《Amateur At Love (Remix)》歌词

[00:00:00] Amateur At Love (业余的爱) (Remix) - Karl Wolf/Kardinal Offishall

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Karl Wolf/Jason Harrow/Brandon Unis/Jesse Iaconetti

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：Karl Wolf/Jason Harrow/Brandon Unis/Jesse Iaconetti

[00:00:11]

[00:00:11] I don't want to believe it's over

[00:00:16] 我不愿相信一切都结束了

[00:00:16] But walking away from the love she gave

[00:00:18] 可她放弃了她给予的爱

[00:00:18] Is an easier hand to play

[00:00:21] 是不是更容易上手

[00:00:21] So I don't want to beat myself up

[00:00:26] 所以我不想打击自己

[00:00:26] Completely wrong

[00:00:27] 大错特错

[00:00:27] She hanging on to every word I say

[00:00:31] 她对我说的每一句话都念念不忘

[00:00:31] See all the crazy hot girls at the show

[00:00:33] 演出现场美女如云

[00:00:33] See all my boys doing dirt on the low

[00:00:36] 我的兄弟们都在偷偷摸摸地干坏事

[00:00:36] Losing you was like a low blow

[00:00:38] 失去你就像一个打击

[00:00:38] I'm an amateur at love but I can't let it go so

[00:00:41] 我对爱情一窍不通可我无法轻易放手

[00:00:41] Act-act-act like a bachelor

[00:00:48] 行动起来就像单身汉

[00:00:48] Amateur at love

[00:00:50] 对爱情外行

[00:00:50] I know we together but I act like a bachelor

[00:00:58] 我知道我们在一起但我表现得就像单身汉

[00:00:58] Amateur at love to the love to the love I'm an amateur

[00:01:14] 我对爱情一窍不通我是个外行

[00:01:14] I know you think I'm such a mess

[00:01:19] 我知道你觉得我一团糟

[00:01:19] But I'll always be the dreamer you see

[00:01:22] 但你知道我永远是梦想家

[00:01:22] Chasing my success

[00:01:24] 追寻我的成功

[00:01:24] Do you ever think you could be wrong

[00:01:29] 你可曾想过你会错意

[00:01:29] When you try to bleed the life outta me

[00:01:32] 当你试图夺走我的生命时

[00:01:32] But girl you know that's wrong

[00:01:34] 但是姑娘你知道那是不对的

[00:01:34] See all the crazy hot girls at the show

[00:01:36] 演出现场美女如云

[00:01:36] See all my boys doing dirt on the low

[00:01:39] 我的兄弟们都在偷偷摸摸地干坏事

[00:01:39] Losing you was like a low blow

[00:01:40] 失去你就像一个打击

[00:01:40] I'm an amateur at love but I can't let it go so

[00:01:44] 我对爱情一窍不通可我无法轻易放手

[00:01:44] Act-act-act like a bachelor

[00:01:51] 行动起来就像单身汉

[00:01:51] Amateur at love

[00:01:53] 对爱情外行

[00:01:53] I know we together but I act like a bachelor

[00:02:01] 我知道我们在一起但我表现得就像单身汉

[00:02:01] Amateur at love

[00:02:05] 对爱情外行

[00:02:05] Man'll know them professional but in a'love I'm an amateur

[00:02:09] 大家都知道他们是专业人士但在感情上我是个外行

[00:02:09] Protect yourself emotionally I will damage ya

[00:02:12] 情绪上保护你自己我会伤害你

[00:02:12] The way I look at you is the parameter

[00:02:14] 我看你的眼神就像参数

[00:02:14] I play the role but you off the gold caliber

[00:02:16] 我扮演着重要的角色可你的实力无人能及

[00:02:16] You deserve good love through the calendar

[00:02:19] 你值得拥有美好的爱情历历在目

[00:02:19] We together but I act like a bachelor

[00:02:22] 我们在一起但我表现得像个单身汉

[00:02:22] It ain't right 'cause your love is a balancer

[00:02:24] 这不对因为你的爱是一种平衡

[00:02:24] Cupid give her the valentine massacre

[00:02:26] 丘比特给了她一场情人节大屠杀

[00:02:26] Yo you see all the crazy hot girls at the show

[00:02:30] 你看演出现场好多疯狂的辣妹

[00:02:30] You see all my boys doing dirt on the low

[00:02:32] 你看我的兄弟们都暗中使坏

[00:02:32] Losing you was like a low blow

[00:02:34] 失去你就像一个打击

[00:02:34] I'm a runner in the street but an amateur in love

[00:02:36] 我在街头混得风生水起可在爱情上我是个外行

[00:02:36] Oh no no no no no no no

[00:02:44] 不不不

[00:02:44] Amateur at love

[00:02:47] 对爱情外行

[00:02:47] I know we together but I act like a bachelor

[00:02:54] 我知道我们在一起但我表现得就像单身汉

[00:02:54] Amateur at love to the love to the love I'm an amateur

[00:03:04] 我对爱情一窍不通我是个外行

[00:03:04] Amateur at love

[00:03:07] 对爱情外行

[00:03:07] I know we together but I act like a bachelor

[00:03:14] 我知道我们在一起但我表现得就像单身汉

[00:03:14] Amateur at love to the love to the love I'm an amateur

[00:03:25] 我对爱情一窍不通我是个外行

[00:03:25] Amateur at love

[00:03:27] 对爱情外行

[00:03:27] I know we together but I act like a bachelor

[00:03:34] 我知道我们在一起但我表现得就像单身汉

[00:03:34] Amateur at love to the love to the love I'm an amateur

[00:03:39] 我对爱情一窍不通我是个外行