《紙飛行機》歌词

[00:00:00] 紙飛行機 - doriko/初音ミク (初音未来)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:doriko
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:doriko
[00:00:16] //
[00:00:16] 琥珀色の帰り道
[00:00:19] 琥珀色的归途
[00:00:19] 長い雲を追いかけて
[00:00:23] 追赶着长长的云彩
[00:00:23] 蹴り飛ばした小石の先
[00:00:27] 踢开的小石子的前头
[00:00:27] 遠すぎた坂道
[00:00:31] 太过遥远的坡道
[00:00:31] 狭い街は広すぎて
[00:00:35] 狭小的街道过于宽阔
[00:00:35] 何処にも行けなくて
[00:00:39] 哪里都去不了
[00:00:39] すぐ傍に落ちてしまう
[00:00:43] 那正好落在身边的
[00:00:43] 紙飛行機じゃ飛べない
[00:00:46] 纸飞机是飞不起来的
[00:00:46] 背中に翼は無い
[00:00:52] 背后并没有羽翼
[00:00:52] 飛び立つ勇気も無い
[00:00:55] 也没有起飞的勇气
[00:00:55] 恐がりの僕が泣いたのは
[00:01:00] 胆怯的我啜泣不止
[00:01:00] 弱さだろうか
[00:01:04] 这大概是弱小吧
[00:01:04] 誰にも邪魔されない籠の中で
[00:01:12] 你的声音唤醒了
[00:01:12] 眠れる僕を起こした君の声
[00:01:20] 沉眠于无纷扰的笼中的我
[00:01:20] 今なら何処へ
[00:01:24] 尽管现在
[00:01:24] だって行けるけれど
[00:01:28] 哪里都可以去
[00:01:28] 答えてなら何処へ行けばいい
[00:01:54] 请回答我该去哪里才好
[00:01:54] 知らない世界にあったものは
[00:01:58] 我所不知的世界里有过的东西
[00:01:58] 憧れか孤独か
[00:02:02] 是憧憬抑或是孤独
[00:02:02] 帰る場所も分からない
[00:02:05] 也不清楚归宿是何
[00:02:05] 今でもそう今でも
[00:02:10] 纵便如今亦如此 纵便如今
[00:02:10] 覗き込んだ水たまり
[00:02:13] 探出头窥视水洼
[00:02:13] 同じ顔が見ていた
[00:02:17] 看到了同样的面庞
[00:02:17] 昔より少しばかり
[00:02:21] 你比以前要稍稍
[00:02:21] 君は遠くなったね
[00:02:25] 远了点呢
[00:02:25] 寂しいはずなどない
[00:02:30] 我不会寂寞的
[00:02:30] もう一人でも歩けるよ
[00:02:35] 已经能一个人走了哦
[00:02:35] 僕は弱さなど忘れたいんだ
[00:02:43] 想要忘掉那弱小啊
[00:02:43] 古びたドアを開けて
[00:02:48] 推开老旧的门扉
[00:02:48] 出会う景色は
[00:02:51] 邂逅的景色
[00:02:51] 変わらず僕だけを
[00:02:55] 还会一如既往地
[00:02:55] 見てくれるかな
[00:02:59] 只看向我吗
[00:02:59] 悲しむことなど無い
[00:03:03] 没有什么好悲伤的
[00:03:03] マルセリーノ
[00:03:06] Marcelino
[00:03:06] 分かるよ
[00:03:10] 我知道的
[00:03:10] もう一度会えるなら
[00:03:16] 如果能再会的话
[00:03:16] 黄昏迫る記憶の片隅を
[00:03:24] 你投出的纸飞机
[00:03:24] 横切る君の投げた紙飛行機
[00:03:32] 穿过薄暮的记忆一角
[00:03:32] 伸ばした細い指などすり抜けて
[00:03:40] 擦过了伸出的纤纤细指
[00:03:40] 見上げた届かない空に舞え
[00:03:45] 在仰望而不可及的天空起舞
您可能还喜欢歌手Doriko&初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我 [柯以敏&林志炫]
- THIS ILLUSION(Instrumental) [M.H.]
- 隋唐演义0052 [单田芳]
- Opal [Saycet]
- We Know It’s Real [Make Me Famous]
- 君が好き [れるりり]
- That’s Enough [Billy Fury]
- Igniter [Butcher Babies]
- 这是爱情的味道! [李峙]
- Alma Gemela [Ramon Ayala Y Sus Bravos ]
- Moritz [Ninamarie]
- The Christmas Song (Merry Christmas To You) [Perry Como]
- I Wonder Where You Are Tonight(Live) [Flatt & Scruggs]
- If You Knew [Nina Simone]
- 我们好像在哪见过 [重庆小春]
- Once I Loved [Goldfish Memory]
- Fallout [John Frusciante]
- Nuvem Passageira [Kleiton & Kledir]
- Sail On(12” Version) [Commodores]
- 大秦岭 [倪妮]
- Silver Rain(Anza Mauriza Remix) [Rendy Pandugo]
- Georgia On My Mind [Ray Charles]
- Maybe [Dean Martin]
- 影子舞:但愿人长久(Live)(Live) [Attraction影子舞团&邓立宪&王永亮&姚慧]
- What’s So Good About Good Bye [Smokey Robinson]
- 为什么凉席这么凉? [熊爸爸为什么]
- Fool’s Gold [JJ Weeks Band]
- Man Of A Thousand Faces(From “Stories From Norway”) [Ylvis]
- 灵魂讯息 [萧秉治]
- Xanaharí [Susana Baca]
- Manhattan [Mickey Rooney&Howard Keel]
- And to me that? [Susana Rinaldi]
- Zamba Malató / Ruperta / A Sacar Camote Con el Pie / Taita Guaranguito [Manuel Donayre]
- Mensaje de Emergencia [Shinova]
- What is Love(Cyll) [潮音老李]
- Mystery Train [Elvis Presley]
- Darlin’ [David Cassidy]
- 不可不信...缘 [刘德华]
- 讲不出声 [关菊英]
- 水墨画 [刘恺]
- 第2241集_地犀龙 [祁桑]
- 十分十二寸(dj dark mix 2008 disco) [林子祥]