《踏み出す一歩が僕になる》歌词

[00:00:00] 踏み出す一歩が僕になる (踏出的那一步成为了我) - 井上苑子
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:Sonoko Inoue
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:Sonoko Inoue
[00:00:00] //
[00:00:00] 制作人:Rui Momota
[00:00:01] //
[00:00:01] もう何度も光射す方探して
[00:00:07] 无数次寻找阳光照射的地方
[00:00:07] ずっと終わらない歌が
[00:00:11] 永远不会终结的歌
[00:00:11] 何処かにあるから
[00:00:14] 或许就在某个地方
[00:00:14] もう何度も迷って苦しくて
[00:00:20] 无数次迷茫痛苦
[00:00:20] 這い上がって
[00:00:21] 从逆境中爬起来
[00:00:21] ガムシャラでいい間違いでいい
[00:00:25] 鲁莽也好 出错也罢
[00:00:25] 踏み出す一歩が僕になる
[00:00:47] 迈出的每一步都是属于我的轨迹
[00:00:47] 何気なく歩いても
[00:00:52] 漫不经心地走着
[00:00:52] 知らぬ間に彷徨っている
[00:00:58] 不知不觉间开始彷徨
[00:00:58] 楽なんか求めないで
[00:01:04] 不要寻求一劳永逸
[00:01:04] 平穏な日々サヨナラ
[00:01:08] 与安稳的日子说再见
[00:01:08] 幸せや希望強請ってるわけじゃない
[00:01:15] 并不是强求幸福或希望
[00:01:15] 自分らしくありたいだけ
[00:01:21] 我只想做我自己
[00:01:21] ねぇどうしたって
[00:01:24] 呐 无论如何都
[00:01:24] 叶わぬ夢なんてのもきっと
[00:01:29] 无法实现的梦想 回过头来
[00:01:29] 気付けばそこにある
[00:01:32] 就会发现 它就在那里
[00:01:32] もう何度も迷って苦しくて
[00:01:38] 无数次迷茫痛苦
[00:01:38] 這い上がって
[00:01:39] 从逆境中爬起来
[00:01:39] ガムシャラでいい間違いでいい
[00:01:43] 鲁莽也好 出错也罢
[00:01:43] 踏み出す一歩が僕になる
[00:01:59] 迈出的每一步都是属于我的轨迹
[00:01:59] 揺るがない想いがあっても
[00:02:04] 即使有着坚定不移的想法
[00:02:04] 生まれては消えてゆく
[00:02:10] 也是时而产生又时而消亡
[00:02:10] ブレない自分でいたいと
[00:02:16] 希望成为毫不动摇的自己
[00:02:16] 願えどもがいてばっかで
[00:02:20] 却又满心挣扎
[00:02:20] 悲しみや失望を
[00:02:23] 并不是畏惧
[00:02:23] 恐れてるわけじゃない
[00:02:27] 悲伤或者失望
[00:02:27] 夢が夢で終わる前に
[00:02:33] 只是想在梦想化为泡影之前
[00:02:33] 想像していたい
[00:02:36] 畅想一下
[00:02:36] 輝く世界なんてのも
[00:02:40] 闪耀的世界 回过头来
[00:02:40] きっと気付けばそこにある
[00:02:44] 就会发现 它就在那里
[00:02:44] ねえ後悔って
[00:02:47] 呐 后悔就意味着
[00:02:47] 自分信じれない事だって
[00:02:51] 不能相信自己
[00:02:51] そう思う事にしてみたんだ
[00:02:55] 我愿意那样认为
[00:02:55] もし違っても笑えばいい
[00:03:03] 如果我错了,尽管笑我就好了
[00:03:03] 負けないでよ逃げないでよ
[00:03:08] 不要认输 不要逃避
[00:03:08] 分かってはいるんだ
[00:03:11] 我知道的
[00:03:11] 誰もが皆
[00:03:14] 每个人
[00:03:14] 弱さに打ち勝てるなら
[00:03:18] 如果能战胜软弱
[00:03:18] 涙なんていらないんだ
[00:03:21] 就不再需要眼泪
[00:03:21] 泣きじゃくった顔のままでいい
[00:03:35] 让脸上挂着泪光又何妨
[00:03:35] 幸せや希望は
[00:03:38] 幸福或者希望
[00:03:38] 誰だってくるから
[00:03:41] 每个人终会遇到
[00:03:41] 未だ見ぬ未来よ輝いて
[00:03:48] 未曾蒙面的未来啊 闪耀吧
[00:03:48] ねえどうしたって
[00:03:51] 呐 无论如何都
[00:03:51] 叶わぬ夢なんてのもきっと
[00:03:56] 无法实现的梦想
[00:03:56] 自分らしく築ける
[00:03:59] 定能铸就真正的自我
[00:03:59] もう何度も泣いて苦しくて
[00:04:04] 无数次哭泣痛苦
[00:04:04] 這い上がって
[00:04:06] 从逆境中爬起来
[00:04:06] ガムシャラでいい間違いでいい
[00:04:10] 鲁莽也好 出错也罢
[00:04:10] 踏み出す一歩に迷いはない
[00:04:15] 毫不犹豫地迈出一步
您可能还喜欢歌手井上苑子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mis Noches sin Ti [Los Freddy’s]
- 海豚宾馆 [摇摆人]
- Ball And Chain [Lionel Richie]
- クロームの太阳 [松任谷由実]
- ハナツ [スキマスイッチ]
- Les don juan(Remastered 2015) [Claude Nougaro]
- Miénteme [Olga Guillot]
- Just Say So feat. VERBAL(m-flo) [Suite Chic]
- Hchste Zeit [joy denalane]
- God Bless the Child [Billie Holiday&The Count ]
- Deep in the Heart of Texas [Bing Crosby&Skeeter Davis]
- 爱不来 [刘雨Key]
- Feel Like dance(Below the belt Remix) [globe]
- Led You On(Album Version) [Noel Gourdin]
- They Listened While You Said Goodbye [Jan Howard]
- Madre Tierra ”Oye”(In The Style Of Chayanne|Tribute Version) [Brava HitMakers]
- You Took Advantage Of Me [Rosemary Clooney]
- 南無大悲觀世音(台語) [群星]
- I’m Gonna Sit In ’Til You Give In [B.B. King]
- I Re Dei Pagliacci [Neil Sedaka]
- Casi Perfecta [Norteo 4.5]
- 我在你左右 [魏汉文]
- 第二季 第2期 [北院东广之声]
- You’ve Changed [Billie Holiday]
- Purple Haze [Jimi Hendrix]
- QUE SERA,SERS [Doris Day]
- There’s Not A Minute [Ricky Nelson]
- Thunk [Jefferson Airplane]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles]
- Side By Side [Kay Starr]
- The Boxer [The Smash Hit Band]
- I’m Jealous [Oklahoma Sky]
- 龙吟 [侯健]
- Goodbye Newport Blues [Muddy Waters]
- Is It True What They Say About Dixie? [Bill Haley&Bill Haley And]
- Love for Sale(Remastered) [Dinah Washington]
- Undying [Chelsea Grin]
- 不可不信...缘 [刘德华]
- 爱的诗篇 [叶倩文]
- 能卡 [阿东]