《FRIDAY NIGHT》歌词

[00:00:00] FRIDAY NIGHT - 田口淳之介

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Junnosuke Taguchi/Logy/Yuya Suzuki/Taiga/bard/Rexp

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Junnosuke Taguchi/Logy/X-T

[00:00:00] //

[00:00:00] Can you feel like I do Friday night?

[00:00:10] //

[00:00:10] Can you feel like I do Friday night?

[00:00:22] //

[00:00:22] 外苑前メトロ降りて

[00:00:27] 在神宫外苑前的地铁站下车

[00:00:27] アイスモカ片手に walkin'

[00:00:32] 单手拿着杯冰摩卡 漫步

[00:00:32] 並木道夜風に乗って

[00:00:35] 走在林荫道上

[00:00:35] ときめく恋の香り運ぶよ

[00:00:40] 令人心动的恋爱气息乘着夜风而来

[00:00:40] 君の髪が揺れるたび

[00:00:44] 每当你的发丝轻拂

[00:00:44] Oh yeah僕の心躍らせる

[00:00:50] 让我怦然心动

[00:00:50] Can't you see?

[00:00:51] //

[00:00:51] 優しく僕も寄り添うよ

[00:00:55] 我也会轻轻靠近

[00:00:55] 目の前の sweet heart

[00:01:00] 眼前的 甜心

[00:01:00] Friday night has come so far

[00:01:03] //

[00:01:03] 寝れないよまだ

[00:01:05] 我仍无法入睡

[00:01:05] When the day is done

[00:01:10] //

[00:01:10] Another day goes by so fast

[00:01:13] //

[00:01:13] 言わないでまだ

[00:01:15] 暂且不要说出口

[00:01:15] And the day is gone

[00:01:20] //

[00:01:20] Can you feel like I do Friday night?

[00:01:30] //

[00:01:30] Can you feel like I do Friday night?

[00:01:55] //

[00:01:55] Can you feel like I do Friday night?

[00:02:12] //

[00:02:12] 特別な今夜だけは

[00:02:15] 在这特别的夜晚

[00:02:15] ただ2人のことだけ話そう

[00:02:20] 就只聊聊我们的事吧

[00:02:20] それはいつもありふれたようで

[00:02:25] 想对你说的话多得像是快要溢出来

[00:02:25] 同じコトひとつもなく

[00:02:30] 没有一点重复

[00:02:30] Yes or noどんな会話でもいいよ

[00:02:35] 是或否 不论说什么都可以哦

[00:02:35] もっとそっと deep inside

[00:02:40] 更加轻悄地 更加深入

[00:02:40] Friday night just hold on tight

[00:02:42] //

[00:02:42] 行かないでまだ

[00:02:45] 暂且不要离开

[00:02:45] When the day is done

[00:02:50] //

[00:02:50] その先の言葉言わないでまだ

[00:02:55] 暂且不要说出之后的话语

[00:02:55] And the day is gone

[00:03:00] //

[00:03:00] Friday night has come so far

[00:03:03] //

[00:03:03] 寝れないよまだ

[00:03:05] 我仍无法入睡

[00:03:05] When the day is done

[00:03:10] //

[00:03:10] Another day goes by so fast

[00:03:12] //

[00:03:12] 言わないでまだ

[00:03:15] 暂且不要说出口

[00:03:15] And the day is gone

[00:03:20] //

[00:03:20] Can you feel like I do Friday night?

[00:03:25] //

[00:03:25] When the day is done

[00:03:30] //

[00:03:30] Can you feel like I do Friday night?

[00:03:35] //

[00:03:35] And the day is gone

[00:03:40] //

[00:03:40] Can you feel like I do Friday night?

[00:03:45] //

[00:03:45] When the day is done

[00:03:50] //

[00:03:50] Can you feel like I do Friday night?

[00:03:55] //

[00:03:55] And the day is gone

[00:04:00] //