《Blurred Lines(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Blurred Lines (模糊的界限) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Everybody get up

[00:00:09] 大家都起来

[00:00:09] Hey hey hey

[00:00:11] //

[00:00:11] Hey hey hey

[00:00:13] //

[00:00:13] Hey hey hey

[00:00:19] //

[00:00:19] If you can't hear what I'm trying to say

[00:00:22] 如果你听不到我想要说什么

[00:00:22] If you can't read from the same page

[00:00:27] 如果你也听不到那些

[00:00:27] Maybe I'm going death maybe I'm going blind

[00:00:30] 也许我要死了，也许我要瞎了

[00:00:30] Maybe I'm out of my mind

[00:00:34] 也许我要发狂了

[00:00:34] Ok now he was close tried to domesticate you

[00:00:38] 好吧,现在他接近了，想要驯化你

[00:00:38] But you're an animal baby it's in your nature

[00:00:42] 但你是个动物宝贝，这是你的天性

[00:00:42] Just let me liberate you

[00:00:43] 就让我解放你吧

[00:00:43] Hey hey hey

[00:00:44] //

[00:00:44] You don't need no papers

[00:00:46] 你不需要什么纸

[00:00:46] Hey hey hey

[00:00:46] //

[00:00:46] Than man is not your maker

[00:00:48] 那人不是你的造物主

[00:00:48] And that's why I'm gon' take a good girl

[00:00:52] 那是我为什么需要一个好女孩

[00:00:52] I know you want it

[00:00:54] 我知道你想要

[00:00:54] I know you want it

[00:00:56] 我知道你想要

[00:00:56] I know you want it

[00:00:58] 我知道你想要

[00:00:58] You're a good girl

[00:01:00] 你是个好女孩

[00:01:00] Can't let it get passed me

[00:01:02] 要让忧愁远离我

[00:01:02] You're far from plastic

[00:01:04] 你不是虚情假意

[00:01:04] Talk about getting blasting

[00:01:05] 讲讲火爆的事吧

[00:01:05] I hate these blurred lines

[00:01:08] 我讨厌这些模糊的界限

[00:01:08] I know you want it

[00:01:10] 我知道你想要

[00:01:10] I know you want it

[00:01:12] 我知道你想要

[00:01:12] I know you want it

[00:01:13] 我知道你想要

[00:01:13] So you're a good girl

[00:01:16] 所以你是个好女孩

[00:01:16] The way you grab me

[00:01:18] 你抓住我的方法

[00:01:18] Must wanna get nasty

[00:01:20] 必须要不那么好

[00:01:20] Go ahead get at me

[00:01:22] 来吧，接近我

[00:01:22] What do they make dreams for

[00:01:24] 他们做梦是为什么

[00:01:24] When you got them jeans on

[00:01:26] 当你穿上那牛仔裤

[00:01:26] What do feelings stem from

[00:01:28] 最初的感觉是什么

[00:01:28] You the hottest b**ch in this place

[00:01:30] 你是这地方最火辣的女孩

[00:01:30] I feel so lucky you wanna hug me

[00:01:34] 很幸运你想要拥抱我

[00:01:34] Hey hey hey

[00:01:34] //

[00:01:34] What rhymes with hug me

[00:01:36] 用什么样的旋律

[00:01:36] Hey hey hey

[00:01:37] //

[00:01:37] Everybody get up

[00:01:38] 大家都起来

[00:01:38] Ok now he was close tried to domesticate you

[00:01:42] 好吧现在他接近了，想要驯化你

[00:01:42] But you're an animal baby it's in your nature

[00:01:46] 但你是个动物宝贝，这是你的天性

[00:01:46] Just let me liberate you

[00:01:47] 就让我解放你吧

[00:01:47] Hey hey hey

[00:01:48] //

