《Swallow Tattoo》歌词

[00:00:00] Swallow Tattoo - The Long Blondes
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] Written by:Reenie Hollis/Emma Chaplin/Dorian Cox/Mark Turvey/Kate Jackson
[00:00:12]
[00:00:12] Give me a good film noir and a bottle of gin
[00:00:15] 给我一部好的黑色电影和一瓶杜松子酒
[00:00:15] I'll be happy just to stay inside
[00:00:18] 待在家里我会很开心
[00:00:18] I didn't want to get too involved
[00:00:21] 我不想陷得太深
[00:00:21] But I like how hard you tried
[00:00:26] 但我喜欢你的努力
[00:00:26] To my horror
[00:00:27] 让我恐惧不已
[00:00:27] A former lover told me
[00:00:29] 一位前任告诉我
[00:00:29] You've always had a swallow tattoo
[00:00:31] 你一直有个燕子纹身
[00:00:31] Now you tell me it's a sign of devotion
[00:00:34] 现在你告诉我这是奉献的象征
[00:00:34] But devotion to who
[00:00:37] 但是为谁付出
[00:00:37] Don't think I'm a martyr to the 'cause
[00:00:43] 不要以为我是殉道者
[00:00:43] She's got her reasons putting cats
[00:00:45] 她有她的理由把猫
[00:00:45] Amongst the pigeons
[00:00:46] 在鸽子之间
[00:00:46] But I'd rather just stay indoors
[00:00:52] 可我宁愿待在家里
[00:00:52] An antique emblem set in ink
[00:00:55] 一个用墨水书写的古董徽章
[00:00:55] It didn't mean a thing to you
[00:00:58] 对你来说毫无意义
[00:00:58] Now I've been wronged by proxy
[00:01:01] 现在我被别人冤枉了
[00:01:01] Goodbye happiness
[00:01:02] 再见了幸福
[00:01:02] I hardly knew ya
[00:01:04] 我几乎不认识你
[00:01:04] To my horror
[00:01:06] 让我恐惧不已
[00:01:06] A former lover told me
[00:01:08] 一位前任告诉我
[00:01:08] You've always had a swallow tattoo
[00:01:09] 你一直有个燕子纹身
[00:01:09] Now you tell me it's a sign of devotion
[00:01:12] 现在你告诉我这是奉献的象征
[00:01:12] But devotion to who
[00:01:28] 但是为谁付出
[00:01:28] You fill me you fill me
[00:01:31] 你让我心满意足
[00:01:31] You fill me with inertia
[00:01:34] 你让我充满了惯性
[00:01:34] You fill me with inertia
[00:01:37] 你让我充满了惯性
[00:01:37] I still want I still want to jump
[00:01:43] 我依然想纵身一跃
[00:01:43] I want to jump your bones
[00:01:49] 我想与你纵享欢愉
[00:01:49] Don't tell her tell her anything
[00:01:52] 什么都别告诉她
[00:01:52] Because I'm bound to see her later today
[00:01:54] 因为今天晚些时候我一定会见到她
[00:01:54] And if she can't keep a straight face
[00:01:57] 如果她不苟言笑
[00:01:57] Then I'll know
[00:02:01] 然后我就会知道
[00:02:01] To my horror
[00:02:02] 让我恐惧不已
[00:02:02] A former lover told me
[00:02:04] 一位前任告诉我
[00:02:04] You've always had a swallow tattoo
[00:02:06] 你一直有个燕子纹身
[00:02:06] Now you tell me it's a sign of devotion
[00:02:09] 现在你告诉我这是奉献的象征
[00:02:09] But devotion to who
[00:02:21] 但是为谁付出
[00:02:21] I'd rather just stay indoors
[00:02:26] 我宁愿待在家里
您可能还喜欢歌手The Long Blondes的歌曲:
随机推荐歌词:
- 斜阳恋 [任静]
- Episode.0 [GACKT]
- Loser [The Paddingtons]
- Three Times A Lady [Lionel Richie]
- 轻轻恋你 [李祖宁]
- Of Death And Chaos [Gorefest]
- Dreaming [Allo Darlin’]
- Half Of Me [Geri Halliwell]
- 电影绿野仙踪主题曲 [over the rainbow]
- 搞怪 女人恐怖的笑声 [网络歌手]
- 五只小兔 [儿童歌曲]
- 原来一切是空 [刘昔昔]
- Dil Lena Khel Hai Dildar Ka(From ’Zamaane Ko Dikhana Hai’ / Soundtrack Version) [Rahul Dev Burman]
- Bring It On Home [Sonny Boy Williamson II]
- I Want To Go To Heaven [Texas]
- Any Place I Hang My Hat Is Home [Lena Horne]
- Night Five(Original Mix) [Cubisto]
- My Heart Is in Your Hands [Fats Domino]
- I’m Counting On You [Elvis Presley]
- 呼吸的旋律 [塔罗圣徒]
- Anillo Grabado [La Autoridad de Durango]
- Si Jelita [Halil Chik]
- Só Você [Fábio Jr.]
- Happy Birthday to You - Reprise [Kidzone]
- Sugar Blues [Count Basie & His All Ame]
- 凯旋 枪灵计划主题曲 [十二律音乐联盟]
- 你能走多远看你与谁同行 [潮音老李]
- 断密涧 - 在头上摘下了飞龙帽 [安平]
- Je Me Sens Vivre (Un Uomo Vivo) [Dalida]
- All I Could Do Was Cry [The Wailers]
- Oh, The Things You Can Think [The Hit Nation]
- 爱上一匹野马 [MC道义]
- Beijo No Ceu [Luna Jr]
- Chica de Ojos Negros [Joana de Diego]
- Du Gamla, Du Fria [Dagfin Malm]
- Te Juro(En Vivo) [El Plan]
- We Don’t Have to Do This (In the Style of Tanya Tucker)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Picture Me Without You [Shirley Temple]
- Kill Moe(Explicit) [Beau Young Prince]
- Baby One More Time [Disco Fever]
- 第一部 第045章 再见唐源 [曲衡]