《横恋慕》歌词

[00:00:00] 横恋慕 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:中島みゆき
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:中島みゆき
[00:00:31] //
[00:00:31] わるいけどそこで
[00:00:36] 打扰了
[00:00:36] 眠ってるひとを
[00:00:39] 在这里沉睡的人
[00:00:39] 起こしてほしいの急いでるの
[00:00:43] 希望你起身 我有
[00:00:43] 話があるの
[00:00:46] 急事相告
[00:00:46] 夜更けでごめんね
[00:00:50] 夜半时分对不起
[00:00:50] 泣いててごめんね
[00:00:53] 泪眼婆娑对不起
[00:00:53] みじかい話よすぐにすむわ
[00:00:58] 只是很短的话
[00:00:58] さよならあなた
[00:01:00] 马上就能结束
[00:01:00] ねてるふりで
[00:01:04] 你装作发烧的样子
[00:01:04] 話は聞こえてるはずよ
[00:01:08] 其实你都能听到
[00:01:08] ためしに彼女
[00:01:10] 你的女友
[00:01:10] 耳から受話器を
[00:01:13] 试着将话筒
[00:01:13] 遠ざけてみてよ
[00:01:17] 从耳边拿远
[00:01:17] 夜明けの前のバスで
[00:01:21] 乘坐黎明的汽车
[00:01:21] あなたの住む町へ
[00:01:24] 去往你居住的城市
[00:01:24] 着くわと告げれば
[00:01:27] 如果抵达便告诉你
[00:01:27] おどろくあなたの背中見える
[00:01:33] 你的背影 看起来有些吃惊
[00:01:33] うそですごめんね
[00:01:38] 对不起 这是骗你的
[00:01:38] じゃましてごめんね
[00:01:41] 对不起
[00:01:41] これっきりでよすわ
[00:01:43] 就让我说这
[00:01:43] 一度いうわ
[00:01:45] 最后一次
[00:01:45] 好きですあなた
[00:02:03] 我喜欢你
[00:02:03] 明日から私 真夜中の国へ
[00:02:10] 明天 我将去往黑夜之国
[00:02:10] 朝日が見えても 人がいても
[00:02:14] 即便能够看到朝阳
[00:02:14] さむい真夜中
[00:02:17] 即便能够看到人群
[00:02:17] 終った恋なら
[00:02:21] 寒冷的夜空
[00:02:21] なかったようなもの
[00:02:24] 仿佛我的爱恋没有终结
[00:02:24] 止め金のとれたブローチひとつ
[00:02:29] 那一枚胸针
[00:02:29] 捨てるしかない
[00:02:31] 我只能舍弃
[00:02:31] 長い髪を
[00:02:35] 当我编织
[00:02:35] 三つ編みにしていた頃に
[00:02:39] 长发之时
[00:02:39] めぐり逢えればよかった
[00:02:43] 如果能相逢就好了
[00:02:43] 彼女よりもう少し早く
[00:02:48] 比你的女友更早些
[00:02:48] たぶんだめね
[00:02:51] 也许不可能做到
[00:02:51] それでも時の流れさえ見放す
[00:02:57] 即便这样 请忽略时间的流逝吧
[00:02:57] 私の思いを
[00:03:00] 我想把我的思念
[00:03:00] 伝えてから消えたい
[00:03:05] 传递给你便消失
[00:03:05] 夜更けでごめんね
[00:03:09] 夜半时分对不起
[00:03:09] 泣いててごめんね
[00:03:11] 泪眼婆娑对不起
[00:03:11] これっきりでよすわ一度いうわ
[00:03:16] 就让我说这最后一次
[00:03:16] 好きですあなた
[00:03:31] 我喜欢你
[00:03:31] 長い髪を
[00:03:35] 当我编织
[00:03:35] 三つ編みにしていた頃に
[00:03:39] 长发之时
[00:03:39] めぐり逢えればよかった
[00:03:43] 如果能相逢就好了
[00:03:43] 彼女よりもう少し早く
[00:03:48] 比你的女友更早些
[00:03:48] たぶんだめね
[00:03:52] 也许不可能做到
[00:03:52] それでも時の流れさえ見放す
[00:03:57] 即便这样 请忽略时间的流逝吧
[00:03:57] 私の思いを
[00:04:00] 我想把我的思念
[00:04:00] 伝えてから消えたい
[00:04:04] 传递给你
[00:04:04] 夜更けでごめんね
[00:04:09] 夜半时分对不起
[00:04:09] 泣いててごめんね
[00:04:12] 泪眼婆娑对不起
[00:04:12] これっきりでよすわ一度いうわ
[00:04:16] 就让我说这最后一次
[00:04:16] 好きですあなた
[00:04:21] 我喜欢你
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 包愣调 (山东民歌) [民歌]
- 那时候 [林隆璇]
- Sure As Sh*t [Kathleen Edwards]
- (demo)(1982) [Sunset Driver]
- 寂寞情歌 [谢桐]
- 孤女的愿望 [陈小云]
- 天才白痴往日情 [许冠杰]
- Winter Song #2 [Chris Garneau]
- 空一面の [平原綾香]
- 3D环绕(Remix) [齐羽&珊爷]
- Wigs [Fats Domino]
- America [JP Ranger]
- Abhi Mujh Mein Kahin [Sonu Nigam&Ajay-Atul]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- Leaving [Paddy Casey]
- When I Grow Too Old To Dream [Nat King Cole]
- Pachito E’Ché [Beny Moré]
- Stranger in Paradise [Tony Bennett]
- If You Think I’m Jiggy [The Hit Co.]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- Teardrops From My Eyes [Ruth Brown]
- Sweet Romance [梦色糕点师]
- Shut Up & Dance(Acoustic Version|Walk the Moon Cover) [Chitarra acustica]
- Sri Siantan [SM Salim]
- Meet Me in the City [The Black Keys]
- Big Sky [Lou Reed]
- Intro(Prezioso Remix Extended) [J-Ax]
- Hail Caesar [AC/DC]
- 杀无赦 [安雨天]
- Camila Cabello / Young Thug - Havana [Visuic]
- Just For You [Aretha Franklin]
- 千秋月(改编版) [MC凡尘]
- Voices [Dario G]
- Zahir Tak Terucap [Nash]
- Home in My Heart (North Carolina) [Done Again]
- 茅台talk [徐磊[男]]
- Utah Carrol [Marty Robbins]
- 164.贼王(下) [祁桑]
- 全套百灵鸟叫声小鸡 [网络歌手]
- Les routes de rome [Michel Sardou]
- 宝贝计划(Live) [张艺兴&李小璐&快乐家族&陈学冬&姜雯]
- 梁山伯与朱丽叶 [刘哲]