《Thriller / Heads Will Roll(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Off with your head
[00:00:03] 砍掉你的头
[00:00:03] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:00:07] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:00:07] Off Off Off with your head
[00:00:11] 砍掉你的头
[00:00:11] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:00:14] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:00:14] Off Off Off with your head
[00:00:17] 砍掉你的头
[00:00:17] It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark
[00:00:24] 将近午夜,邪恶的东西潜伏在黑暗之中
[00:00:24] Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart
[00:00:31] 月光之下,你所见一切几乎让你心跳停止
[00:00:31] You try to scream but terror takes the sound before you make it
[00:00:38] 你想尖叫,但在此之前,恐惧夺走了你的声音
[00:00:38] You start to freeze as horror looks you right between the eyes
[00:00:44] 你全身僵住,似乎恐惧直击你的双眼
[00:00:44] You’re paralyzed
[00:00:47] 你全身麻痹
[00:00:47] ‘Cause this is thriller, thriller night
[00:00:51] 因为今夜是惊悚之夜
[00:00:51] And no one’s gonna save you from the beast about strike
[00:00:54] 没人可以从野兽的袭击中拯救你
[00:00:54] You know it’s thriller, thriller night
[00:00:58] 你知道今夜是惊悚之夜
[00:00:58] You’re fighting for your life inside a killer, thriller tonight
[00:01:02] 你在惊悚之夜为生活而奋斗
[00:01:02] Off with your head
[00:01:05] 砍掉你的头
[00:01:05] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:01:09] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:01:09] Off Off Off with your head
[00:01:13] 砍掉你的头
[00:01:13] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:01:18] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:01:18] You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run
[00:01:27] 你听到门砰地关上,意识到无处可逃
[00:01:27] You feel the cold hand and wonder if you’ll ever see the sun
[00:01:33] 你感觉到双手冰冷,不知道是否还能见到太阳
[00:01:33] You close your eyes and hope that this is just imagination
[00:01:41] 你闭上双眼,希望这一切只是幻想
[00:01:41] But all the while you hear the creature creeping up behind
[00:01:46] 但是你一直听到这怪物慢慢爬上来
[00:01:46] You’re out of time
[00:01:49] 你没有时间了
[00:01:49] Thriller, thriller night
[00:01:53] 惊悚,惊悚之夜
[00:01:53] There ain’t no second chance against the thing with forty eyes, girl
[00:01:57] 女孩,没有第二次机会抗击这只有40只眼睛的怪物
[00:01:57] Thriller, thriller night
[00:02:01] 惊悚,惊悚之夜
[00:02:01] You’re fighting for your life inside a killer, thriller tonight
[00:02:05] 你在惊悚之夜为生活而奋斗
[00:02:05] Off with your head
[00:02:08] 砍掉你的头
[00:02:08] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:02:11] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:02:11] Off Off Off with your head
[00:02:15] 砍掉你的头
[00:02:15] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:02:21] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:02:21] Darkness falls across the land
[00:02:24] 黑夜降临大地
[00:02:24] The midnight hour is close at hand
[00:02:28] 午夜时刻就在眼前
[00:02:28] Creatures crawl in search of blood
[00:02:32] 怪物匍匐前进,寻找鲜血
[00:02:32] To terrorize y’alls neighborhood
[00:02:36] 恐吓你所有的邻居
[00:02:36] And though you fight to stay alive
[00:02:40] 尽管你为了生存,奋力一战
[00:02:40] Your body starts to shiver
[00:02:44] 你的身体还是在颤抖
[00:02:44] For no mere mortal can resist
[00:02:48] 因为很少有人类能抵抗
[00:02:48] The evil of the thriller
[00:02:59] 这惊悚的邪恶之物
[00:02:59] ‘Cause this is thriller, thriller night
[00:03:03] 因为今夜是惊悚之夜
[00:03:03] Girl, I can thrill you more than any ghost would ever dare try
[00:03:07] 女孩,我能让你恐惧,比任何鬼魂都恐怖
[00:03:07] Thriller, thriller night
[00:03:11] 惊悚,惊悚之夜
[00:03:11] So let me hold you tight and share a killer, thriller, tonight
[00:03:16] 让我紧紧抓住你,分享这惊悚之夜
[00:03:16] Off with your head
[00:03:18] 砍掉你的头
[00:03:18] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:03:22] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:03:22] Off Off Off with your head
[00:03:25] 砍掉你的头
[00:03:25] Dance dance dance ’til you’re dead
[00:03:29] 跳舞,跳舞,跳舞,直到失去生命
[00:03:29] Off Off Off with your headc
[00:03:34] 砍掉你的头
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 0405凡人修仙传 [万川秋池]
- Loser Of The Year [Simple Plan&Claude Kelly]
- Canzonenoznac [Roberto Vecchioni]
- Anything Goes(Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962) [Tony Bennett]
- 如此一个嗨字 [纯音乐]
- Over The Rainbow [ミト]
- 相思荷塘 [西风]
- Nicht richtig - Nicht fair [Purple Schulz]
- Silent Night [The Mills Brothers]
- Gorenography [Impaled]
- I Need You Baby [B.B. King]
- Frediyo (Video Edit)(Video Edit) [Maciré Sylla]
- Empty Bed Blues, Part 1 [Elizabeth Johnson]
- Don’t Cry, Baby [Aretha Franklin]
- On My Balcony(Magic Remix) [Flunk&Sandro S]
- Verdadero(Album Version) [David Civera]
- Minha Vingana(Live) [José Roberto]
- Papaveri e papere [Marty e i suoi amici]
- Baby, I Love Your Way [High School Music Band]
- Ti-Pi-Tin [The Andrews Sisters]
- A ma Chance [Dalida]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini [Bryan Hyland]
- 君の好きな本 [GUMI]
- Bethlehem(Live) [Chris Tomlin]
- 让泪化做相思雨 [任芳]
- That’s all over Start [Johnny Cash]
- Autumn In New York [Ella Fitzgerald]
- 铁伞怪侠0089 [单田芳]
- Some Enchanted Evening [The Temptations]
- When I Fall in Love [Doris Day&D.R]
- 新年花鼓歌 [钟盛忠&钟晓玉]
- 水车吱拗拗 [亚天]
- Colette(Karaoke Version in the style of Billy Fury) [Charttraxx Karaoke]
- B**ch Is Back(Live) [L.A. Guns]
- So Far Away [Jacqui Naylor]
- Lets Go Crazy(Energy Remix) [The Allstar Hitmakers]
- 尊杰-故事我没有 你我不强留 [杨硕哥哥[主播]]
- Funny [The Contours]
- Like a Virgin [80er&90er Musik Box]
- 我很快乐(劲爆 Dj 2010,Rnb,Djcandy) [刘惜君]
- 孟丽君 [潮剧]