《Another One To Get Jealous Of》歌词

[00:00:00] Me and Marley Marl we are resented ya know

[00:00:03] 我和MarleyMarl都对我们怀恨在心你知道的

[00:00:03] Because of the beats and the rhymes we invented

[00:00:07] 因为我们创造的节奏和韵律

[00:00:07] To cold dis another's a thing that we love

[00:00:10] 寒冷是我们喜欢的东西

[00:00:10] So here's another one to get jealous of

[00:00:12] 这是另一个值得嫉妒的人

[00:00:12] Do it ya

[00:00:42] 行动起来

[00:00:42] Do it ya

[00:00:55] 行动起来

[00:00:55] MC's that I battled are the MC's I defeat

[00:00:58] 我与之战斗的MC我打败的MC

[00:00:58] Now you say you took me out now how that sound

[00:01:06] 现在你说你带我出去了听起来怎么样

[00:01:06] Do it ya

[00:01:10] 行动起来

[00:01:10] Kazookie-zang

[00:01:12] 黑纪藏

[00:01:12] Kazookie-zang

[00:01:12] 黑纪藏

[00:01:12] Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

[00:01:13] Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

[00:01:13] 2x

[00:01:16] 2x

[00:01:16] Once I'm done puttin heads to rest

[00:01:19] 等我不再胡思乱想

[00:01:19] I sit back and puff a spliff of buddha bless

[00:01:22] 我静静坐着吞云吐雾虔诚祈祷

[00:01:22] See in days of old mi rhyme went gold

[00:01:26] 在过去的日子里我的歌都变成了金曲

[00:01:26] The music it wasn't recommended

[00:01:29] 我不推荐这首歌

[00:01:29] Man used to sit on seat and tap out a beat

[00:01:33] 我曾经坐在座位上发出动听的音乐

[00:01:33] And went away feeling relieved

[00:01:35] 离开的时候感觉如释重负

[00:01:35] Hey ya

[00:01:36] Hey ya

[00:01:36] But soon after our rhyme is invented

[00:01:39] 但很快我们的歌就诞生了

[00:01:39] And put together it sound contented

[00:01:43] 放在一起听起来心满意足

[00:01:43] And rhymin a-fi work

[00:01:45] 跟着音乐律动

[00:01:45] I tell you rhymin yes it a-fi work

[00:01:47] 我告诉你这首歌真的很好听

[00:01:47] Bang-dang-dilli-dilli-dilli

[00:01:48] 砰砰砰

[00:01:48] MC's dem like to bite the things you say

[00:01:54] MC喜欢模仿你说的话

[00:01:54] Others come along and like the beats you play

[00:01:57] 有些人来了喜欢你的音乐

[00:01:57] You know that's cold considered a dissin of work ya know

[00:02:01] 你知道这很冷酷这是对工作的蔑视

[00:02:01] I don't deal with negativity and thing and thing

[00:02:04] 我不想面对消极情绪

[00:02:04] I'm the MC and I'm also cool

[00:02:07] 我是主持人我也很酷

[00:02:07] Jacuzzi in my crib size of your pool

[00:02:11] 我的豪宅里有按摩浴缸有你的泳池那么大

[00:02:11] Sent di butler for my midnight treat

[00:02:15] 派我的管家来请我吃午夜大餐

[00:02:15] Rug so plush ya can't see ya feet

[00:02:17] 地毯好豪华看不见你的脚

[00:02:17] If ya come and visit if you choose

[00:02:21] 如果你来看我如果你愿意

[00:02:21] It's a must at the door that you leave your shoes

[00:02:25] 你必须把鞋子留在门口

[00:02:25] Don't obey and you'll have to go

[00:02:28] 不服从你就得离开

[00:02:28] Some didn't listen till my gun went bo

[00:02:39] 有些人充耳不闻直到我掏枪射击

[00:02:39] Rock the house a little bit

[00:02:41] 震撼全场

[00:02:41] Rub-a-dub

[00:02:42] 动起来

[00:02:42] Michigan and Smiley

[00:02:46] 密歇根和斯迈利

[00:02:46] And di Yellowman

[00:02:48] 还有黄曼

[00:02:48] And MC Shan and Marley

[00:02:49] 还有MCShan和Marley

[00:02:49] Ya know

[00:02:53] 你知道

[00:02:53] The house is packed every place I play

[00:02:56] 我去的每个地方都挤满了人

[00:02:56] But let me tell ya bout this jam one day

