《元気全開DAY! DAY! DAY!》歌词

[00:00:00] 元気全開DAY! DAY! DAY! - CYaRon! (シャロン)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：畑亜貴

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：高田暁

[00:00:09]

[00:00:09] 编曲：高田暁

[00:00:12]

[00:00:12] やあやあ朝から全開

[00:00:14] 呀呀 一早开始活力全开

[00:00:14] ねえねえみんなもね爽快

[00:00:17] 呐呐 大家同样神采飞扬

[00:00:17] やあやあなんでもできそうだ

[00:00:25] 呀呀 无所不能不再是梦！？

[00:00:25] 思いついたことがあるから

[00:00:30] 灵机一动萌生了个奇思妙想

[00:00:30] 早く会いたいな話したいな

[00:00:36] 好想快点见到你分享给你听

[00:00:36] 待ちきれなくて早起きだ

[00:00:40] 迫不及待的我早早地就起床了

[00:00:40] 朝の空気は緑と潮の香り

[00:00:47] 清晨的空气 弥漫着绿草和海水的气息

[00:00:47] うんとうんと吸いこんで

[00:00:50] 不由自主地用力深呼吸

[00:00:50] 坂道駆け足

[00:00:52] 朝着那条山坡奔跑而去

[00:00:52] ああ誰かの背中が

[00:00:55] 啊啊远处的人影

[00:00:55] 遠くに見えるよおはよう

[00:01:00] 清晰地映入眼帘 早上好

[00:01:00] 手を上げたらダッシュだ

[00:01:02] 抬起双臂开始冲刺吧

[00:01:02] 気づいてるね

[00:01:05] 想必你也察觉到了吧

[00:01:05] 今日はどんな日かな

[00:01:10] 今天会是怎样的一天呢？

[00:01:10] どんな日だ

[00:01:11] 会是怎样的一天

[00:01:11] あ絶対元気全開 DAY

[00:01:15] 啊绝对是活力全开的一天

[00:01:15] ねえ聞いてよっ

[00:01:17] 呐听我说

[00:01:17] 楽しくなっちゃいそうな

[00:01:18] 现在我想到了一个

[00:01:18] アイディアがあるからさ

[00:01:21] 十分有趣的好点子

[00:01:21] 放課後集まってよ

[00:01:24] 放学后全员集合下

[00:01:24] 断るの無し

[00:01:26] 不许拒绝

[00:01:26] 意味深な声で

[00:01:29] 用别有深意的语气

[00:01:29] またねっ

[00:01:33] 说声等会见

[00:01:33] やあやあ

[00:01:34] 呀呀

[00:01:34] 朝から全開

[00:01:35] 一早开始活力全开

[00:01:35] ねえねえみんなもね爽快

[00:01:38] 呐呐 大家同样神采飞扬

[00:01:38] やあやあなんでもできそうだ

[00:01:43] 呀呀 无所不能不再是梦！？

[00:01:43] お昼食べて眠くなったから

[00:01:49] 午饭过后有点犯困

[00:01:49] 少し目を閉じた

[00:01:51] 稍微闭一下眼睛

[00:01:51] 寝ないよ寝ない

[00:01:54] 我不会睡的绝对不会睡的啦

[00:01:54] 休むだけだよほんのちょっとね

[00:01:58] 我只是休息一下就一小会儿

[00:01:58] 窓の外のざわめきは子守歌

[00:02:05] 窗外的嘈杂声就像是摇篮曲

[00:02:05] なんだなんだ起きなきゃ

[00:02:08] 怎么了怎么了是时候醒来了

[00:02:08] 伸びした後ろで

[00:02:11] 伸了一个懒腰后听见

[00:02:11] ああ誰かが呼んでる

[00:02:13] 身后谁在喊我的声音

[00:02:13] 寝ぐせをごまかす

[00:02:16] 赶紧整理下睡乱的头发

[00:02:16] こんちわ

[00:02:18] 说一声午安

[00:02:18] 照れ笑いでピンチだ

[00:02:21] 害羞地笑了笑 当下可是大危机

[00:02:21] 気づかれたか

[00:02:47] 不知是否被你发现了

[00:02:47] なにから話そうか

[00:02:52] 该从哪里开始说起呢

[00:02:52] その時に決めよう

[00:02:58] 到那时再决定也不晚

[00:02:58] 今日はどんな日かな

[00:03:02] 今天会是怎样的一天呢？

[00:03:02] あ絶対元気全開 DAY

[00:03:07] 啊绝对是活力全开的一天

[00:03:07] ねえ聞いてよっ

[00:03:08] 呐听我说哦

[00:03:08] 楽しくなっちゃいそうな

[00:03:11] 现在我想到了一个

[00:03:11] アイディアがあるからさ

[00:03:13] 十分有趣的好点子

[00:03:13] 放課後集まってよ

[00:03:16] 放学后全员集合下

[00:03:16] 断るの無し

[00:03:18] 不许拒绝

[00:03:18] 意味深な声で

[00:03:22] 用别有深意的语气

[00:03:22] またねっ

[00:03:25] 说声等会见

[00:03:25] やあやあ朝から全開

[00:03:28] 呀呀 一早开始活力全开

[00:03:28] ねえねえみんなもね爽快

[00:03:30] 呐呐 大家同样神采飞扬

[00:03:30] やあやあなんでもできそうだ

[00:03:34] 呀呀 无所不能不再是梦！？

[00:03:34] 123

[00:03:35]

[00:03:35] やあやあ朝から全開

[00:03:38] 呀呀 一早开始活力全开

[00:03:38] ねえねえみんなもね爽快

[00:03:40] 呐呐 大家同样神采飞扬

[00:03:40] やあやあなんでもでき

[00:03:43] 呀呀 无所不能

[00:03:43] なんでもでき

[00:03:44] 无所不能

[00:03:44] なんでもできなんでもできそうだ

[00:03:49] 无所不能无所不能不再是梦！？