《Concrete Schoolyard (Explicit)》歌词

[00:00:25] Now I'm say this one time boy and that's my word

[00:00:28] 男孩 现在我再说一遍 那就是我说的

[00:00:28] We rockin' shots and not fire through the Hindenburg

[00:00:31] 我们的摇滚镜头没有点燃Hindenburg

[00:00:31] The contribution is clear you add water to bone

[00:00:33] 只有投入你的身心

[00:00:33] And get the Jurassic 5 on the microphone

[00:00:36] 才能成为一名伟大的说唱歌手

[00:00:36] Now if you like the tone and how the harmony's done

[00:00:39] 现在如果你喜欢这和声的音调

[00:00:39] And the sucker MCs die before they've begun

[00:00:41] 在吸盘MCs消失之前 他们已经开始

[00:00:41] Well I'd like to know if You've got the notion

[00:00:45] 我想了解一下你有什么想法

[00:00:45] 'Cause we're number one

[00:00:47] 因为我们是第一

[00:00:47] I'm not tryin' to say my style is better than yours

[00:00:49] 我不会说我的风格比你的好

[00:00:49] I'm just on some other sh*t

[00:00:51] 我什么都不是

[00:00:51] I'm all about the beats and the lyrics

[00:00:53] 我了解所有的节拍和歌词

[00:00:53] So when you hear it you can feel it

[00:00:55] 就是当你听到它时 你就能感觉到它

[00:00:55] The vibe is energized by the presence of my spirit

[00:00:58] 这是我的精神存在的通电感应

[00:00:58] No interference we persevere the purpose is clear

[00:01:01] 没有干扰 我们坚持不懈 目标是明确的

[00:01:01] We're here to leave your ear hurtin' severe

[00:01:03] 我们让你的耳朵留在这里受伤害

[00:01:03] You're lurkin' in fear 'cause we take it back like Robbin Loxly

[00:01:05] 你在害怕 因为我们像Robbin Loxly一样

[00:01:05] Rockin' from countrysides spots where hard rocks be

[00:01:08] 摇滚来自乡村 注意那些坚硬的岩石

[00:01:08] I often wonder if these MCs even know how it feels

[00:01:11] 我常常想MCs是否知道这种感觉

[00:01:11] To dedicate they whole life to this mic of steel

[00:01:13] 把整个生命奉献给嘻哈乐曲

[00:01:13] Ain't not about the bills that's not keepin' it real

[00:01:16] 商业上的成功 与真实的技能无关

[00:01:16] A lot of tight rappers out here ain't got no deal

[00:01:18] 很多窘迫的说唱歌手无法在这里生存

[00:01:18] We appeal to the brothers with flow finesse

[00:01:21] 我们呼吁兄弟们施展巧计

[00:01:21] 'Cause it's the 100 watt blood shot game of death

[00:01:24] 因为这是一百瓦血液的死亡游戏

[00:01:24] 'Cause we're protected by the covenants of words and beats

[00:01:27] 因为我们有文字契约保护

[00:01:27] Rewind and feel the heat recline and take a seat

[00:01:29] 可以倒转磁带抓住乐感 放松下来休息一会

[00:01:29] So ah let's take you back to the concrete streets

[00:01:32] 所以让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:01:32] Original beats with real live MCs

[00:01:34] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:01:34] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:01:38] 没有什么花招

[00:01:38] Just that classic rap sh*t from Jurassic

[00:01:40] 这经典的说唱来自Jurassic

[00:01:40] Let's take you back to the concrete streets

[00:01:43] 让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:01:43] Original beats with real live MCs

[00:01:45] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:01:45] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:01:48] 没有什么花招

[00:01:48] Just that classic rap sh*t from Jurassic

[00:01:51] 这经典的说唱来自Jurassic

[00:01:51] Now I walk from Tranzania earthquake Transalvania

[00:01:54] 现在我从Tranzania走来 Transalvania发生地震

[00:01:54] And on the way I kicked a hole through the Wall Of China

[00:01:56] 我凿了一个穿过中国城墙的入口

[00:01:56] Just to get the right blend

[00:01:58] 只是为了得到真正的融合

[00:01:58] 'Cause it's schizophrenic of the pathway to livin'

