《Are You OK?(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] Are You OK? (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞 槇原 敬之
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲 槇原 敬之
[00:00:06] //
[00:00:06] 唄 槇原 敬之
[00:00:07] //
[00:00:07] 雨は降り止むことなく
[00:00:12] 雨不停地下着
[00:00:12] たった今この場所で
[00:00:16] 唯独在这个地方
[00:00:16] 派手にころんだ僕と
[00:00:20] 重重地摔了一跤的我
[00:00:20] 自転車をぬらし続ける
[00:00:27] 还有不停转动的自行车
[00:00:27] 見てみない振りなのか
[00:00:32] 装着没看到吗
[00:00:32] 助けの手は差し伸べられず
[00:00:37] 你没有伸出援助的手
[00:00:37] 目の高さで過ぎてく車輪が
[00:00:41] 眼前来往的车轮
[00:00:41] 水しぶきをあげてく
[00:00:48] 溅起了水花
[00:00:48] 思えば今日までの僕は
[00:00:53] 这么想来 至今为止的我
[00:00:53] 自分のことが一番先で
[00:00:58] 总是先想着自己
[00:00:58] 困ってる誰かを見つけても
[00:01:01] 就算看到谁遇到了困难
[00:01:01] 何もしたことがなかった
[00:01:07] 也装作没看到的样子
[00:01:07] こんな時こそ悲劇の主人公に
[00:01:12] 就是因为这个所以才会成为悲剧的主人公
[00:01:12] なるなんてばかなことはやめて
[00:01:18] 不要再犯傻了
[00:01:18] 今日僕がして貰いたかったことを
[00:01:22] 今天我想要得到帮助
[00:01:22] 誰かにしてみよう!!
[00:01:26] 谁愿意帮我呢
[00:01:26] あの日と同じように
[00:01:31] 和那天一样
[00:01:31] 止みそうもない雨は
[00:01:38] 淅淅沥沥的雨
[00:01:38] 派手にころんだ女の子と
[00:01:43] 一个狼狈摔倒在地的女孩
[00:01:43] 自転車を濡らし続ける
[00:01:53] 和自行车一起渐渐被淋湿
[00:01:53] あの時すりむいた膝の
[00:01:57] 那时候擦伤的膝盖
[00:01:57] 痛みと雨の冷たさを
[00:02:02] 忍受着痛楚和雨水的冰冷
[00:02:02] 彼女もきっと同じように
[00:02:07] 当时她的感受
[00:02:07] 感じているはず
[00:02:14] 也一定是一样的
[00:02:14] 駆け寄って"だいじょうぶ?"って
[00:02:19] 你走过去 说了一句 没事吧
[00:02:19] そっと手を伸ばして起こしてあげたら
[00:02:24] 悄悄地伸出手将她扶起
[00:02:24] すこし照れながら彼女が
[00:02:28] 她有点害羞地说了一句
[00:02:28] "ありがとう"って笑ったよ
[00:02:33] 谢谢 然后笑了
[00:02:33] こんな時こそ悲劇の主人公を
[00:02:38] 这种时候不要再让这个世界的
[00:02:38] この世界に増やすなんてのはやめて
[00:02:43] 悲剧主人公再增加了
[00:02:43] あの日僕がして貰いたかったことを
[00:02:48] 那时候我没有做的事情
[00:02:48] 僕はやってみたんだ
[00:03:04] 你去做了
[00:03:04] 雨は降り止むことなく
[00:03:09] 雨不停地下着
[00:03:09] たった今この場所で
[00:03:12] 唯独在这个地方
[00:03:12] 懲りもせずまたころんだ僕と
[00:03:17] 我再次在这里摔倒
[00:03:17] 自転車をぬらし続ける
[00:03:25] 还有不停转动的自行车
[00:03:25] だけど今日は哌うのさ!
[00:03:30] 但是今天不一样
[00:03:30] 僕の上に出来た傘の陰
[00:03:34] 我的上空撑起了一把伞
[00:03:34] そして聞こえてくる
[00:03:40] 然后听到一句
[00:03:40] "Are you OK?"
[00:03:42] 你还好吗
[00:03:42] 終わり
[00:03:47] //
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 睁一只眼闭一只眼 [蔡依林]
- 烂泥(Live) [陈小春]
- 永遠 [Do As Infinity]
- Before... [miriam]
- 航行 [萨克斯]
- One In A Million [Modern Talking]
- Spanish Joint [D’Angelo]
- Stupid Kind Of Love [all]
- Fire And Desire [Rick James&Teena Marie]
- 背水一战(游戏音乐 街头篮球) [潘玮柏]
- Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón [La Renga]
- 我依然 [廖铃惜]
- Wait Til The Morning [BJ the Chicago kid&Isa]
- 你的爱情像闪电 [龙梅子]
- Out of Hell [Skillet]
- I Got It Bad [Ella Fitzgerald]
- Person to Person(Album Version) [Screaming Jay Hawkins]
- I’m Looking For A Woman [Bo Diddley]
- Maitresse d’acteur [Barbara]
- Lady Rain (previously unreleased, Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975) [曾子凌]
- Le ragazze di Gauguin [Grazia Di Michele]
- だから [Anly]
- California Dreaming (Almighty Radio Edit) [Almighty&The Midnight Shi]
- 小拳拳捶你胸口(Remix) [六月&枫宇辰]
- Weekend in New England [Martin Nievera]
- Estrellitas y Duendes [Ecosound]
- 海港之夜 [苏军红旗歌舞团]
- Mademoiselle De Paris [Andy Williams]
- Going To Move To Alabama [Charlie Patton]
- Tim McGraw(Karaoke Version) [APM Karaoke]
- Dying Soldier [The Carter Family]
- Who Is The Sun [杨心予]
- When I Fall In Love(Remastered) [Nat King Cole]
- Vanità(Live) [Giorgia]
- Name [Mist]
- 健康歌 [范晓萱]
- Debajo de un Boton Tón Tón [Super Banda de Nios]
- Live It Up(180 BPM) [Aerobics Exercise Music]
- 初夏夜 [绯村柯北]
- Secrets(Acoustic Version|One Republic Cover) [Cover Guru]
- Le temps ne fait rien à l’affaire(Remastered) [Georges Brassens]
- To You(LP版) [The Manhattan Transfer]