《Rather Be with You》歌词

[00:00:00] Rather Be with You - Sinead Harnett

[00:00:01]

[00:00:01] I was halfway up on the wings of a fantasy

[00:00:09] 我曾插上幻想的翅膀翱翔

[00:00:09] Looking out for love didn't know what was good for me

[00:00:16] 却在寻觅爱的路上迷茫

[00:00:16] I stay out every night

[00:00:18] 每个夜晚在外流浪

[00:00:18] And live it up live it up live it up live it up now baby

[00:00:23] 宝贝 此刻我想狂欢一场

[00:00:23] But nothing feels the same

[00:00:25] 但一切都已改变

[00:00:25] I'd rather be with you

[00:00:30] 我只想陪伴在你身旁

[00:00:30] Then I look into his eyes and I realize

[00:00:34] 与他深情注视 我终于意识到

[00:00:34] I'd rather be with you

[00:00:39] 我只想陪伴在你身旁

[00:00:39] Though I try to trick myself there's nobody else

[00:00:42] 尽管我试图欺骗自己 再也没有其他人

[00:00:42] I'd rather be with you

[00:00:51] 我只想陪伴在你身旁

[00:00:51] I'd rather be with you

[00:01:02] 我只想陪伴在你身旁

[00:01:02] Fillings days with distractions only a waste of time

[00:01:10] 每天心烦意乱只是在浪费时光

[00:01:10] No one can compare only you made me come alive

[00:01:18] 唯有你能拯救我

[00:01:18] You're the one I need

[00:01:19] 你是我唯一的希望

[00:01:19] So give it up give it up give it up now baby

[00:01:24] 那么现在放弃吧 宝贝

[00:01:24] You only have to say

[00:01:26] 你只能这样说

[00:01:26] I'd rather be with you

[00:01:31] 我只想陪伴在你身旁

[00:01:31] Then I look into his eyes and I realize

[00:01:35] 与他深情注视 我终于意识到

[00:01:35] I'd rather be with you

[00:01:40] 我只想陪伴在你身旁

[00:01:40] Though I try to trick myself there's nobody else

[00:01:43] 尽管我试图欺骗自己 再也没有其他人

[00:01:43] I'd rather be with you

[00:01:52] 我只想陪伴在你身旁

[00:01:52] I'd rather be with you

[00:02:03] 我只想陪伴在你身旁

[00:02:03] No more fighting need to get your love

[00:02:08] 不愿再争吵下去 我需要你的爱

[00:02:08] I know you're trouble but you're my number one

[00:02:12] 即使明白你会给我带来麻烦 但在我心中你就是第一

[00:02:12] And I'm gonna leave it all behind

[00:02:15] 我要将一切抛到脑后

[00:02:15] Cause I'd rather be with you

[00:02:23] 因为我只想陪伴在你身旁

[00:02:23] I'd rather be with you

[00:02:28] 我只想陪伴在你身旁

[00:02:28] Then I look into his eyes and I realize

[00:02:31] 与他深情注视 我终于意识到

[00:02:31] I'd rather be with you

[00:02:37] 我只想陪伴在你身旁

[00:02:37] Though I try to trick myself

[00:02:40] 尽管我试图欺骗自己 再也没有其他人

[00:02:40] I'd rather be with you

[00:02:46] 我只想陪伴在你身旁

[00:02:46] Then I look into his eyes and I realize

[00:02:49] 与他深情注视 我终于意识到

[00:02:49] I'd rather be with you

[00:02:54] 我只想陪伴在你身旁

[00:02:54] Though I try to trick myself there's nobody else

[00:02:58] 尽管我试图欺骗自己 再也没有其他人

[00:02:58] I'd rather be with you

[00:03:06] 我只想陪伴在你身旁

[00:03:06] I'd rather be with you

[00:03:14] 我只想陪伴在你身旁

[00:03:14] And I realize and I realize

[00:03:19] 我终于意识到 终于意识到