《Moment》歌词

[00:00:00] Moment - 田口淳之介

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Taiga/Gyo Kitagawa/Logy|Rexp

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Taiga/Gyo Kitagawa/Logy

[00:00:17] //

[00:00:17] 夢の続きのような

[00:00:21] 宛如梦的继续

[00:00:21] やわらかい眼差し

[00:00:25] 温柔的眼神

[00:00:25] 閉じた瞳の奥で

[00:00:29] 闭起的瞳眸深处

[00:00:29] 星屑と漂う uh

[00:00:40] 漂浮着无数的星星

[00:00:40] 淡い寝顔のせいで

[00:00:44] 淡淡的睡颜

[00:00:44] 心まで染み込む

[00:00:48] 渗透于心

[00:00:48] おとぎ話のような解けない幻

[00:00:55] 童话一般无法解开的梦幻

[00:00:55] 消えない僕の中で

[00:00:58] 我心中无法消失的

[00:00:58] 溢れ出す思い

[00:01:00] 满溢出来的思念

[00:01:00] 抑えきれそうもない

[00:01:03] 丝毫无法抑制

[00:01:03] 宇宙を超えて響かせるんだ

[00:01:08] 超越宇宙使其回响

[00:01:08] 愛の歌

[00:01:11] 爱之歌

[00:01:11] Won't you stop this moment

[00:01:14] //

[00:01:14] 時を止めて

[00:01:15] 停止这时间

[00:01:15] Won't you stop this moment

[00:01:17] //

[00:01:17] 結ばれたまま

[00:01:19] 就这样保持紧密相连

[00:01:19] Won't you stop this moment

[00:01:21] //

[00:01:21] I～ myは捨て去り

[00:01:23] 我毅然离开

[00:01:23] 今夜もまた君を迎えに行く

[00:01:26] 今夜也会前去迎接你

[00:01:26] What a night

[00:01:27] //

[00:01:27] Won't you stop this moment

[00:01:29] //

[00:01:29] 君の中を

[00:01:30] 越过你的夜晚

[00:01:30] Won't you stop this moment

[00:01:33] //

[00:01:33] 駆け抜けた夜

[00:01:34] //

[00:01:34] Won't you stop this moment

[00:01:36] //

[00:01:36] 魂と引き換えにしても

[00:01:40] 即使用灵魂去交换

[00:01:40] 君を守り抜く

[00:01:41] 也会守护你到最后

[00:01:41] What a girl

[00:01:49] //

[00:01:49] 重ねた日々がもっと

[00:01:53] 重逢的每一天

[00:01:53] 心を埋め尽くす

[00:01:57] 尽数埋藏在心中

[00:01:57] 疑う余地などなく

[00:02:01] 没有任何怀疑的余地

[00:02:01] 永遠に夜が更ける

[00:02:04] 永远是深夜

[00:02:04] 要らない言葉捨てて

[00:02:07] 舍弃不需要的语言

[00:02:07] 打ち鳴らす鼓動

[00:02:09] 响起的心之悸动

[00:02:09] もう隠せそうもない

[00:02:12] 已经无法隐藏

[00:02:12] 熱い恋は始まってたんだ

[00:02:17] 很早之前

[00:02:17] ずっと前に

[00:02:20] 热恋就开始了

[00:02:20] Won't you stop this moment

[00:02:23] //

[00:02:23] 時を止めて

[00:02:24] 停止这时间

[00:02:24] Won't you stop this moment

[00:02:27] //

[00:02:27] 結ばれたまま

[00:02:28] 就这样保持紧密相连

[00:02:28] Won't you stop this moment

[00:02:31] //

[00:02:31] 誰よりも近くにいるのに

[00:02:34] 明明比谁都要靠近

[00:02:34] 互いの名前叫ぶ

[00:02:35] 呼唤着彼此的名字

[00:02:35] What a night

[00:02:36] //

[00:02:36] Won't you stop this moment

[00:02:38] //

[00:02:38] 君の中を

[00:02:40] 越过你的夜晚

[00:02:40] Won't you stop this moment

[00:02:42] //

[00:02:42] 駆け抜けた夜

[00:02:44] //

[00:02:44] Won't you stop this moment

[00:02:46] //

[00:02:46] 悲しみを置き去りにしたら

[00:02:49] 将悲伤全部舍弃后

[00:02:49] 君を迎えに行く

[00:02:50] 前去迎接你

[00:02:50] What a girl

[00:03:05] //

[00:03:05] はじまりはいつも

[00:03:09] 开始总是

[00:03:09] 終わりの涙が滲んでるんだ

[00:03:14] 浸透着结束的眼泪

[00:03:14] やっとボクは気付いたんだ

[00:03:17] 我终于也明白了

[00:03:17] Oh what a night

[00:03:22] //

[00:03:22] Won't you stop this moment

[00:03:24] //

[00:03:24] 時を止めて

[00:03:26] 停止这时间

[00:03:26] Won't you stop this moment

[00:03:28] //

[00:03:28] 結ばれたまま

[00:03:30] 就这样保持紧密相连

[00:03:30] Won't you stop this moment

[00:03:32] //

[00:03:32] 誰よりも近くにいるのに

[00:03:35] 明明比谁都要靠近

[00:03:35] 互いの名前叫ぶ

[00:03:37] 呼唤着彼此的名字

[00:03:37] What a night

[00:03:38] //

[00:03:38] Won't you stop this moment

[00:03:40] //

[00:03:40] 君の中を

[00:03:41] 越过你的夜晚

[00:03:41] Won't you stop this moment

[00:03:43] //

[00:03:43] 駆け抜けた夜

[00:03:45] //

[00:03:45] Won't you stop this moment

[00:03:47] //

[00:03:47] 魂と引き換えにしても

[00:03:50] 即使用灵魂去交换

[00:03:50] 君を守り抜く

[00:03:52] 也会守护你到最后

[00:03:52] What a girl

[00:03:57] //