《Love Takes Time》歌词

[00:00:00] Love Takes Time - 오션 (5tion)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：렌

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：렌

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Jun Lee

[00:00:18] //

[00:00:18] 첨부터 날 사랑할 수 없단 걸

[00:00:23] 我从一开始就很清楚

[00:00:23] 아주 잘 알지 난

[00:00:27] 你不会爱上我

[00:00:27] 다른 남자와 같다고 말하긴 싫어

[00:00:31] 讨厌你说我和其他男人一样

[00:00:31] 다른 사람과 비교도 싫어

[00:00:35] 也不喜欢你拿我和别人比较

[00:00:35] 괜찮든 별로든 만나다 보면

[00:00:39] 无所谓 将就着交往后

[00:00:39] 색안경은 없어져

[00:00:41] 偏见渐渐消失

[00:00:41] Maybe 좀 설레여져

[00:00:43] 也许有一点心动吧

[00:00:43] 천천히 알아가 조금씩

[00:00:46] 慢慢了解后

[00:00:46] 너의 맘을 다 열어봐

[00:00:49] 一点点打开你的心门

[00:00:49] It takes time to love

[00:00:53] 需要时间去相爱

[00:00:53] Love takes time

[00:00:54] 爱需要时间

[00:00:54] 이렇게 예쁜 널 너를 갖고 싶어

[00:00:59] 想要拥有如此美丽的你

[00:00:59] Tell me if you love me too

[00:01:02] 如果你也爱我就告诉我

[00:01:02] 둘이서 언젠간 함께이고 싶어

[00:01:07] 想要无时无刻不在一起

[00:01:07] 남자는 용기와 돈

[00:01:08] 男人要有充足的金钱和勇气

[00:01:08] And I got some

[00:01:10] 我还算具备一些条件

[00:01:10] 그대의 시간과 몸만 따라주면

[00:01:11] 若是能拥有你的时间和身体

[00:01:11] It's on

[00:01:12] 我正在努力

[00:01:12] 내가 원하는 건

[00:01:12] 我想要的

[00:01:12] Slow jam love song

[00:01:14] 伴着情歌的慢节奏舞曲

[00:01:14] 그대의 시간만 있으면

[00:01:15] 只要能拥有你的时间的话

[00:01:15] Baby let's get it on

[00:01:16] 宝贝 让我们将它变为事实

[00:01:16] Take that if you want that

[00:01:18] 如果你想要就拿去吧

[00:01:18] Take this if you want this

[00:01:20] 想要就都拿去吧

[00:01:20] 돈 좋아 명예 좋아

[00:01:22] 喜爱金钱 追逐名誉

[00:01:22] 너의 시간을 살 수 있다면 다 좋아

[00:01:24] 若是能买到你的时间都无所谓

[00:01:24] 좀 어떨까 맘에 그래프가

[00:01:28] 如何了呢 心里的图表

[00:01:28] 조금 바뀌었을까

[00:01:33] 有稍微转变了么

[00:01:33] 예전보다 조금은 많아진 웃음

[00:01:37] 比以前多了一些笑容

[00:01:37] 가끔 연락도 먼저 또 오는

[00:01:41] 偶尔也会主动联系

[00:01:41] 백중에 백이야 기다린다면

[00:01:45] 若是说等待我们不分伯仲

[00:01:45] 진심은 다 통한다

[00:01:47] 真心总会相通

[00:01:47] 시간이 좀 걸릴 뿐

[00:01:49] 只是需要时间罢了

[00:01:49] 서서히 알아가

[00:01:51] 慢慢去了解

[00:01:51] 이제는 맘의 문을 다 열어봐

[00:01:55] 现在试着打开心门吧

[00:01:55] It takes time to love

[00:01:58] 需要时间去相爱

[00:01:58] Love takes time

[00:02:00] 爱需要时间

[00:02:00] 이렇게 예쁜 널 너를 갖고 싶어

[00:02:05] 想要拥有如此美丽的你

[00:02:05] Tell me if you love me too

[00:02:08] 如果你也爱我就告诉我

[00:02:08] 둘이서 언젠간 함께이고 싶어

[00:02:14] 想要无时无刻不在一起

[00:02:14] Open up your heart to me

[00:02:18] 为我打开你的心门吧

[00:02:18] 함께해 우리 단둘이

[00:02:22] 只有我们俩在一起

[00:02:22] 감추지마 숨기려 하지마

[00:02:26] 不要遮掩 不要想隐藏

[00:02:26] Just tell me how you feeling inside

[00:02:30] 告诉我你内心的真实感受

[00:02:30] 여자는 지성과 미모

[00:02:30] 女子应当兼具智慧与美貌

[00:02:30] You got it all

[00:02:32] 你全都拥有

[00:02:32] 튕기지만 않으 면

[00:02:33] 若是不出意外

[00:02:33] Yeah that's all

[00:02:34] 那就是全部

[00:02:34] Diamond 명품 다 사다 줄게

[00:02:36] 钻石 名牌 全都买给你

[00:02:36] Baby you can have me

[00:02:37] 宝贝 你可以拥有我

[00:02:37] And you have it all

[00:02:38] 你拥有这一切

[00:02:38] Take me if you need me

[00:02:40] 若你需要我就带我走吧

[00:02:40] Take time if need some time

[00:02:42] 若是需要时间我们就放慢速度

[00:02:42] 돈 좋아 명예 좋아

[00:02:44] 喜爱金钱 追逐名誉

[00:02:44] 너의 시간을 살 수 있다면 다 좋아

[00:02:49] 若是能买到你的时间都无所谓

[00:02:49] Love takes time

[00:02:52] 爱需要时间

[00:02:52] 이렇게 예쁜 널 너를 갖고 싶어

[00:02:57] 想要拥有如此美丽的你

[00:02:57] Tell me if you love me too

[00:03:00] 如果你也爱我就告诉我

[00:03:00] 둘이서 언젠간 함께이고 싶어

[00:03:05] 想要无时无刻不在一起

[00:03:05] Love takes time

[00:03:08] 爱需要时间

[00:03:08] 이렇게 예쁜 널 너를 갖고 싶어

[00:03:13] 想要拥有如此美丽的你

[00:03:13] Tell me if you love me too

[00:03:16] 如果你也爱我就告诉我

[00:03:16] 둘이서 언젠간 함께이고 싶어

[00:03:21] 想要无时无刻不在一起