[00:01:48] You don't need no papers

[00:01:49] 你不需要什么纸

[00:01:49] Hey hey hey

[00:01:50] //

[00:01:50] Than man is not your maker

[00:01:52] 那人不是你的创造者

[00:01:52] Hey hey hey

[00:01:52] //

[00:01:52] And that's why I'm gon' take a good girl

[00:01:56] 那是我为什么需要一个好女孩

[00:01:56] I know you want it

[00:01:58] 我知道你想要

[00:01:58] I know you want it

[00:02:00] 我知道你想要

[00:02:00] I know you want it

[00:02:02] 我知道你想要

[00:02:02] You're a good girl

[00:02:04] 你是个好女孩

[00:02:04] Can't let it get passed me

[00:02:06] 要让忧愁远离我

[00:02:06] You're far from plastic

[00:02:08] 你不是虚情假意

[00:02:08] Talk about getting blasting

[00:02:09] 讲讲火爆的事吧

[00:02:09] I hate these blurred lines

[00:02:12] 我讨厌这些模糊的界限

[00:02:12] I know you want it

[00:02:13] 我知道你想要

[00:02:13] I hate them lines

[00:02:14] 我讨厌这些线

[00:02:14] I know you want it

[00:02:15] 我知道你想要

[00:02:15] I hate them lines

[00:02:16] 我讨厌这些线

[00:02:16] I know you want it

[00:02:17] 我知道你想要

[00:02:17] So you're a good girl

[00:02:20] 所以你是个好女孩

[00:02:20] The way you grab me

[00:02:22] 你抓住我的方法

[00:02:22] Must wanna get nasty

[00:02:24] 必须要不那么好

[00:02:24] Go ahead get at me

[00:02:26] 来吧，接近我

[00:02:26] Shake the vibe get down get up

[00:02:33] 扭起来吧，上上下下

[00:02:33] Do it like it hurt like it hurt

[00:02:37] 像你很痛的样子

[00:02:37] Watcha doing like word

[00:02:43] 像书里写的样子

[00:02:43] Baby can you breathe

[00:02:44] 宝贝你能呼吸吧

[00:02:44] I got this from Jamaica

[00:02:46] 我从牙买加带来的这些

[00:02:46] It always works for me Dakota to Dakata uh huh

[00:02:50] 从达科塔到达卡塔，哦

[00:02:50] No more pretending

[00:02:51] 别再假装了

[00:02:51] Hey hey hey

[00:02:52] //

[00:02:52] Cause now you winning

[00:02:53] 因为你赢了

[00:02:53] Hey hey hey

[00:02:54] //

[00:02:54] Here's our beginning

[00:02:56] 这是我们的开始

[00:02:56] I always wanted a good girl

[00:03:00] 我一直想要个好女孩

[00:03:00] I know you want it

[00:03:02] 我知道你想要

[00:03:02] I know you want it

[00:03:04] 我知道你想要

[00:03:04] I know you want it

[00:03:06] 我知道你想要

[00:03:06] You're a good girl

[00:03:08] 你是个好女孩

[00:03:08] Can't let it get passed me

[00:03:10] 要让忧愁远离我

[00:03:10] You're far from plastic

[00:03:12] 你不是虚情假意

[00:03:12] Talk about getting blasting

[00:03:14] 讲讲爆炸的事吧

[00:03:14] I hate these blurred lines

[00:03:15] 我讨厌这些模糊的界限

[00:03:15] Everybody get up

[00:03:16] 大家都起来

[00:03:16] I know you want it

[00:03:18] 我知道你想要

[00:03:18] I know you want it

[00:03:20] 我知道你想要

[00:03:20] I know you want it

[00:03:21] 我知道你想要

[00:03:21] But you're a good girl

[00:03:24] 但你是个好女孩

[00:03:24] The way you grab me

[00:03:26] 你抓住我的方法

[00:03:26] Must wanna get nasty

[00:03:28] 必须要不那么好

[00:03:28] Go ahead get at me

[00:03:33] 来吧，接近我