《Tokyo Girl》歌词

[00:00:00] Tokyo Girl (东京女孩) - 本田美奈子 (ほんだ みなこ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:秋元康
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:筒美京平
[00:00:16] //
[00:00:16] ファッションの雑誌から
[00:00:20] 仿佛是从时尚杂志中
[00:00:20] 切り取ったみたいな
[00:00:24] 剪下来的那般美丽
[00:00:24] 最先端の街並が
[00:00:28] 最潮流的街景
[00:00:28] この窓に広がってる
[00:00:31] 展现在这个窗户上
[00:00:31] 渋い紺の着物を着て
[00:00:36] 身穿素雅的藏青色衣服
[00:00:36] カフェバーでキール傾ける君は
[00:00:42] 在咖啡厅喝着基尔酒的你
[00:00:42] いつもどこか
[00:00:44] 平时都会在哪里呢
[00:00:44] Ah
[00:00:44] //
[00:00:44] 謎めいているのさ
[00:00:48] 真是如此神秘
[00:00:48] You are Tokyo girl
[00:00:52] 你是东京女孩
[00:00:52] 地図になんて載っていない
[00:00:56] 在地图上根本就没有记载
[00:00:56] I am London boy
[00:01:00] 我是伦敦男孩
[00:01:00] 愛の言葉散らしながら
[00:01:04] 散播着爱的言语
[00:01:04] You are Tokyo girl
[00:01:08] 你是东京女孩
[00:01:08] 違う夢を見させてよ
[00:01:20] 让我去做不同的梦吧
[00:01:20] ロマンスが遠すぎる外国の恋人
[00:01:28] 浪漫太过遥远 因为是外国的恋人
[00:01:28] 丸い地球儀廻すように
[00:01:32] 好像转动圆圆的地球仪
[00:01:32] 僕達はめぐり逢った
[00:01:35] 我们就意外的相遇了
[00:01:35] 重いカバン下に置いて
[00:01:40] 放下沉重的书包
[00:01:40] 初めての国を見ていると
[00:01:44] 看着初次来到的国度
[00:01:44] 僕の青い瞳
[00:01:48] 用我的蓝色双眼
[00:01:48] Ah
[00:01:48] //
[00:01:48] 不思議に見えてくる
[00:01:52] 所见所闻都是如此的不可思议
[00:01:52] I am London boy
[00:01:56] 我是伦敦男孩
[00:01:56] 長い旅を終えたばかり
[00:02:00] 刚刚结束了漫长的旅途
[00:02:00] You are Tokyo girl
[00:02:04] 你是东京女孩
[00:02:04] 逢ってすぐにひと目ぼれさ
[00:02:08] 我对你一见钟情
[00:02:08] I am London boy
[00:02:12] 我是伦敦男孩
[00:02:12] 愛し方を教えてよ
[00:02:41] 请告诉我恋爱的方法吧
[00:02:41] No
[00:02:43] 不要
[00:02:43] 悪いけど
[00:02:45] 对不起
[00:02:45] No
[00:02:47] 不要
[00:02:47] つきあえない
[00:02:50] 我们不能交往
[00:02:50] ごめんね
[00:02:52] 对不起啊
[00:02:52] You are Tokyo girl
[00:02:56] 你是东京女孩
[00:02:56] 地図になんて載っていない
[00:03:00] 在地图上根本就没有记载
[00:03:00] I am London boy
[00:03:05] 我是伦敦男孩
[00:03:05] 愛の言葉散らしながら
[00:03:08] 散播着爱的言语
[00:03:08] You are Tokyo girl
[00:03:12] 你是东京女孩
[00:03:12] 違う夢を見させてよ
[00:03:17] 让我去做不同的梦吧
您可能还喜欢歌手本田美奈子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 答案就是你 [刘德华]
- 什么都不要 [俞静]
- 扩散了 [刘虹嬅]
- Cry Like A Baby(LP版) [Betty Wright]
- Take Me (As You Found Me) [Anberlin]
- Going for Gold [Shed Seven]
- 伍佰-再度重相逢(2009House DjAzi) [慢摇舞曲]
- Night Windows(Live) [The Weakerthans]
- 相爱太难 [钟汶]
- Given The Chance [The Kite String Tangle]
- Slipping Around(Remastered 2015) [Ernest Tubb]
- Hey Look Me Over [Milos Vujovic]
- Hands Down feat. Kieran Alleyne(Original Mix) [banvox]
- Hurricane [America]
- A Tu Olvido Más Olvido [Valeria Lynch]
- Hey! Bo Diddley [Bo Diddley]
- I Could Never Be Ashamed of You [Johnny Cash]
- He Was Too Good To Me (live)(Live) [Nina Simone]
- Glenn Close [Julien Doré]
- Scandinavian Girls [Reckless Love]
- Don’t Wanna Know(Reprise to Maroon 5) [Anne-Caroline Alba]
- Mainstream Ratchet [2 Chainz]
- They Say It’s Wonderful [Perry Como]
- Troubles Of The World [Little Richard]
- Marina [Rocco Granata]
- Tell Me Anything(Radio Edit) [Aurosonic&Frainbreeze&Sar]
- I Stayed Too Long at the Fair [Barbara Streisand]
- If I Had You [Connie Francis]
- Sauerkraut Polka [Gus Backus]
- 醒世歌(伴奏) [何禹萱]
- Qúe Tiene El Amor [Raphael]
- This Time [Joshua Hedley]
- By the Time This Night Is Over [The Hit Co.]
- I Will Remember You [The Love band]
- 想恋一个爱(OT∶Kloem) [丁当]
- Turmoil [Slips&Holl&Slurs]
- Tutti frutti [Adriano Celentano]
- Stairway of Love [Alma Cogan]
- A Sinner Kissed an Angel [Frank Sinatra]
- 青春的花瓣 [SNH48]
- Blue Moon Of Kentucky [Bill Monroe & The Bluegra]