《Higher Higher》歌词

[00:00:00] Higher Higher (越来越高) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Justin Timberlake/Chad Hugo/Pharrell Williams

[00:00:01] //

[00:00:01] Stress is cruel fame's a lie

[00:00:06] 压力重重 盛名不过是梦幻泡影

[00:00:06] But you're special on every level

[00:00:11] 但是你对我是如此特别的存在

[00:00:11] Success is cool money is fine

[00:00:17] 成功让我飘飘欲仙 财富给我带来欢乐

[00:00:17] But you're special another level

[00:00:22] 但是你却带给我不同凡响的欢乐

[00:00:22] Listen

[00:00:23] 听好了

[00:00:23] I see the man they wanna touch ya

[00:00:26] 我看见这个男人想要对你大献殷勤

[00:00:26] That's when I tell 'em uh uh

[00:00:28] 我及时告诉他们“不可以”

[00:00:28] I guess I am a jealous lover

[00:00:31] 我想 我是个善妒的爱人

[00:00:31] 'Cause I ain't sharin' with another

[00:00:33] 因为我不想与其他人分享你

[00:00:33] Stress is cruel fame's a lie

[00:00:38] 压力重重 盛名不过是梦幻泡影

[00:00:38] But you're special on every level

[00:00:44] 但是你对我是如此特别的存在

[00:00:44] Success is cool and money is fine

[00:00:49] 成功让我飘飘欲仙 财富给我带来欢乐

[00:00:49] But you're special another level

[00:00:55] 但是你却带给我不同凡响的欢乐

[00:00:55] I guess you can say I was lovestruck

[00:00:58] 我猜你会说 我已被爱迷惑

[00:00:58] I met you you was with your brother

[00:01:00] 我遇见你的时候 你正和你的哥哥一起

[00:01:00] I had to go and get my cousin

[00:01:03] 我也会带上我的表妹 假装我的伴侣

[00:01:03] Tell a joke and then say what's up

[00:01:05] 以笑话开头以便能和你打招呼

[00:01:05] We both danced to lucky star

[00:01:08] 随后我们都伴着“幸运星”的歌声翩翩起舞

[00:01:08] Eyeing each other then we're laughin'

[00:01:11] 深情地凝视着彼此 羞涩的付之一笑

[00:01:11] I might as well have been some butter

[00:01:13] 我或许对你太过殷勤

[00:01:13] Melting all over girl what

[00:01:16] 但是我已经融化在这段爱情之中了

[00:01:16] Ooh you are that thunder lightnin'

[00:01:19] 你如惊雷一般

[00:01:19] I need it to get out the darkness

[00:01:22] 我需要这样的爱情 带我走出黑暗

[00:01:22] My body told me I was done but

[00:01:24] 我的身体告诉我 我已经完蛋了

[00:01:24] I think it meant to say in trouble

[00:01:27] 我想 它的意思是 我已经陷入爱情的泥沼之中

[00:01:27] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:29] 如果这是写给你的 绝不会陈词滥调

[00:01:29] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:31] 如果这是写给你的 绝不会千篇一律

[00:01:31] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:34] 如果这是写给你的 一定是别具一格

[00:01:34] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:37] 如果这是写给你的 一定是耳目一新

[00:01:37] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:40] 如果这是写给你的 绝不会陈词滥调

[00:01:40] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:42] 如果这是写给你的 绝不会千篇一律

[00:01:42] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:45] 如果这是写给你的 一定是别具一格

[00:01:45] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:48] 如果这是写给你的 一定是耳目一新

[00:01:48] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:50] 如果这是写给你的 绝不会陈词滥调

[00:01:50] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:53] 如果这是写给你的 一定是别具一格

