《ロマンスがありあまる》歌词

[00:00:00] ロマンスがありあまる (浪漫过剩) (《流浪者年代记》电影主题曲) - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 作詞:川谷絵音
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:川谷絵音
[00:00:05] //
[00:00:05] 僕にはありあまる
[00:00:08] 于我而言 实在过剩
[00:00:08] ロマンスがありあまる
[00:00:11] 浪漫 过剩
[00:00:11] 少し贅沢をし過ぎたみたいだ
[00:00:17] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:00:17] 僕にはありあまる
[00:00:19] 于我而言 实在过剩
[00:00:19] ロマンスがありあまる
[00:00:23] 浪漫 过剩
[00:00:23] 少し贅沢をし過ぎたみたいだ
[00:00:37] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:00:37] 空いたワインのボトルを見た
[00:00:39] 呆呆望着空了的酒瓶
[00:00:39] 荒み切った僕の心みたい
[00:00:42] 正如我荒芜一空的心
[00:00:42] 曖昧なフレーズが浮かんだから
[00:00:45] 暧昧词句浮现在脑海
[00:00:45] ちょっと無理してお洒落に文字に起こす
[00:00:48] 略微逞强写下漂亮文字
[00:00:48] ああ背伸びし過ぎたかな
[00:00:50] 啊啊我太勉强自己了吧
[00:00:50] ああまた嫌われたかな
[00:00:53] 啊啊我又被你讨厌了吧
[00:00:53] とか考えたりしながら星を仰ぐ
[00:00:59] 胡想着这些仰望着星空
[00:00:59] 僕にはありあまる
[00:01:01] 于我而言 实在过剩
[00:01:01] ロマンスがありあまる
[00:01:05] 浪漫 过剩
[00:01:05] 少し贅沢をし過ぎたみたいだ
[00:01:10] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:01:10] 僕にはありあまる
[00:01:13] 于我而言 实在过剩
[00:01:13] ロマンスがありあまるけど
[00:01:16] 浪漫 过剩
[00:01:16] 死に物狂いで生き急いでんだ
[00:01:25] 为死狂乱 为生匆匆
[00:01:25] 「何とかならないことなんて、
[00:01:27] "没什么事
[00:01:27] 何もないから」
[00:01:29] 不能解决的"
[00:01:29] っていつか歌った
[00:01:30] 曾有首歌这样唱道
[00:01:30] 甲斐甲斐しく語りかけてくる
[00:01:33] 真切诚恳的叙述声
[00:01:33] 声に涙流した人がいる
[00:01:36] 却有人因此而落泪
[00:01:36] もういっそ枯れちまえばいい
[00:01:39] 索性就这样死掉好了
[00:01:39] そう思って叫んだ嘘も
[00:01:42] 心存此念而喊出的谎言
[00:01:42] あなたには届かないから美しいんだ
[00:01:47] 也无法传进你的耳畔故而更显美好
[00:01:47] 僕にはありあまる
[00:01:49] 于我而言 实在过剩
[00:01:49] ロマンスがありあまる
[00:01:53] 浪漫 过剩
[00:01:53] 少し贅沢をし過ぎたみたいだ
[00:01:58] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:01:58] 僕にはありあまる
[00:02:01] 于我而言 实在过剩
[00:02:01] ロマンスがありあまるけど
[00:02:04] 浪漫 过剩
[00:02:04] 死に物狂いで生き急いでんだ
[00:02:19] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:02:19] 悲しくって泣けるなんてものより
[00:02:25] 比起因悲伤而掉落的泪
[00:02:25] 棘を取った優しさなんてものより
[00:02:30] 比起拔除了尖刺的温柔
[00:02:30] ずっとずっと美しいんだ
[00:02:33] 要美丽的多
[00:02:33] 信じてくれよ
[00:02:36] 你就相信我吧
[00:02:36] 名前も知らぬ誰かが僕の音をさらった
[00:02:42] 不知姓名的谁人 却掠走了我的声音
[00:02:42] 僕にはありあまる
[00:02:44] 于我而言 实在过剩
[00:02:44] ロマンスがありあまる
[00:02:48] 浪漫 过剩
[00:02:48] 少し贅沢をし過ぎたみたいだ
[00:02:53] 似乎有一点 过于奢侈了
[00:02:53] 僕にはありあまる
[00:02:56] 于我而言 实在过剩
[00:02:56] ロマンスがありあまるから
[00:02:59] 浪漫 过剩
[00:02:59] 途方に暮れてんだ
[00:03:02] 我早已 穷途末路了
[00:03:02] 僕にはありあまる
[00:03:04] 于我而言 实在过剩
[00:03:04] ロマンスがありあまるけど
[00:03:08] 浪漫 过剩
[00:03:08] いつも贅沢に怯えていたんだ
[00:03:13] 从始至终 都怯怕着奢侈一词
[00:03:13] 僕にはありあまる
[00:03:15] 于我而言 实在过剩
[00:03:15] ロマンスがありあまるから
[00:03:19] 浪漫 过剩
[00:03:19] 死に物狂いで生き急いでんだ
[00:03:24] 为死狂乱 为生匆匆
随机推荐歌词:
- Forever [Jah Wobble]
- 慢慢地我走近你 [金童玉女]
- Undercover [The Cataracs]
- Am I Fallin’ in Love?(Instrumental) [北口和沙]
- Mark Of Cain [Therion]
- Don’t Stop [Brazilian Girls]
- Why Worry [Nana Mouskouri]
- 直到泪水流干 [鲁永心]
- 求财富祈愿文 佛光祈愿文 [星云大师]
- 多么美好 [赵小乙]
- Shock Me [Baroness]
- Broke Down Engine [Blind Willie McTell]
- An Empty Cup (And a Broken Date) [Buddy Holly&The Crickets]
- Going to a Go-Go [The Miracles]
- Send Me Some Lovin [Brenda Lee]
- My Life Would Suck Without You [The Champagne Band]
- Cenizas [Los Terrícolas]
- The Man Who Shot Liberty Valence [Gene Pitney&Dinah Washing]
- What Will I Do, For My Money’s All Gon [Uncle Eck Dunford&hattie ]
- A Boy Without a Girl [Frankie Avalon]
- Haven’t Met You Yet(Live) [Michael Bublé]
- Bésame Mucho [Sara Montiel]
- (Feat. Loco, Sik-K) [Ja Mezz&Loco&Sik-K]
- If This Was a Movie (Originally Perfomed By Taylor Swift)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Your Nose Is Gonna Grow [Johnny Crawford]
- How We Party [R3HAB&Vinai]
- Putting Holes In Happiness [Marilyn Manson]
- 薇恩 [深七]
- 别笑了眼泪都掉了 [张晓星]
- 潜水艇 [早教歌曲]
- Catch Me If You Can [少女时代]
- Don’t Think Twice It’s Alright [Joan Baez]
- Say Goodbye (孤独版 ) [廖隽嘉]
- Comme Tout Le Monde [Ray Ventura]
- Shee [BabyVOX]
- They Call It Stormy Monday [Minnie Riperton]
- Hacbekta Semah [Kazm Kalayc]
- Rock a Bye Baby [The Kiboomers]
- 琵琶摇(Remix) [泽亦龙]
- Dear Boy(Avicii By Avicii) [Avicii]
- Kleiner Engel [Francine Jordi]