《君への想い》歌词

[00:00:00] 君への想い (对你的思念) - 嵐 (あらし)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 詞:wonder note,Macoto56,櫻井翔
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:wonder note
[00:00:26] //
[00:00:26] ずっと君は僕の夢を
[00:00:31] 你自始至终虔诚祈祷
[00:00:31] 願い続けてくれたから
[00:00:36] 我的美梦终迎得偿时
[00:00:36] 今そっと君の幸せだけを
[00:00:41] 此刻驻足你身旁的我
[00:00:41] となりで願おう
[00:01:04] 静静祈祷你可以幸福
[00:01:04] 振り出しに戻る毎日に
[00:01:09] 重返原点的每一天
[00:01:09] ときに自分見失って
[00:01:14] 有时会迷失了自己
[00:01:14] でも君はそっと明日へ続く
[00:01:21] 可你却在悄然间替我找到
[00:01:21] 小さな未来見つけてくれた
[00:01:28] 向着明天延续的小小未来
[00:01:28] ずっと君は僕の夢を
[00:01:33] 你自始至终虔诚祈祷
[00:01:33] 願い続けてくれたから
[00:01:38] 我的美梦终迎得偿时
[00:01:38] 今そっと君の幸せだけを
[00:01:43] 此刻驻足你身旁的我
[00:01:43] となりで願おう
[00:01:56] 静静祈祷你可以幸福
[00:01:56] 音もなくこぼれてく未来
[00:02:01] 悄无声息漫溢的未来
[00:02:01] 掴むことも出来なくて
[00:02:06] 却始终那般难以捉摸
[00:02:06] 立ち尽くしてた雑踏の中
[00:02:12] 我停下脚步驻足人海
[00:02:12] 誰もが幸せそうに見えた
[00:02:19] 看似每个人都很幸福
[00:02:19] きっと今は君の言葉
[00:02:24] 如今我一定可以明白
[00:02:24] 笑顔の意味が分かるから
[00:02:29] 你的一言一笑的意义
[00:02:29] 臆病な僕の心も二度と
[00:02:35] 我这颗胆怯软弱的心
[00:02:35] 逃げはしないよ
[00:02:37] 决不会再次选择逃避
[00:02:37] あなたは自分の未来を選んで
[00:02:40] 你选择了自己的未来
[00:02:40] 僕は君の未来を願ってる
[00:02:43] 我会为你的未来祈愿
[00:02:43] 君と出逢って狭い世界で
[00:02:45] 遇见你以来在这个狭窄的世界
[00:02:45] ただ自分を減らしていた
[00:02:48] 自己的存在一点点被消磨殆尽
[00:02:48] Ah
[00:02:48] //
[00:02:48] また共に描けるなら
[00:02:50] 倘若你我还能共绘同一未来
[00:02:50] 互いが互いを照らせるだろう
[00:02:53] 便一定还能成为照亮彼此的光
[00:02:53] 繋ごうまたこの手から繋ごう
[00:02:55] 牵手吧再一次牵起彼此的手吧
[00:02:55] 二人だけでも向かおう
[00:02:57] 仅剩你我二人也要继续往前行
[00:02:57] 暮らそう
[00:02:58] 续往后的漫漫人生
[00:02:58] 確かめ合いつないだ
[00:03:00] 相互确认紧握的双手
[00:03:00] 二人の手離さない
[00:03:03] 决不会再放开
[00:03:03] 強く誓い歩いて話し続けた
[00:03:08] 坚定许下誓言行走途中畅聊无止
[00:03:08] 坂道の途中を今でも上って
[00:03:13] 即便如今攀上一半的坡道
[00:03:13] この想い変わることはない
[00:03:17] 这份思绪沧海桑田亦不变
[00:03:17] 過ぎ去る日々の中で
[00:03:24] 在那一段似水流年之中
[00:03:24] きっと今は君の言葉
[00:03:29] 如今我一定可以明白
[00:03:29] 笑顔の意味が分かるから
[00:03:34] 你的一言一笑的意义
[00:03:34] 臆病な僕の心も二度と
[00:03:40] 我这颗胆怯软弱的心
[00:03:40] 逃げはしないよ
[00:03:44] 决不会再次选择逃避
[00:03:44] ずっと君は僕の夢を
[00:03:49] 你自始至终虔诚祈祷
[00:03:49] 願い続けてくれたから
[00:03:54] 我的美梦终迎得偿时
[00:03:54] 今そっと君の幸せだけを
[00:04:00] 此刻驻足你身旁的我
[00:04:00] となりで願おう
[00:04:05] 静静祈祷你可以幸福
[00:04:05] I always want to feel you
[00:04:15] //
[00:04:15] 今はそっと君の夢を
[00:04:20] 此刻悄然做着你的梦
您可能还喜欢歌手嵐的歌曲:
随机推荐歌词:
- Silent Night [Katherine Jenkins]
- Lights Out [Surface of Atlantic]
- 再见东京塔 [新视听]
- 天生一对 [天孪兄弟]
- Rain Will Go(Album Version) [Latif]
- 难过情关 [陈思安]
- Kiddo’s Revenge [Mindi Abair]
- 第28期Converssation2 [英语听力]
- 也可以试试动我 [肖琴]
- 该不该把兴趣当做事业? [倾芜]
- Solo Sfiorando [Mau Mau]
- Easy Living [The Coasters]
- Is Your All on the Altar? [Yolanda Adams]
- Solitude [Aretha Franklin]
- Yeah! [Urban Unlimited]
- Careless Love - Original [Willie ’The Lion’ Smith]
- Ghost Town (120 BPM) [Fitness Beats Playlist]
- The Ballad of Davy Crockett [Tennessee Ernie Ford]
- Best Friend [Tweet&Bilal]
- Step Into The Light [Strawberry Girls&Joey Lan]
- Under a Southern Sky [The Beautiful Girls]
- Maria Faia (Moda Da Azeitona) [Tonicha]
- Ai No Corrida [Lisa Milton]
- Rêves d’enfants [Yao]
- Where Can I Go Without You [Joni James]
- 注定相爱 [彭羚&张信哲]
- 摄氏38度(新版) [杨清明]
- 青藏高原 [中孝介]
- No Regrets [Billie Holiday]
- Where U At [TAEYANG (太阳)]
- Wake Up Dead(Remastered 2011) [Megadeth]
- Lost On Me(feat. Richard Judge) [Sam Feldt&Aaron Redding&R]
- Carmen - Act II: Flower Song [Plácido Domingo&London Ph]
- 还听人劝 [孙子涵]
- The Other Side of the Tracks(Reprise) [Sid Caesar]
- The Captain’s Log [Winter’s Verge]
- 月弯弯 [蛙蛙&贰神]
- Young Love [Frankie Avalon]
- Mr. Blue [Bobby Vee]
- あの素晴しい爱をも [佐咲紗花]
- Crying Beast [Bridie Jackson and The Ar]