《Douce France(Remastered)》歌词

[00:00:00] Douce france - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:17] //
[00:00:17] Il revient à ma mé moire
[00:00:19] 我的脑海满是
[00:00:19] Des souvenirs familiers
[00:00:22] 那熟悉的记忆
[00:00:22] Je revois ma blouse noire
[00:00:25] 我想起了那件黑色衬衫
[00:00:25] Lorsque j'é tais é colier
[00:00:27] 当我还是个学生的时候
[00:00:27] Sur le chemin de l'é cole
[00:00:30] 去往学校的路上
[00:00:30] Je chantais à pleine voix
[00:00:33] 我大声地唱着歌
[00:00:33] Des romances sans paroles
[00:00:35] 那些没有词句的爱的歌谣
[00:00:35] Vieilles chansons d'autrefois
[00:00:43] 那些来自往昔的古老之歌
[00:00:43] Douce france
[00:00:46] 亲爱的法兰西
[00:00:46] Cher pays de mon enfance
[00:00:51] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:00:51] Bercé e de tendre insouciance
[00:00:55] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:00:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:01:00] 我把你呵护在心里
[00:01:00] Mon village au clocher aux maisons sages
[00:01:08] 我的村落有着钟楼与庄严的房子
[00:01:08] Où les enfants de mon â ge
[00:01:12] 还有与我同龄的小孩
[00:01:12] Ont partagé mon bonheur
[00:01:17] 与我一起分享着快乐
[00:01:17] Oui je t'aime
[00:01:20] 是的 我爱你
[00:01:20] Et je te donne ce poè me
[00:01:25] 我把这首诗献给你
[00:01:25] Oui je t'aime
[00:01:29] 是的 我爱你
[00:01:29] Dans la joie ou la douleur
[00:01:34] 无论喜悦还是悲伤
[00:01:34] Douce france
[00:01:38] 亲爱的法兰西
[00:01:38] Cher pays de mon enfance
[00:01:41] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:01:41] Bercé e de tendre insouciance
[00:01:46] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:01:46] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:27] 我把你呵护在心里
[00:02:27] Et je te donne ce poè me
[00:02:32] 我把这首诗献给你
[00:02:32] Oui je t'aime
[00:02:35] 是的 我爱你
[00:02:35] Dans la joie ou la douleur
[00:02:40] 无论喜悦还是悲伤
[00:02:40] Douce france
[00:02:43] 亲爱的法兰西
[00:02:43] Cher pays de mon enfance
[00:02:48] 童年时代 我亲爱的祖国啊
[00:02:48] Bercé e de tendre insouciance
[00:02:52] 你无忧无虑地将我轻轻摇晃
[00:02:52] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:02:55] 我把你呵护在心里
[00:02:55] Je t'ai gardé e dans mon cœ ur
[00:03:00] 我把你呵护在心里
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 山不转水转 [刘春美]
- 早班火车 [张继聪]
- 悲情海岸 [张秀卿&贺一航[中国台湾]]
- 云河 [吕方]
- Timeless(Explicit) [jehst]
- Sweet Kentucky Ham(Album Version) [Rosemary Clooney]
- 碧绿色的兔子 [酒井法子]
- Stars Gone Out [Low]
- 创造奇迹 [网络歌手]
- 如果可以不爱你 [艾歌]
- 李柯男之歌 [本煜&郑一帆]
- (I’m Watching) Every Little Move You Make [Sylvie Vartan]
- 指輪~You are my life~ with MIHIRO ~マイロ~ [MIHIRO ~マイロ~]
- City of the Angels [Bill Withers]
- House of the Rising Sun [Miriam Makeba]
- Hard Hearted Hanna [Joanie Sommers]
- Meu Universo s Tu [Milenio]
- Retour [Charles Aznavour&Pierre R]
- A Garden In The Rain [Sarah Vaughan]
- 牵着妈妈结拦的双手 [詹雅雯]
- 偷偷的哭 [DJ YiXiu]
- Wie ein Blitz(Live aus Berlin) [vanessa mai]
- Under the Mango Tree [Pimpi Arroyo]
- Esta Noite So Voce e Eu [Lino Crizz&Gueto Jam]
- Superman [The Tiny Boppers]
- Teddy Girl [Adriano Celentano]
- Baby Face [Elis Regina]
- La fête continue [Edith Piaf]
- 恋と嘘 [赤い公園]
- さすらいの町 [邓丽君]
- To My Family [神话]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- Jugni [A.R. Rahman&Tejinder Sing]
- Winter In Northumberland(Extract)By Algernon Charles Swinburne [Not Applicable&Gideon Wag]
- Circus [Conro&Beckii Power]
- 阍者(Live) [简弘亦]
- Your Cash Ain’t Nothin’ but Trash [THE CLOVERS]
- El Jardín Prohibido [Sandro Giacobbe]
- Marmor, Stein und Eisen bricht(Après Ski Hits Mix) [Doktor Brille]
- Los Paraguas de Buenos Aires [Astor Piazzolla&Amelita B]
- 竹竿舞 [儿童歌曲]
- Rock Del Vuelo 20773(Album Version) [Intoxicados]