 止みそうもない雨は
[00:01:38] 淅淅沥沥的雨
[00:01:38] 派手にころんだ女の子と
[00:01:43] 一个狼狈摔倒在地的女孩
[00:01:43] 自転車を濡らし続ける
[00:01:53] 和自行车一起渐渐被淋湿
[00:01:53] あの時すりむいた膝の
[00:01:57] 那时候擦伤的膝盖
[00:01:57] 痛みと雨の冷たさを
[00:02:02] 忍受着痛楚和雨水的冰冷
[00:02:02] 彼女もきっと同じように
[00:02:07] 当时她的感受
[00:02:07] 感じているはず
[00:02:14] 也一定是一样的
[00:02:14] 駆け寄って"だいじょうぶ?"って
[00:02:19] 你走过去 说了一句 没事吧
[00:02:19] そっと手を伸ばして起こしてあげたら
[00:02:24] 悄悄地伸出手将她扶起
[00:02:24] すこし照れながら彼女が
[00:02:28] 她有点害羞地说了一句
[00:02:28] "ありがとう"って笑ったよ
[00:02:33] 谢谢 然后笑了
[00:02:33] こんな時こそ悲劇の主人公を
[00:02:38] 这种时候不要再让这个世界的
[00:02:38] この世界に増やすなんてのはやめて
[00:02:43] 悲剧主人公再增加了
[00:02:43] あの日僕がして貰いたかったことを
[00:02:48] 那时候我没有做的事情
[00:02:48] 僕はやってみたんだ
[00:03:04] 你去做了
[00:03:04] 雨は降り止むことなく
[00:03:09] 雨不停地下着
[00:03:09] たった今この場所で
[00:03:12] 唯独在这个地方
[00:03:12] 懲りもせずまたころんだ僕と
[00:03:17] 我再次在这里摔倒
[00:03:17] 自転車をぬらし続ける
[00:03:25] 还有不停转动的自行车
[00:03:25] だけど今日は哌うのさ!
[00:03:30] 但是今天不一样
[00:03:30] 僕の上に出来た傘の陰
[00:03:34] 我的上空撑起了一把伞
[00:03:34] そして聞こえてくる
[00:03:40] 然后听到一句
[00:03:40] "Are you OK?"
[00:03:42] 你还好吗
[00:03:42] 終わり
[00:03:47] //
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一个人长大 [张含韵]
- 无动于衷 [李克勤]
- Tension 5合1畅销组曲 - A cappella美声特别版 [天炫男孩]
- Play in the Rain(Continued) [Lindsey Buckingham]
- Symphony in Blue [Kate Bush]
- You Are The Dawn [Disco Ensemble]
- Misled [Kool & the Gang]
- 嫁人就嫁军人 [郑俊海]
- Ich will, dass Du mitgehst [Pohlmann.]
- Playing For Keeps [Elvis Presley]
- Wild at Heart [Lari White]
- 难舍的爱恋(曲唱:茹雪) [茹雪(吕炳纯)]
- Concertina(Live In Buffalo 10/24/07) [Tori Amos]
- Stereo Hearts(Tribute to Gym Class Heroes) [Cover Pop&Adam Levine]
- Fallin’ [DJ Party]
- 【粤剧】铁马银魂 [阮兆辉&尹飞燕]
- 人走茶凉 [刘佳成]
- Voci(Namanama Version) [Zucchero]
- 不是世界太小了 只是我选错世界了 [Dj 小熊]
- 大鱼 [余一璇]
- 桀骜不驯 [电音老傅]
- Falling In Love [HaHyun-gonFactory&PaulSuh]
- 绿色的连衣裙 [柯徽]
- 欢乐年年 [刘珺儿]
- Do You Remember Rock And Roll Radio [Ramones]
- 念谁 [颜婷婷]
- I Don’t Feel Like Loving You Today [Hit Crew Masters]
- As Andorinhas [Trio Parada Dura]
- A Night to Remember-4)(In the Style of Joe Diffie Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- It’s So Nice(Remastered) [Jackie Deshannon]
- Look What You Made Me Do [Top 40 Hits]
- It’s a Sin to Tell a Lie [Fats Waller]
- Love Is Coming [Love]
- 127魔妃太难追 [沈清朝]
- ラブレターフロム地球 [SEBASTIAN X]
- 向往 [DJ Candy&崔苔菁]
- Ahora Vengo a Verte [Noel Torres]
- A-oh!(Korean Ver.|Studio Ver.) [SUPER JUNIOR]
- 誓师会 [任意风烟]
- I’m Yes I’m No(新编版) [宋媛媛]