《The Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl from Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:V. De Moraes/A. C. Jobim
[00:00:15] //
[00:00:15] Tall and tan and young and lovely
[00:00:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:00:19] The girl from ipanema goes walking
[00:00:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:00:23] And when she passes
[00:00:24] 而每当她经过
[00:00:24] Each one she passes goes ah
[00:00:30] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:30] When she walks she's like a samba
[00:00:33] 她的步调如桑巴那么养眼
[00:00:33] That swings so cool and sways so gently
[00:00:38] 自信摇摆 刚中带柔
[00:00:38] That when she passes
[00:00:39] 而每当她经过
[00:00:39] Each one she passes goes aaah
[00:00:45] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:45] Oh but he watch her so sadly
[00:00:53] 而他只能伤心远望着她
[00:00:53] How can he tell her he loves her
[00:01:00] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:01:00] Yes he would give his heart gladly
[00:01:07] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:01:07] But each day when she walks to the sea
[00:01:11] 可每天她去往海边时
[00:01:11] She looks straight ahead not at him
[00:01:16] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:01:16] Tall and tan and young and lovely
[00:01:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:01:19] The girl from ipanema goes walking
[00:01:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:01:23] And when she passes he smiles
[00:01:26] 而每当她经过 他微笑着
[00:01:26] But she doesn't see
[00:02:05] 但她却没看见
[00:02:05] Oh but he sees her so sadly
[00:02:12] 而他只能伤心远望着她
[00:02:12] How can he tell her he loves her
[00:02:20] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:02:20] Yes he would give his heart gladly
[00:02:27] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:02:27] But each day when she walks to the sea
[00:02:31] 可每天她去往海边时
[00:02:31] She looks straight ahead not at him
[00:02:35] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:02:35] Tall and tan and young and lovely
[00:02:39] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:02:39] The girl from ipanema goes walking
[00:02:43] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:02:43] And when she passes he smiles
[00:02:46] 而每当她经过 他微笑着
[00:02:46] But she doesn't see
[00:02:49] 但她却没看见
[00:02:49] She just doesn't see
[00:02:53] 她根本就没看见
[00:02:53] No she does not see
[00:02:57] 不 她没看见
[00:02:57] She just doesn't see
[00:02:59] 她根本就没看见
[00:02:59] No no
[00:03:04] 不 不
您可能还喜欢歌手Astrud Gilberto的歌曲:
随机推荐歌词:
- Still Around [Jennifer Lopez]
- 龙船调(Live) [宋祖英]
- Fertig [Westernhagen]
- Falling Down [The Birthday Massacre]
- Time in a bottle [王若琳]
- Don’t Dream It’s Over(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 谜一样的你 [黄曼]
- 永永远远陪着你 [关泽楠]
- 幻想菩薩女孩 [初音ミク&GUMI]
- Take a Message to Mary [Everly Brothers]
- Chattanooga Choo Choo [Helen O’Connell&SxOxU]
- Get Out Of Town [Anita O’Day]
- Cano do século [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Allá en el Rancho Grande [Pedro Vargas]
- Au Revue [Bargrooves Disco]
- They Took John Away [Dusty Springfield]
- Oh Freedom [Harry Belafonte]
- Thanks for the Memory [Ea Fitzgeraldll]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Jimmy Boyd&Margaret Whiti]
- Lisa [Jeanne Mas]
- Ein Bett im Kornfeld [Dany Smit]
- Bei aller Freundschaft [Annett Louisan]
- Oye Mi Amor [Mana]
- 哥歌(Live) [王菀之]
- Woke Up This Morning [B.B. King]
- 避寒 [蔡国权]
- 如果你是女人我是男人 [裘海正]
- I Get Along Without You Very Well(Takes 3 & 4) [Billie Holiday]
- Parce Que C’Est Bon [Petula Clark]
- India Rubber [Radiohead]
- 童林传(下)0207 [单田芳]
- 让我走 [龙飘飘]
- #hashdark [Charisma.com]
- 七年另类梦 [赵向军]
- Catatri, Catari [Mario Lanza]
- Goodbye Yellow Brick Road [122 BPM](Acapella Version) [Remix Masters]
- The Light At the End of the Tunnel [Anachronaeon]
- Get on Up (Originally Performed by the Esquires) [Karaoke Version](伴奏) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Quitame Ese Hombre [Grupo Chacumbele]
- Notas de Cem [Chico Chico]
- Hello [Rania]
- Wheel In The Sky [Journey]