《Perfect Night》歌词

[00:00:00] Perfect Night (最后一夜) - I Don't Like Mondays.

[00:00:05]

[00:00:05] 作詞：I Don't Like Mondays.

[00:00:11]

[00:00:11] 作曲：I Don't Like Mondays.

[00:00:17]

[00:00:17] It's Friday Friday Friday Night

[00:00:19] 这是周五周五周五的夜晚

[00:00:19] 仕事切り上げ アナタの待つ場所へ

[00:00:25] 结束工作 去你等待我的地方

[00:00:25] 夜の空に星は見えないけれど

[00:00:29] 夜晚的天空虽然看不见星星

[00:00:29] 輝き出している

[00:00:33] 但还是很璀璨辉煌

[00:00:33] It's

[00:00:34] 这是

[00:00:34] Perfect Night 街行く人を

[00:00:38] 完美的夜晚 街上行走的人群

[00:00:38] Perfect Night 足早にかき分けて

[00:00:42] 完美的夜晚 我快步穿梭而过

[00:00:42] Perfect Night 次の角を曲がれば

[00:00:47] 完美的夜晚 在下一个街角转弯的话

[00:00:47] I can see you you you！！

[00:00:50] 我可以看见你你你

[00:00:50] Para Paradise

[00:00:51] 天天堂

[00:00:51] Beautiful Perfect Night

[00:00:54] 美丽完美的夜晚

[00:00:54] アナタといるだけで

[00:00:58] 只要和你在一起

[00:00:58] It's any anytime

[00:00:59] 任何时候都完美

[00:00:59] Oh baby holding you tight

[00:01:02] 哦宝贝 紧紧抱着你

[00:01:02] 息が止まるほどに

[00:01:05] 直至停止呼吸

[00:01:05] I'm loving you

[00:01:15] 我爱你

[00:01:15] Just give me, give me give me your smile

[00:01:16] 给我给我给我你的笑容

[00:01:16] Everything's gonna be alright

[00:01:18] 一切都会好起来的

[00:01:18] 他には何も要らない

[00:01:23] 其他任何东西都不需要

[00:01:23] 世界は照らされる そのほほえみで

[00:01:27] 照亮整个世界的 那个笑容

[00:01:27] Oh you're sexy, wonderful girl

[00:01:30] 哦 你如此性感 漂亮的女孩

[00:01:30] It's

[00:01:31] 这是

[00:01:31] Perfect Night 手を繋いだら

[00:01:35] 完美的夜晚 双手紧牵的话

[00:01:35] Perfect Night 何処へでもいけるから

[00:01:39] 完美的夜晚 无论哪里都可以到达

[00:01:39] Perfect Night 扉の向こう側へ

[00:01:45] 完美的夜晚 向着大门的另一面

[00:01:45] I can take you you you！！

[00:01:47] 我可以带走你你你

[00:01:47] Para Paradise

[00:01:49] 天天堂

[00:01:49] Beautiful Perfect Night

[00:01:51] 美丽完美的夜晚

[00:01:51] アナタといるだけで

[00:01:55] 只要和你在一起

[00:01:55] It's any anytime

[00:01:57] 任何时候都完美

[00:01:57] Oh baby holding you tight

[00:01:59] 哦宝贝 紧紧抱着你

[00:01:59] 息が止まるほどに

[00:02:02] 直至停止呼吸

[00:02:02] I'm loving you

[00:02:21] 我爱你

[00:02:21] ありのままの姿で

[00:02:25] 真实自然的样子

[00:02:25] You're amazing, so beautiful

[00:02:28] 你不可思议 你如此美丽

[00:02:28] Oh baby この先も変わらずに

[00:02:33] 哦宝贝 未来也不要改变

[00:02:33] I'll always stay your side

[00:02:35] 我会永远在你身边

[00:02:35] I'm telling you

[00:02:41] 我向你诉说着

[00:02:41] Para Paradise

[00:02:42] 天天堂

[00:02:42] Beautiful Perfect Night

[00:02:45] 美丽完美的夜晚

[00:02:45] アナタといるだけで

[00:02:49] 只要和你在一起

[00:02:49] It's any anytime

[00:02:51] 任何时候都完美

[00:02:51] Oh baby holding you tight

[00:02:53] 哦宝贝 紧紧抱着你

[00:02:53] 息が止まるほどに

[00:02:56] 直至停止呼吸

[00:02:56] I'm loving you

[00:02:58] 我爱你

[00:02:58] Para Paradise

[00:02:59] 天天堂

[00:02:59] Beautiful Perfect Night

[00:03:02] 美丽完美的夜晚

[00:03:02] アナタといるだけで

[00:03:05] 只要和你在一起

[00:03:05] It's any anytime

[00:03:07] 任何时候都完美

[00:03:07] Oh baby holding you tight

[00:03:10] 哦宝贝 紧紧抱着你

[00:03:10] 息が止まるほどに

[00:03:12] 直至停止呼吸

[00:03:12] I'm loving you

[00:03:17] 我爱你