《Heaven’s Gate》歌词

[00:00:00] Heaven’s Gate - Souldrainer

[00:00:54] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:54] They came from outer space centuries ago

[00:00:59] 他们是几个世纪前从外太空来的

[00:00:59] To save the human race

[00:01:01] 拯救人类

[00:01:01] They called themselves Ti and Do

[00:01:04] 他们自称Ti和Do

[00:01:04] The journey began in the nineteen seventies

[00:01:08] 旅程始于二十世纪七十年代

[00:01:08] To reach another level of existence above human

[00:01:31] 达到超越人类的另一个存在层次

[00:01:31] They had to leave the earth

[00:01:33] 他们不得不离开人世

[00:01:33] It was time to go

[00:01:36] 是时候离开了

[00:01:36] Renewal and recycling of the globe

[00:01:40] 地球的更新与循环

[00:01:40] Their human bodies were their vessels which they later on

[00:01:45] 人类的身体就是他们的容器

[00:01:45] Left to help them on the journey into the unknown

[00:02:45] 帮助他们踏上未知的旅途

[00:02:45] Thirty people take their lives to follow Marshall to his grave

[00:02:53] 三十个人献出生命追随Marshall走向坟墓

[00:02:53] Suicide solution to it all is the end

[00:03:02] 自杀式解决办法一切都结束了

[00:03:02] Smothered laying on the bed poisoned to their deaths

[00:03:12] 窒息地躺在床上中毒致死

[00:03:12] Bodies covered up in cheats getting colder every day

[00:04:25] 被骗子蒙住的尸体一天比一天冰冷

[00:04:25] 1997 a gloomy day in March

[00:04:29] 1997年3月阴沉沉的一天

[00:04:29] Marshall and his friends decided it was time

[00:04:34] Marshall和他的朋友决定是时候

[00:04:34] To follow the shuttle hiding in the light

[00:04:38] 跟随穿梭机躲藏在灯光下

[00:04:38] And they would now advance to the next level in revolution

[00:05:02] 他们会在革命中更上一层楼

[00:05:02] Ti was gone since years ago even though they claimed

[00:05:06] Ti从几年前就离开了即使他们声称

[00:05:06] To need their bodies to move on into the Heaven's Gate

[00:05:10] 需要他们的身体进入天堂之门

[00:05:10] She died from human cancer to which she couldn't get

[00:05:15] 她死于人类癌症这是她无法得到的

[00:05:15] And still they thought Marshall was right and marched with him to death

[00:05:20] 他们依然认为Marshall是对的和他同归于尽

[00:05:20] Thirty people take their lives to follow Marshall to his grave

[00:05:29] 三十个人献出生命追随Marshall走向坟墓

[00:05:29] Suicide solution to it all is the end

[00:05:38] 自杀式解决办法一切都结束了

[00:05:38] Smothered laying on the bed

[00:05:40] 躺在床上难以呼吸

[00:05:40] Poisoned to their deaths

[00:05:47] 中毒致死

[00:05:47] Bodies covered up in cheats getting colder every day

[00:05:52] 被骗子蒙住的尸体一天比一天冰冷