《(Acoustic)》歌词

[00:00:00] 심플하게 (简简单单) (Acoustic) - 심현보 (沈贤宝)

[00:00:08] //

[00:00:08] 심플하게 간단하게

[00:00:14] 简单的 简单的

[00:00:14] 난 지금 너에게 좋아한단 말을 하는 중이야

[00:00:23] 我现在正在和你说我爱你

[00:00:23] 멋지지도 대단치도 않지만

[00:00:29] 虽然我长得不帅 也不怎么厉害

[00:00:29] 내가 할 수 있는 최대의 용길 내보는 중이야

[00:00:36] 这是我可以拿出来的最大的勇气

[00:00:36] 뚜루뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 바람이 불때마다

[00:00:44] 每当风吹起的时候

[00:00:44] 흩날리는 니 머릿결 날 어지럽게 해

[00:00:54] 你飘扬的头发 让我眩晕

[00:00:54] 그래 널 좋아하나봐 손잡고 싶고

[00:01:00] 是啊 我喜欢你 我想抓住你的手

[00:01:00] 안고 싶은 건가봐

[00:01:03] 我想拥抱你

[00:01:03] 심플하게 말하자면 그런가봐

[00:01:08] 简单地说 就是这样

[00:01:08] 나란히 걷고픈 가봐 둘이서 나눠

[00:01:14] 我想和你一起散步 两个人

[00:01:14] 받고 싶은 건가봐

[00:01:18] 我想和你一起分享

[00:01:18] 따뜻한 저 햇살도 저 바람도

[00:01:28] 那温暖的阳光和风

[00:01:28] 심플하게 간단하게

[00:01:34] 简单的 简单的

[00:01:34] 난 지금 너에게 사랑한단 말을 하는 중이야

[00:01:43] 我现在正在和你说我爱你

[00:01:43] 시시하게 쭈뼛대고 있지만

[00:01:49] 虽然我现在有点犹豫不决

[00:01:49] 내가 알고 있는 모든 단어를 떠올리는 중이야

[00:01:56] 但我已经把我知道的单词全都拿出来了

[00:01:56] 뚜루뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜 햇살이 부서지면

[00:02:04] 阳光破碎的时候

[00:02:04] 반짝이는 니 입술 날 눈부시게 해

[00:02:14] 你闪闪发光嘴唇真是耀眼

[00:02:14] 그래 널 사랑하나봐 만지고 싶고 입

[00:02:20] 是啊我爱你 我想抚摸你

[00:02:20] 맞추고 싶나봐

[00:02:23] 我想和你亲吻

[00:02:23] 심플하게 말하자면 그런가봐

[00:02:28] 简单地说 就是这样

[00:02:28] 니 곁에 서고픈 가봐 늘 니가 있는

[00:02:34] 我想和你站在一起

[00:02:34] 풍경이 좋은가봐

[00:02:38] 我喜欢有你的风景

[00:02:38] 간단하게 말하면 사랑하나봐

[00:02:45] 简单地说 我爱你

[00:02:45] 뚜뚜루뚜 뚜뚜루뚜 뚜뚜루뚜

[00:02:52] //

[00:02:52] 뚜뚜루뚜 뚜뚜루뚜 뚜뚜루뚜 널 사랑하나봐

[00:03:01] 我爱你

[00:03:01] 그래 널 사랑하나봐 만지고 싶고

[00:03:07] 是啊我爱你 我想抚摸你

[00:03:07] 입 맞추고 싶나봐

[00:03:11] 我想和你亲吻

[00:03:11] 심플하게 말하자면 그런가봐

[00:03:16] 简单地说 就是这样

[00:03:16] 니 곁에 서고픈 가봐 늘 니가 있는

[00:03:22] 我想和你站在一起

[00:03:22] 풍경이 좋은가봐

[00:03:25] 我喜欢有你的风景

[00:03:25] 간단하게 말하면 사랑하나봐

[00:03:30] 简单地说 我爱你