[00:02:00] 因为它是精神分裂症的模块

[00:02:00] I fell into the deep end

[00:02:01] 最后我掉进了深水里

[00:02:01] You shouldn't have told me the pyramids can hold me

[00:02:04] 你不应该告诉我金字塔可以容纳我

[00:02:04] So now a contest is what you owe me

[00:02:07] 所以现在这场比赛是你欠我的

[00:02:07] Pull out your beats pull out your cuts

[00:02:09] 打出你的节拍 露出你的伤口

[00:02:09] Give us a mic whatup and we goin' tear sh*t up

[00:02:12] 给我们一个麦克风 我们无论如何要将其粉碎

[00:02:12] I'm on some old and forgotten sun up to sun down

[00:02:14] 我在老去 慢慢被遗忘 从日出到日落

[00:02:14] Like picking cotton 'The Nutty Professor' science droppin'

[00:02:17] 像美国种植园里整天劳作的奴隶 嘻哈镜里的肥胖教授

[00:02:17] Rockin' Robbin's Hood from New York to Compton

[00:02:20] Rockin' Robbin's Hood从纽约到Compton

[00:02:20] Me and my three sons Jabari Shakir and Kahsum

[00:02:23] 我和我的三个儿子Jabari Shakir和Kahsum

[00:02:23] So ah let's take you back to the concrete streets

[00:02:25] 所以让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:02:25] Original beats with real live MCs

[00:02:28] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:02:28] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:02:31] 没有什么花招

[00:02:31] Just that classic rap sh*t from Jurassic

[00:02:34] 这经典的说唱来自Jurassic

[00:02:34] Let's take you back to the concrete streets

[00:02:36] 让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:02:36] Original beats with real live MCs

[00:02:38] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:02:38] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:02:41] 没有什么花招

[00:02:41] Just that classic rap sh*t from Jurassic

[00:03:05] 这经典的说唱来自Jurassic

[00:03:05] Hey I'm 2na Fish from U N I T Y

[00:03:08] 我是来自U N I T Y的2na

[00:03:08] Do or die anti-illumaniti why

[00:03:11] 活着或死去 反对军事工业复合体 为什么

[00:03:11] Do the liquid from my vocals

[00:03:12] 这是我说的话吗

[00:03:12] Make the ghetto start swimmin'

[00:03:13] 让犹太人开始游泳

[00:03:13] Forever winnin' I'm in it like Medolark Lemon

[00:03:16] 永远是胜利者 在这里面我喜欢Medolark Lemon

[00:03:16] I get goosebumps when the baseline thumps

[00:03:18] 当低音重击时 我起了一身鸡皮疙瘩

[00:03:18] A sucka MC freestyle he had mine for lunch

[00:03:21] 吸盘MC 该吃午饭了

[00:03:21] Marc 7even get you open like an attache

[00:03:24] Marc 7的演奏让你像专员一样抛开押韵的束缚

[00:03:24] Briefcase in this case the victor is no way

[00:03:26] 配上专员的商业公文包 在这种情况下 胜利是不可能的

[00:03:26] Ah ah the tool spinners cookin' the full dinner

[00:03:29] 利用工具做了一份丰盛的晚餐

[00:03:29] Killin' the first born of lyrical Yul Brenner's

[00:03:32] 杀了最早的抒情诗人Yul Brenner's

[00:03:32] When is it the Academy rattlin' your anatomy

[00:03:34] 到底是什么时候 学院的解剖学

[00:03:34] Gotta be J5 so kill all of your fake flattery

[00:03:37] 必须是J5 抹杀了你所有的虚伪

[00:03:37] That'll be the day when labels pay our way

[00:03:40] 那才是我们成为标签的一天

[00:03:40] 2na what you say when MCs come to play

[00:03:42] 2na 当MCs出来表演时你想说什么

[00:03:42] Man fe dead 'cause we take it back like Spinal Tap

[00:03:45] 人死了就像腰间穿刺

[00:03:45] Preparin' your intellect before your final nap

[00:03:48] 在你死亡的那一刻 保持头脑清醒

[00:03:48] So ah let's take you back to the concrete streets

[00:03:50] 所以让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:03:50] Original beats with real live MCs