[00:02:59] 但有一天让我告诉你我遇到的麻烦

[00:02:59] gt From the very first time I walked through the door

[00:03:02] 从我第一次走进这扇门开始

[00:03:02] I see the people rub-a-dubbin on the floor

[00:03:06] 我看见人们在地板上摩擦

[00:03:06] Played the wall a man came past

[00:03:10] 一个男人从我面前走过

[00:03:10] Oh my God dem puttin fire to glass

[00:03:13] 我的天哪他们让玻璃燃起烈火

[00:03:13] I dipped I bobbed I weaved I shook

[00:03:16] 我尽情摇摆我摇摆我扭动我摇摆

[00:03:16] I hear ya pump it one time and from there you're hooked

[00:03:20] 我听说你抽了一次那种东西从那以后你就上钩了

[00:03:20] It make you sell your car your house your ring

[00:03:23] 让你卖掉车子房子戒指

[00:03:23] Have you flying through the clouds and you don't have wings

[00:03:27] 让你在云端翱翔可你没有翅膀

[00:03:27] He passed it to me I said No him said Why

[00:03:30] 他递给我我说不他说为什么

[00:03:30] My boy jumped up and said I'll give it a try

[00:03:33] 我的兄弟跳起来说我会试一试

[00:03:33] gt From the very first time he ignited the flame

[00:03:37] 从他第一次点燃火焰开始

[00:03:37] My homeboy wasn't actin insane

[00:03:40] 我的兄弟没有失去理智

[00:03:40] I tapped him on the shoulder and I said Let's go

[00:03:44] 我拍了拍他的肩膀说我们走吧

[00:03:44] He looked at me and replied with No

[00:03:48] 他看着我回答说没有

[00:03:48] I said F**k it and left him there

[00:03:51] 我说去他的把他丢在那里

[00:03:51] The torch the pipe the base the chair

[00:03:54] 电筒烟管底座椅子

[00:03:54] I came back five days from then

[00:03:58] 我回来五天之后

[00:03:58] To my surprise I seen my friend

[00:04:01] 令我惊讶的是我看到了我的朋友

[00:04:01] To let you know what this thing does

[00:04:04] 让你知道这玩意儿的威力

[00:04:04] He was sitting in the very same spot he was

[00:04:08] 他坐在同一个地方

[00:04:08] I walked over Want more he said

[00:04:12] 我走过去想要更多他说

[00:04:12] Pipin hot my man dropped dead

[00:04:15] 我的兄弟死了

[00:04:15] His head hit the table the pipe hit the floor

[00:04:18] 他的头撞在了桌子上烟管掉在了地上

[00:04:18] But I'll mention that di man won't base no more

[00:04:27] 但我会告诉你我不会再做那种事

[00:04:27] Bo

[00:04:28] 啵

[00:04:28] Kazookie-zang

[00:04:28] 黑纪藏

[00:04:28] Kazookie-zang

[00:04:28] 黑纪藏

[00:04:28] Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

[00:04:28] Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

[00:04:28] Hey man let me tell ya man

[00:04:32] 嘿朋友让我告诉你

[00:04:32] True story no bloodclot

[00:04:36] 真实的故事没有血块

[00:04:36] When his head hit the floor man

[00:04:38] 当他的头撞到地板上

[00:04:38] Everyone cried for the coroner

[00:04:43] 每个人都为验尸官伤心落泪

[00:04:43] Some picked up di pipe and said

[00:04:45] 有些人拿起烟管说

[00:04:45] Man dem leave em on the floor just like he lay ya know

[00:04:50] 哥们把他们扔在地上就像他躺在地上你懂的

[00:04:50] Picked up dem crumb and put it in di pipe and f**kin pissed off ya dig man

[00:04:57] 拿起他们的面包屑放在烟管里让你恼羞成怒

[00:04:57] Oh my God bloodclot

[00:04:58] 天啊血块

[00:04:58] Man puttin fire to di glass thing man

[00:05:01] 我把枪口对准玻璃

[00:05:01] And say Scotty Scotty Where ya at Scotty

[00:05:05] 你在哪里Scotty

[00:05:05] To the transporter room ya know

[00:05:08] 去传送室你知道的

[00:05:08] Beam me Beam me

[00:05:13] 传送我

[00:05:13] Beam me blood

[00:05:25] 为我传送鲜血

[00:05:25] Beam me bloodclot

[00:05:30] 给我传送血液凝块