《Carry a Light》歌词

[00:00:00] Carry a Light - Alli Rogers

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I've left you a gift on the riverbank

[00:00:24] 我在河边给你留下一份礼物

[00:00:24] Go bring it to me here

[00:00:30] 把你的爱带给我

[00:00:30] And when you do we'll look it through

[00:00:35] 到时候我们会仔细看看

[00:00:35] And then it will be clear

[00:00:39] 然后一切就会明了

[00:00:39] That currents move and shape the sand

[00:00:43] 洋流的流动塑造了沙滩

[00:00:43] That winds can blow you far

[00:00:46] 微风可以将你吹向远方

[00:00:46] That words aren't always hard to find

[00:00:50] 找到合适的话语并非难事

[00:00:50] But tended harbors are

[00:00:54] 但有人照料的港口

[00:00:54] You may be fearless may be right

[00:00:58] 你也许无所畏惧也许你说得对

[00:00:58] But when the day gives way to night

[00:01:04] 但当白天变成黑夜

[00:01:04] Carry a light with you

[00:01:06] 随身携带一盏灯

[00:01:06] Carry a light with you

[00:01:09] 随身携带一盏灯

[00:01:09] Into the night with you

[00:01:12] 与你共度良宵

[00:01:12] A light with you

[00:01:13] 与你一起绽放光芒

[00:01:13] Carry a light with you

[00:01:16] 随身携带一盏灯

[00:01:16] Carry a light with you

[00:01:18] 随身携带一盏灯

[00:01:18] Into the night with you

[00:01:21] 与你共度良宵

[00:01:21] A light with you

[00:01:26] 与你一起绽放光芒

[00:01:26] We've shared our meals by the firelight

[00:01:31] 我们在火光下共享盛宴

[00:01:31] Now let the fire die

[00:01:37] 现在让烈火熄灭

[00:01:37] Go wrap yourself in the winter moon

[00:01:42] 把自己裹在冬月里

[00:01:42] You and the evening sky

[00:01:46] 你和夜空

[00:01:46] But remember that the monuments

[00:01:50] 但是请记住

[00:01:50] Were once in someone's hand

[00:01:53] 曾经在某个人手中

[00:01:53] That soldiers walk the battlefields

[00:01:56] 战士们走上战场

[00:01:56] That farmers work the land

[00:02:01] 农民种地

[00:02:01] So raise yourself to your full height

[00:02:05] 所以把自己抬高到最高点

[00:02:05] But when the day gives way to night

[00:02:11] 但当白天变成黑夜

[00:02:11] Carry a light with you

[00:02:13] 随身携带一盏灯

[00:02:13] Carry a light with you

[00:02:15] 随身携带一盏灯

[00:02:15] Into the night with you

[00:02:18] 与你共度良宵

[00:02:18] A light with you

[00:02:20] 与你一起绽放光芒

[00:02:20] Carry a light with you

[00:02:22] 随身携带一盏灯

[00:02:22] Carry a light with you

[00:02:25] 随身携带一盏灯

[00:02:25] Into the night with you

[00:02:28] 与你共度良宵

[00:02:28] A light with you

[00:02:42] 与你一起绽放光芒

[00:02:42] You may be fearless may be right

[00:02:47] 你也许无所畏惧也许你说得对

[00:02:47] You may have fires yet to light

[00:02:51] 你或许还有尚未燃起的烈火

[00:02:51] You may have stories to tell

[00:02:54] 你也许有故事可讲

[00:02:54] You may have rivers to cross

[00:02:56] 你可能要跋山涉水

[00:02:56] You may have courage to fight

[00:03:06] 你或许有勇气去战斗

[00:03:06] Carry a light with you

[00:03:09] 随身携带一盏灯

[00:03:09] Carry a light with you

[00:03:11] 随身携带一盏灯

[00:03:11] Into the night with you

[00:03:14] 与你共度良宵

[00:03:14] A light with you

[00:03:16] 与你一起绽放光芒

[00:03:16] Carry a light with you

[00:03:18] 随身携带一盏灯

[00:03:18] Carry a light with you

[00:03:20] 随身携带一盏灯

[00:03:20] Into the night with you

[00:03:23] 与你共度良宵

[00:03:23] A light with you

[00:03:25] 与你一起绽放光芒

[00:03:25] Carry a light with you

[00:03:27] 随身携带一盏灯

[00:03:27] Carry a light with you

[00:03:29] 随身携带一盏灯

[00:03:29] Into the night with you

[00:03:32] 与你共度良宵

[00:03:32] A light with you

[00:03:34] 与你一起绽放光芒

[00:03:34] Carry a light with you

[00:03:36] 随身携带一盏灯

[00:03:36] Carry a light with you

[00:03:38] 随身携带一盏灯

[00:03:38] Into the night with you

[00:03:41] 与你共度良宵

[00:03:41] A light with you

[00:03:46] 与你一起绽放光芒

[00:03:46] Carry a light

[00:03:51] 带着一盏灯