《Wildflower》歌词

[00:00:00] Wildflower - Noa
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] Written by:Doug Edwards/Dave Richardson
[00:00:25]
[00:00:25] In a tenement near the Henry Hudson river
[00:00:29] 在亨利·赫德森河边的公寓里
[00:00:29] From my favorite spot on a rusting fire escape
[00:00:34] 从我最爱的地方走到生锈的逃生梯
[00:00:34] I would look below
[00:00:36] 我会俯瞰大地
[00:00:36] And see Mario
[00:00:39] 看看Mario
[00:00:39] Braving the ferocious dandelions
[00:00:43] 勇敢面对狰狞的蒲公英
[00:00:43] Mario our fearless superintendent
[00:00:47] Mario我们无所畏惧的主管
[00:00:47] Kept the garden green despite the parkway smog
[00:00:51] 让花园绿意盎然尽管公园大道烟雾弥漫
[00:00:51] But the flowering weeds
[00:00:54] 但是盛开的杂草
[00:00:54] Their fates decreed
[00:00:57] 他们的命运已经注定
[00:00:57] Pulled to keep his rosebush from dying
[00:01:01] 为了不让他的玫瑰花枯萎
[00:01:01] Then I would creep inside curl up in my bed
[00:01:06] 我会偷偷溜进去蜷缩在床上
[00:01:06] Something strong was pulling at my head
[00:01:09] 有什么东西在拉扯我的头
[00:01:09] Pulling at my mind
[00:01:11] 让我心烦意乱
[00:01:11] Pulling at my heart
[00:01:15] 拉扯着我的心
[00:01:15] Wild flower growing in all the wrong places
[00:01:19] 野花长在不该长的地方
[00:01:19] Wild flower so lonely neath that lovely rose bush
[00:01:23] 在可爱的玫瑰丛中野花如此孤寂
[00:01:23] Proper garden's nightmare queen of opened fields
[00:01:27] 精致的花园噩梦般的旷野女王
[00:01:27] Tell me who will love this wildflower
[00:01:32] 告诉我谁会喜欢这野花
[00:01:32] For exactly what she is
[00:01:45] 她到底是什么样的人
[00:01:45] Years passed by we left that red brick building
[00:01:48] 多年过去了我们离开了那栋红砖建筑
[00:01:48] Left Mario behind
[00:01:50] 把Mario甩在身后
[00:01:50] For a brand new house
[00:01:52] 买一栋新房子
[00:01:52] But my dark brown skin
[00:01:55] 但我深棕色的皮肤
[00:01:55] On the white washed walls within
[00:01:58] 在洗白的墙壁上
[00:01:58] Stood out so it'd get me up and crying
[00:02:01] 站出来让我伤心落泪
[00:02:01] My growing pains had many rooms to fill then
[00:02:05] 我成长的痛苦有很多地方需要填补
[00:02:05] Mother never know
[00:02:07] 母亲永远不知道
[00:02:07] Had a garden to keep clean
[00:02:09] 有一个可以清洁的花园
[00:02:09] While there was any grease
[00:02:13] 当我还在努力时
[00:02:13] On her young flower from the middle east
[00:02:15] 她那来自中东的娇艳花朵
[00:02:15] She was busy pulling declensions
[00:02:19] 她忙着创作优秀的音乐
[00:02:19] Then I would creep inside curl up in my bed
[00:02:24] 我会偷偷溜进去蜷缩在床上
[00:02:24] Something strong was pulling at my head
[00:02:27] 有什么东西在拉扯我的头
[00:02:27] Pulling at my mind
[00:02:29] 让我心烦意乱
[00:02:29] Pulling at my heart
[00:02:33] 拉扯着我的心
[00:02:33] Wild flower growing in all the wrong places
[00:02:37] 野花长在不该长的地方
[00:02:37] Wild flower so lowly neath that lovely rosebush
[00:02:41] 野花盛开在可爱的玫瑰丛中
[00:02:41] Proper garden's nightmare queen of opened fields
[00:02:45] 精致的花园噩梦般的旷野女王
[00:02:45] Tell me who will love this wildflower
[00:02:50] 告诉我谁会喜欢这野花
[00:02:50] For exactly what she is wildflower growing in all the wrong places
[00:02:57] 她到底是什么野花长在不该种的地方
[00:02:57] Wild flower so lowly neath that lovely rosebush
[00:03:01] 野花盛开在可爱的玫瑰丛中
[00:03:01] Proper garden's nightmare queen of opened fields
[00:03:05] 精致的花园噩梦般的旷野女王
[00:03:05] Who will love this wildflower
[00:03:10] 谁会喜欢这野花
[00:03:10] For exactly what she is
[00:04:04] 她到底是什么样的人
[00:04:04] Wild flower wild flower
[00:04:09] 野花野花野花
您可能还喜欢歌手NOA的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Paper Heart(Album Version) [The All-American Rejects]
- Creola [Gigliola Cinquetti]
- 微微夜雨中 [卢冠廷]
- 寂寞星球 [林峯]
- I Wanna Be Your Everything [Vanessa Amorosi]
- Gentle [Aqualung]
- CHINA BLUE [黄安]
- 三分半 [紫嫣Violet]
- Floyd Money Mayweather [Dizzy Wright]
- Over & Over(2015 Remaster) [Fleetwood Mac]
- BUN BUN BUN! [丸井ブン太]
- Lovers on the Sun [Billboard Top 100 Hits]
- Make Sure You\’re Home [Joe]
- Self Righteous [all]
- Little Moses [Joan Baez]
- With You, My Johnny [The Kingston Trio]
- When My Dream Boat Comes Home [Ray Anthony]
- Emozioni(2001 Remaster) [MiNa]
- Napoléon IV [Jean Ferrat]
- 海の声 [桐谷健太]
- The Devil & The Huntsman [Sam Lee&Daniel Pemberton]
- Fascinao(Ao Vivo|The Voice Brasil Kids 2017) [Giulia Soncini]
- 30(Remaster) [The 69 Eyes]
- 离别之殇 [Me小丑]
- Das hat die Welt noch nicht gesehen(MTV Unplugged) [Shne Mannheims]
- Gold [SoundSense]
- Twistin’ The Night Away [Sam Cooke]
- You’ll Be Sorry One Day [Slim Harpo]
- Do You Want To Play - Detroit Lions [Jody Whitesides]
- 爱到尽头一场梦 [温柔傲颜]
- Merry Christmas Darling [Tamar Braxton]
- Molly(Club Radio Edit) [Cedric Gervais]
- Feature [Jay Park&Cha Cha Malone]
- Somebody Loves Me [Ella Fitzgerald]
- Love Today [On The Road Again]
- I’m Gonna Live Till I Die [Frank Sinatra]
- Auru(Original Mix)(Remix) [Walden]
- クリスマスのお願い [小缘]
- Charmaine [Frank Sinatra]
- Tea for Two [Anita O’Day]
- Afrodisiac [Brandy]
- 第四部 第002章 真正的邪君风采 [曲衡]