[00:03:53] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:03:53] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:03:56] 没有什么花招

[00:03:56] Just that classic rap sh*t from Jurassic

[00:03:59] 这经典的说唱来自Jurassic

[00:03:59] Let's take you back to the concrete streets

[00:04:01] 让我们带你回到说唱战斗的大街上

[00:04:01] Original beats with real live MCs

[00:04:04] 有创意的节拍和真正的MCs

[00:04:04] Playground tactics no 'rabbit in a hat' tricks

[00:04:07] 没有什么花招

[00:04:07] You got beef now watch how I settle it

[00:04:09] 你发着牢骚 看我现在如何解决它

[00:04:09] I'll f**k around and arrest your whole development

[00:04:12] 说唱团体发展受阻

[00:04:12] I'm eloquent

[00:04:13] 我能言善辩

[00:04:13] When it comes to digital display

[00:04:14] 当涉及数字显示时

[00:04:14] I'm ready for the world while you earl off the Tanqueray

[00:04:17] 我已经准备好了 拿出我们所喜爱的酒来

[00:04:17] Tactics my shits Jurassic 5

[00:04:20] 这是Jurassic 5的策略

[00:04:20] Fingers of death while you exhale and inhale

[00:04:23] 在死亡的边缘呼吸

[00:04:23] With a deep breath with my Chop-Sui style

[00:04:25] 与我的深呼吸杂糅在一起

[00:04:25] Cause I'm a lyrical chef

[00:04:26] 因为我是一个情感丰富的厨师

[00:04:26] I gets mines to the death

[00:04:28] 我死于煤气中毒

[00:04:28] Cause I be cookin

[00:04:29] 因为我在做饭

[00:04:29] From here to Brooklyn

[00:04:30] 从这里到布鲁克林

[00:04:30] Your shits annoying like fat-a** Bookman

[00:04:32] 你讨厌肥胖的书商

[00:04:32] On Good Times

[00:04:33] 在美好的时刻

[00:04:33] When I rhyme

[00:04:34] 当我调好节奏

[00:04:34] I hit the designated area

[00:04:36] 我击中指定的地区

[00:04:36] I hope you got your shots cause this is lyrical malaria

[00:04:38] 我希望你拍了照片 因为这是抒情的疟疾

[00:04:38] Spreading beheading fools with the punishment

[00:04:41] 发散并斩首傻瓜作为惩罚

[00:04:41] I live in America but f**k this government

[00:04:44] 我住在美国 但讨厌这个政府

[00:04:44] A hundred and fifty times over silk with lead

[00:04:47] 丝绸第一百五十次领先

[00:04:47] While y'all drink the similack

[00:04:48] 当你们习惯喝雅培牛奶时

[00:04:48] My rhymes are breast-fed

[00:04:49] 我的韵律是最新鲜的乳汁

[00:04:49] No artificial nipples

[00:04:50] 没有技术化的加工

[00:04:50] I flip the real skills

[00:04:52] 我用真实的技巧

[00:04:52] I thought I told you once

[00:04:53] 我想告诉你一次

[00:04:53] I kick the lyrical windmills

[00:04:55] 我去掉了旋转

[00:04:55] And backspin Benedict

[00:04:56] 以及后转的舞蹈动作

[00:04:56] Strictly for my benefit

[00:04:57] 严格点对我来说很有益处

[00:04:57] I step on toes when I flow don't get offended

[00:05:00] 被踩到脚时我不会生气

[00:05:00] Come and get with it

[00:05:01] 请一起来吧

[00:05:01] Comprehended when I kick it

[00:05:02] 我戒除嗜好 请理解我

[00:05:02] I represent the real

[00:05:04] 我代表真实

[00:05:04] From the beginning to the end of it

[00:05:09] 从开始到结束