[00:01:53] If it's for you it can't be any old thing

[00:01:59] 如果这是写给你的 一定是耳目一新

[00:01:59] You said get used to change

[00:02:01] 你说过 让我们适应周遭的变化

[00:02:01] Nothing would be the same

[00:02:04] 一切都不会亘古不变

[00:02:04] And we're climbing more to gain

[00:02:06] 我们会不断求索

[00:02:06] Gettin' higher higher higher

[00:02:09] 攀登高峰

[00:02:09] To them we might look strange

[00:02:12] 对于芸芸众生来说 我们或许与众不同

[00:02:12] It's somethin' you can't explain

[00:02:15] 这是一种你无法解释的特质

[00:02:15] And we're climbing more to gain

[00:02:17] 我们会不断求索

[00:02:17] Gettin' higher higher higher

[00:02:20] 攀登高峰

[00:02:20] We're climbing more to gain

[00:02:22] 我们会不断求索

[00:02:22] Gettin' higher higher higher

[00:02:25] 观波澜壮阔

[00:02:25] We're climbing more to gain

[00:02:27] 我们会不断求索

[00:02:27] Gettin' higher higher higher

[00:02:30] 观沧海一粟

[00:02:30] Stress is cruel stress is cruel

[00:02:33] 压力重重 盛名不过是梦幻泡影

[00:02:33] Fame's a lie fame's a lie

[00:02:35] 盛名不过是海市蜃楼

[00:02:35] But you're special but you're special

[00:02:38] 但是你对我而言是如此与众不同

[00:02:38] On every level on every level

[00:02:41] 给我带来全新的感受

[00:02:41] Success is cool success is cool

[00:02:44] 成功让我飘飘欲仙

[00:02:44] And money is fine money is fine

[00:02:46] 财富给我带来欢乐

[00:02:46] But you're special

[00:02:49] 但是你却带给我不同凡响的欢乐

[00:02:49] Another level

[00:02:51] 是另一种层面上的欢乐

[00:02:51] Sugar

[00:02:52] 如此甜蜜

[00:02:52] If it's for you it can't be any old thing

[00:02:54] 如果这是写给你的 绝不会陈词滥调

[00:02:54] Ayy sugar

[00:02:54] 如此甜蜜

[00:02:54] If it's for you it can't be any old thing

[00:02:57] 如果这是写给你的 绝不会千篇一律

[00:02:57] Hey

[00:02:57] //

[00:02:57] If it's for you it can't be any old thing

[00:02:59] 如果这是写给你的 一定是别具一格

[00:02:59] It can't be any old thing

[00:03:00] 我会付出我的一切

[00:03:00] If it's for you it can't be any old thing

[00:03:02] 如果这是写给你的 一定是耳目一新

[00:03:02] Come on

[00:03:03] 来吧

[00:03:03] If it's for you it can't be any old thing

[00:03:04] 如果这是写给你的 绝不会陈词滥调

[00:03:04] I said sugar come on

[00:03:05] 我说 甜美的爱情 快来我的身边吧

[00:03:05] If it's for you it can't be any old thing

[00:03:08] 如果这是写给你的 绝不会千篇一律

[00:03:08] If it's for you it can't be any old thing

[00:03:14] 如果这是写给你的 一定是别具一格

[00:03:14] You said get used to change

[00:03:16] 你说过 让我们适应周遭的变化

[00:03:16] Nothing would be the same

[00:03:19] 一切都不会永恒不变

[00:03:19] And we're climbing more to gain

[00:03:21] 我们会不断求索

[00:03:21] Gettin' higher higher higher

[00:03:24] 攀登高峰

[00:03:24] To them we might look strange

[00:03:27] 对于芸芸众生来说 我们或许与众不同

[00:03:27] It's somethin' you can't explain

[00:03:29] 这是一种你无法解释的特质

[00:03:29] And we're climbing more to gain

[00:03:32] 我们会不断求索

[00:03:32] Gettin' higher higher higher

[00:03:35] 攀登高峰

[00:03:35] We're climbing more to gain

[00:03:37] 我们会不断求索

[00:03:37] Gettin' higher higher higher

[00:03:40] 观波澜壮阔

[00:03:40] We're climbing more to gain

[00:03:42] 我们会不断求索

[00:03:42] Gettin' higher higher higher

[00:03:45] 观沧海一粟

[00:03:45] We're climbing more to gain

[00:03:47] 我们会不断求索

[00:03:47] Gettin' higher higher higher

[00:03:51] 攀登高峰

[00:03:51] We're climbing more to gain

[00:03:53] 我们会不断求索

[00:03:53] Gettin' higher higher higher

[00:03:56] 观波澜壮阔

[00:03:56] We're climbing more to gain

[00:03:58] 我们会不断求索

[00:03:58] Gettin' higher higher higher

[00:04:01] 观沧海一粟

[00:04:01] We're climbing more to gain

[00:04:03] 我们会不断求索

[00:04:03] Gettin' higher higher higher

[00:04:09] 攀登高峰

[00:04:09] Higher higher higher

[00:04:14] 会当绝顶

[00:04:14] Ooh higher higher

[00:04:19] 一览众山