《Angel In the Dark》歌词

[00:00:00] Angel in the Dark - Nemesea

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] A dream so real it takes her back

[00:00:40] 如此真实的梦让她回味无穷

[00:00:40] She's falling into her own past

[00:00:47] 她沉浸在自己的过去里

[00:00:47] The present has gone forever

[00:00:53] 现在已经一去不复返

[00:00:53] Now she rests upon her bed

[00:01:03] 现在她躺在床上

[00:01:03] And then she cries

[00:01:09] 然后她哭了

[00:01:09] And then she feels

[00:01:15] 然后她感觉

[00:01:15] She feels so sad

[00:01:29] 她感觉好悲伤

[00:01:29] Lost in memories

[00:01:35] 迷失在回忆里

[00:01:35] She tries to fade away but fails

[00:01:41] 她试图消失但是失败了

[00:01:41] The darkness overrules the sky

[00:01:47] 黑暗笼罩着天空

[00:01:47] She keeps on screaming: Tell me why

[00:02:05] 她不停地尖叫告诉我为什么

[00:02:05] When will the light take over

[00:02:10] 光芒何时才会降临

[00:02:10] These dark days

[00:02:11] 这些黑暗的日子

[00:02:11] And will she ever wake

[00:02:14] 她能否醒来

[00:02:14] And know it is all a lie

[00:02:19] 我知道这一切都是谎言

[00:02:19] Her eyes are closing slowly

[00:02:25] 她慢慢地闭上双眼

[00:02:25] The pain increases everyday

[00:02:31] 痛苦一天比一天强烈

[00:02:31] She wanted to fight but walked away

[00:02:37] 她想与我争吵但她转身就走

[00:02:37] And now there's nothing left to say

[00:02:43] 如今我无话可说

[00:02:43] She used to live she used to give

[00:02:49] 她曾经生活她曾经给予

[00:02:49] She always enjoyed life the way it was meant

[00:02:56] 她总是享受人生的真谛

[00:02:56] But clouds they came and played their game

[00:03:02] 但是云朵来了玩他们的游戏

[00:03:02] Casting a spell so she'd fade away

[00:03:08] 施下咒语让她消失得无影无踪

[00:03:08] Her dreams are taking over

[00:03:14] 她的梦想占据我的心

[00:03:14] The puzzle remains a mystery

[00:03:21] 难题依然是个谜

[00:03:21] But she ought to know by now

[00:03:27] 但她现在应该知道了

[00:03:27] It's just imaginary

[00:03:33] 一切都是幻想

[00:03:33] She used to live she used to give

[00:03:39] 她曾经生活她曾经给予

[00:03:39] She always enjoyed life the way it was meant

[00:03:46] 她总是享受人生的真谛

[00:03:46] But clouds they came and played their game

[00:03:52] 但是云朵来了玩他们的游戏

[00:03:52] Casting a spell so she'd fade away

[00:03:58] 施下咒语让她消失得无影无踪

[00:03:58] But will she stand up to fight and protect her life

[00:04:07] 但她会不会奋起抗争保护自己的生命

[00:04:07] Be what she wanted to be an Angel in the dark

[00:05:32] 成为她心中所想成为黑暗中的天使

[00:05:32] Her dreams are taking over

[00:05:38] 她的梦想占据我的心

[00:05:38] The puzzle remains a mystery

[00:05:44] 难题依然是个谜

[00:05:44] But she ought to know by now

[00:05:50] 但她现在应该知道了

[00:05:50] It's just imaginary

[00:05:55] 一切都是幻想