《紙飛行機》歌词

[00:00:00] 紙飛行機 - doriko/初音ミク (初音未来)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:doriko
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:doriko
[00:00:16] //
[00:00:16] 琥珀色の帰り道
[00:00:19] 琥珀色的归途
[00:00:19] 長い雲を追いかけて
[00:00:23] 追赶着长长的云彩
[00:00:23] 蹴り飛ばした小石の先
[00:00:27] 踢开的小石子的前头
[00:00:27] 遠すぎた坂道
[00:00:31] 太过遥远的坡道
[00:00:31] 狭い街は広すぎて
[00:00:35] 狭小的街道过于宽阔
[00:00:35] 何処にも行けなくて
[00:00:39] 哪里都去不了
[00:00:39] すぐ傍に落ちてしまう
[00:00:43] 那正好落在身边的
[00:00:43] 紙飛行機じゃ飛べない
[00:00:46] 纸飞机是飞不起来的
[00:00:46] 背中に翼は無い
[00:00:52] 背后并没有羽翼
[00:00:52] 飛び立つ勇気も無い
[00:00:55] 也没有起飞的勇气
[00:00:55] 恐がりの僕が泣いたのは
[00:01:00] 胆怯的我啜泣不止
[00:01:00] 弱さだろうか
[00:01:04] 这大概是弱小吧
[00:01:04] 誰にも邪魔されない籠の中で
[00:01:12] 你的声音唤醒了
[00:01:12] 眠れる僕を起こした君の声
[00:01:20] 沉眠于无纷扰的笼中的我
[00:01:20] 今なら何処へ
[00:01:24] 尽管现在
[00:01:24] だって行けるけれど
[00:01:28] 哪里都可以去
[00:01:28] 答えてなら何処へ行けばいい
[00:01:54] 请回答我该去哪里才好
[00:01:54] 知らない世界にあったものは
[00:01:58] 我所不知的世界里有过的东西
[00:01:58] 憧れか孤独か
[00:02:02] 是憧憬抑或是孤独
[00:02:02] 帰る場所も分からない
[00:02:05] 也不清楚归宿是何
[00:02:05] 今でもそう今でも
[00:02:10] 纵便如今亦如此 纵便如今
[00:02:10] 覗き込んだ水たまり
[00:02:13] 探出头窥视水洼
[00:02:13] 同じ顔が見ていた
[00:02:17] 看到了同样的面庞
[00:02:17] 昔より少しばかり
[00:02:21] 你比以前要稍稍
[00:02:21] 君は遠くなったね
[00:02:25] 远了点呢
[00:02:25] 寂しいはずなどない
[00:02:30] 我不会寂寞的
[00:02:30] もう一人でも歩けるよ
[00:02:35] 已经能一个人走了哦
[00:02:35] 僕は弱さなど忘れたいんだ
[00:02:43] 想要忘掉那弱小啊
[00:02:43] 古びたドアを開けて
[00:02:48] 推开老旧的门扉
[00:02:48] 出会う景色は
[00:02:51] 邂逅的景色
[00:02:51] 変わらず僕だけを
[00:02:55] 还会一如既往地
[00:02:55] 見てくれるかな
[00:02:59] 只看向我吗
[00:02:59] 悲しむことなど無い
[00:03:03] 没有什么好悲伤的
[00:03:03] マルセリーノ
[00:03:06] Marcelino
[00:03:06] 分かるよ
[00:03:10] 我知道的
[00:03:10] もう一度会えるなら
[00:03:16] 如果能再会的话
[00:03:16] 黄昏迫る記憶の片隅を
[00:03:24] 你投出的纸飞机
[00:03:24] 横切る君の投げた紙飛行機
[00:03:32] 穿过薄暮的记忆一角
[00:03:32] 伸ばした細い指などすり抜けて
[00:03:40] 擦过了伸出的纤纤细指
[00:03:40] 見上げた届かない空に舞え
[00:03:45] 在仰望而不可及的天空起舞
您可能还喜欢歌手Doriko&初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- 名仕阁 [郭富城]
- Circo Marimbondo [Azymuth]
- 蓝光 [胡歌]
- All I Need(Remastered) [Montrose]
- Map of Your Head [Muse]
- 心碎 [易欣]
- 爱上矿泉水 [朱朱]
- 相守一个云淡风轻的日子 [西风]
- 爱到没话说 [钟汉良]
- Randall [橋本彦士]
- We Like to Party!-8 [Studio Musicians]
- baby maybe 恋のボタン [久保ユリカ]
- Don’t Look Down [Mick Ronson]
- Les enfants oubliés [Guylaine Tanguay]
- Heute Nacht wird durchgemacht (Live)(Live) [kneipenterroristen]
- Lo Que Sea [Muguel Aceves Mejia]
- Mr. DJ [Sharon Cuneta]
- Yonder Comes a Sucker [Jim Reeves]
- I Can’t Love You Enough [Lavern Baker]
- Qué Namora Eu(Ao Vivo) [Pedro Paulo & Alex]
- Ballad Of Dacy Crcokett [Eddy Arnold]
- Early Grave [Betzefer]
- I’ve Come Awful Close [Hank Thompson]
- Ring The Bells [Abbafever]
- 不需要爱情 [刘德华]
- Too Young To Go Steady [Nat King Cole]
- MIC Drop(Japanese ver.) [BTS(防弹少年团)]
- Solar Guitar(Original Mix) [Speed Limits&T4L]
- What A Wonderful World [Louis Armstrong]
- Te Voglio Bene Assai [Gianni Nazzaro]
- Always On Time [Ja Rule]
- Verdi: La traviata / Act 1 - ”Libiamo ne’lieti calici” (Brindisi)(Live In London / 1994) [Leah-Marian Jones&Frank L]
- Outra Você No Me Faz [Marcia]
- Rieka(Live) [Richard Muller&Kristina S]
- Always Something There To Remind Me [The Hit Party Band]
- Back Street Affair(feat. Patty Loveless) [John Prine&Patty Loveless]
- Maybe [Dean Martin]
- Everybody Hurts [The NoReasons]
- Changes [The Lip Singers]
- Solitary Habitat [Kaye]
- 第2145集_贪婪之祸 [祁桑]
- A Woman Likes To Hear That [Bobby Womack]