《Take Me To My Love feat. Monique B (Ingham)》歌词

[00:00:00] Take Me To My Love feat. Monique B (Ingham) - Ralf GUM

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Monique Bingham

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Ralf Benkert/Michael Ehnes

[00:00:15]

[00:00:15] Take me to my love

[00:00:18] 带我去见我的爱人

[00:00:18] I've been waiting on him long enough

[00:00:22] 我已经等了他好久

[00:00:22] Got my hand out to him

[00:00:23] 我向他伸出手

[00:00:23] Lead me to the place where

[00:00:27] 带我去那个地方

[00:00:27] No one can erase that we were there

[00:00:31] 谁都无法抹去我们曾经的点点滴滴

[00:00:31] Let me at my love

[00:00:33] 让我看看我的爱

[00:00:33] Set me loose and I'll go over and above

[00:00:37] 放开我我会不顾一切

[00:00:37] I can prove it baby

[00:00:38] 我可以证明宝贝

[00:00:38] Grown enough to know now

[00:00:42] 现在我已经长大了

[00:00:42] What you really want and why and how so

[00:00:46] 你真正想要的是什么为什么怎么想

[00:00:46] Lead me

[00:00:50] 指引我

[00:00:50] Lead me

[00:00:54] 指引我

[00:00:54] Lead me

[00:00:58] 指引我

[00:00:58] Lead me

[00:01:02] 指引我

[00:01:02] Lead me

[00:01:06] 指引我

[00:01:06] Lead me

[00:01:09] 指引我

[00:01:09] Lead me

[00:01:12] 指引我

[00:01:12] Lead me

[00:01:13] 指引我

[00:01:13] Lead me

[00:01:17] 指引我

[00:01:17] Let me at my man

[00:01:20] 让我教训一下我的男人

[00:01:20] I learned my lesson now I wholly understand

[00:01:23] 我吸取了教训现在我完全明白

[00:01:23] Need a woman for delighting not debating

[00:01:28] 需要一个快乐的女人而不是争吵

[00:01:28] No fuss frustrate just titillating

[00:01:33] 没有大惊小怪挫折只是撩动人心

[00:01:33] So give me to my love

[00:01:35] 所以把我托付给我的爱人吧

[00:01:35] He got what my mind always remind me of

[00:01:39] 他拥有我脑海里一直浮现的场景

[00:01:39] Had a vision we went back to do you remember it

[00:01:44] 有一个愿景我们回到过去你是否记得

[00:01:44] When we were at that thing and did that hit we did

[00:01:49] 当我们在做那件事做那一首好歌时

[00:01:49] Am I charmed or fortune's fool

[00:01:53] 是我被施了魔咒还是命运的傻瓜

[00:01:53] Have I done harm have I broke some rule

[00:01:57] 我是否做了坏事我是否违反了规则

[00:01:57] Why am I mystified by your lips and your eyes

[00:02:00] 为何我对你的双唇和双眸感到迷惑不解

[00:02:00] I could go on and on and on and on and on

[00:02:02] 我可以尽情放纵

[00:02:02] You'll never catch up

[00:02:05] 你永远追不上

[00:02:05] Is it charm or not at all

[00:02:08] 这是魅力吗还是一点都不迷人

[00:02:08] Am I culpable or is it not my fault

[00:02:12] 我是罪魁祸首还是这不是我的错

[00:02:12] Preoccupied by your lips and your eyes

[00:02:14] 沉醉在你的唇和眼眸里

[00:02:14] You know you know I

[00:02:15] 你知道你知道我

[00:02:15] I could go on and on and on and on and on

[00:02:17] 我可以尽情放纵

[00:02:17] You'll never catch up

[00:02:23] 你永远追不上

[00:02:23] Lead me

[00:02:25] 指引我

[00:02:25] I won't you do won't you do

[00:02:27] 我不会让你做你不会做

[00:02:27] Lead me

[00:02:29] 指引我

[00:02:29] I need you do need you

[00:02:31] 我需要你我真的需要你

[00:02:31] Lead me

[00:02:35] 指引我

[00:02:35] Let me at that man

[00:02:37] 让我来教训他

[00:02:37] I want to make sure I keep him close as I can

[00:02:41] 我想确保我能把他留在身边

[00:02:41] I got a feeling he ain't sure

[00:02:44] 我感觉他并不确定

[00:02:44] So I got to let him know

[00:02:46] 所以我得让他知道

[00:02:46] That anywhere he needs me to I'll always go

[00:02:50] 他需要我去哪里我都会去

[00:02:50] So give me give me give me give me to my love

[00:02:53] 所以把我交给我的爱人吧

[00:02:53] Playing hard to get got hard enough call my bluff

[00:02:58] 欲擒故纵我已经够狠了你说我虚张声势吧

[00:02:58] Deferment of pleasure increases it's measure for both of us

[00:03:07] 延迟的快乐增加了我们两个的负担

[00:03:07] I must be charmed or fortune's fool

[00:03:10] 我肯定是被施了魔咒不然就是命运的傻瓜

[00:03:10] I done no harm and I broke no rule

[00:03:14] 我没有伤害任何人我没有违反任何规则

[00:03:14] Then why am I now paralyzed by your lips and your eyes

[00:03:17] 那为何你的双唇和双眸让我动弹不得

[00:03:17] I could go on and on and on and on and on

[00:03:19] 我可以尽情放纵

[00:03:19] You'll never catch up

[00:03:22] 你永远追不上

[00:03:22] Oh am I charmed or caution's tale

[00:03:26] 我是被施了魔咒还是警告的故事

[00:03:26] I've been disarmed but not on this scale

[00:03:30] 我已经缴械投降但没有这么大规模

[00:03:30] I have tried but I can't decide

[00:03:31] 我试过了可我无法决定

[00:03:31] If it's your lips or your eyes

[00:03:33] 是你的唇还是你的眼眸

[00:03:33] I could go on and on and on and on and on

[00:03:35] 我可以尽情放纵

[00:03:35] You'll never

[00:03:37] 你永远不会

[00:03:37] Catch up catch

[00:03:41] 奋起直追

[00:03:41] Catch up catch catch

[00:03:44] 奋起直追

[00:03:44] Catch up catch catch

[00:03:52] 奋起直追

[00:03:52] Lead me

[00:03:52] 指引我

[00:03:52] Catch up catch

[00:03:56] 奋起直追

[00:03:56] Catch up catch catch

[00:04:00] 奋起直追

[00:04:00] Catch up catch catch

[00:04:05] 奋起直追