《My Revenge on the World》歌词

[00:00:00] My Revenge on the World - Ayria/Jennifer Parkin

[00:00:53] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:53] Seems everything I did was wrong and now everything's gone

[00:00:57] 似乎我做的每一件事都是错的如今一切都不复存在

[00:00:57] Alone and silent now this time is just for me

[00:01:00] 独自一人沉默不语这一次只属于我

[00:01:00] I never wanted a part of this that got inside

[00:01:03] 我从未想过卷入其中

[00:01:03] Of me

[00:01:04] 我

[00:01:04] I thought I could get rid of you it's not

[00:01:07] 我以为我可以除掉你但事实并非如此

[00:01:07] True

[00:01:08] 真实的

[00:01:08] I wanted to get away I've never known what to

[00:01:11] 我想逃离我不知道该怎么做

[00:01:11] Say

[00:01:12] 说

[00:01:12] You were behind me but never all the way

[00:01:15] 你就在我的身后可你从未一路相伴

[00:01:15] And now I'll put up a fight this is destined

[00:01:19] 现在我会奋起反抗这是命中注定

[00:01:19] To end tonight

[00:01:20] 今晚就此结束

[00:01:20] A course of action execution start the sequence go

[00:01:23] 一系列行动开始一系列动作开始

[00:01:23] One two I'll start with you because you had the

[00:01:25] 一二我会从你开始因为你有

[00:01:25] Most to lose

[00:01:26] 最容易失去的东西

[00:01:26] Three four on the ground humanity is going down

[00:01:30] 三四倒在地上人类渐渐堕落

[00:01:30] Five six now attack this time with no touchbacks

[00:01:34] 56号冲锋枪这一次发起攻击绝不拖泥带水

[00:01:34] Seven eight in spite of all our instincts we must

[00:01:38] 不管我们的本能是什么我们必须

[00:01:38] Strike strike strike strike strike strike strike

[00:01:41] 大杀四方

[00:01:41] Must strike strike strike strike strike strike strike strike strike

[00:01:45] 必须出击

[00:01:45] Strike strike strike strike strike strike

[00:01:53] 大杀四方

[00:01:53] Mass of destruction lies in my wake all this is

[00:01:55] 大规模的毁灭就在我的身后这一切

[00:01:55] For me to take

[00:01:56] 等着我

[00:01:56] You were beside me but this revenge is just for

[00:01:59] 你曾在我身边但这次复仇只是为了

[00:01:59] Me

[00:02:00] 我

[00:02:00] This tidal wave of obsessive rage needing to satiate

[00:02:04] 这一股狂怒的浪潮需要得到满足

[00:02:04] The forces behind a hostile state

[00:02:08] 敌对国家背后的力量

[00:02:08] One two I'll start with you because you had the

[00:02:10] 一二我会从你开始因为你有

[00:02:10] Most to lose

[00:02:11] 最容易失去的东西

[00:02:11] Three four on the ground humanity is going down

[00:02:15] 三四倒在地上人类渐渐堕落

[00:02:15] Five six now attack this time with no touchbacks

[00:02:19] 56号冲锋枪这一次发起攻击绝不拖泥带水

[00:02:19] Seven eight in spite

[00:02:22] 不管怎样七八年

[00:02:22] Spitaining

[00:02:23] 斯皮泰宁

[00:02:23] One two three four five six seven eight nine ten

[00:02:27] 一二三四五六七八九十

[00:02:27] All bets are off this time we're shutting off

[00:02:30] 孤注一掷这一次我们要切断联系

[00:02:30] One two three four five six seven eight nine ten

[00:02:35] 一二三四五六七八九十

[00:02:35] And now that's right you all fall down

[00:03:15] 现在这就对了你们都倒下了

[00:03:15] Taking my attack stance right now

[00:03:19] 立刻摆出攻击姿态

[00:03:19] Making sure you all get knocked down

[00:03:22] 确保你们都被击倒

[00:03:22] Don't try anything that gets in my way

[00:03:27] 别做任何挡我路的事

[00:03:27] This time no one gets a say

[00:03:45] 这一次没人有发言权

[00:03:45] Seems everything I did was wrong and now everything's gone

[00:03:49] 似乎我做的每一件事都是错的如今一切都不复存在

[00:03:49] Alone and silent now this time is just for me

[00:03:53] 独自一人沉默不语这一次只属于我

[00:03:53] I never wanted a part of this that got inside

[00:03:56] 我从未想过卷入其中

[00:03:56] Of me

[00:03:57] 我

[00:03:57] I thought I could get rid of you it's not

[00:04:00] 我以为我可以除掉你但事实并非如此

[00:04:00] True

[00:04:00] 真实的

[00:04:00] One two I'll start with you because you had the

[00:04:03] 一二我会从你开始因为你有

[00:04:03] Most to lose

[00:04:04] 最容易失去的东西

[00:04:04] Three four on the ground your whole world crashing down

[00:04:07] 三四倒在地上你的整个世界都崩塌了

[00:04:07] Five six now attack it's time for payback

[00:04:11] 五六岁开始攻击是时候报复了

[00:04:11] Seven eight now I know everyone has got to go

[00:04:15] 七七八八现在我知道每个人都得离开

[00:04:15] Strike strike strike strike strike strike strike strike strike

[00:04:23] 大杀四方

[00:04:23] Strike strike strike strike strike strike

[00:04:28] 大杀四方