《Yaya (Say bye to solo)》歌词

[00:00:00] Yaya (Say bye to solo) - CLC (씨엘씨)

[00:00:02]

[00:00:02] 词：빅싼초

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：이현승

[00:00:07]

[00:00:07] 编曲：빅싼초

[00:00:09]

[00:00:09] 저기 내 말 좀 들어봐

[00:00:11] 听听我说的吧

[00:00:11] 아직 믿기지가 않아 난

[00:00:13] 我还是依旧无法相信

[00:00:13] 전에 말했던 그 소년

[00:00:15] 我之前说过的那个少年

[00:00:15] 내게 다가와 수줍게 말했잖아

[00:00:18] 害羞地靠近我 和我说话了

[00:00:18] 뭐래 빨리 말해 깜짝

[00:00:20] 他说什么了 快告诉我

[00:00:20] 놀랐잖아 나 어머

[00:00:22] 我被吓了一跳

[00:00:22] 관심 없는 척 하더니

[00:00:24] 装作若无其事

[00:00:24] 걔 좀 엉큼하잖아

[00:00:27] 感觉他有一些诡异

[00:00:27] 있잖아 글쎄 uh 그래 뭐래

[00:00:31] 是这样 对啊 他说什么了

[00:00:31] 걔도 날 글쎄 what what 어머 그래

[00:00:35] 难道他对我有什么企图吗 是这样吗

[00:00:35] 있잖아 그게 말이야

[00:00:37] 情况是这样的

[00:00:37] Hey 정신차려 이 바보야 stop

[00:00:40] 打起精神吧 你这傻瓜啊

[00:00:40] 글쎄 날 볼 때마다

[00:00:41] 他看我的时候

[00:00:41] 시간이 멈춘다나 뭐

[00:00:44] 时间就好像静止了

[00:00:44] 늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가

[00:00:48] 曾独自一人度过周末的我

[00:00:48] 다 남친 만날 때 궁상맞게

[00:00:51] 都去和男朋友约会的时候

[00:00:51] 혼자 만화 보던 네가

[00:00:53] 独自一人可怜巴巴看漫画的我

[00:00:53] 바라보기만 해도 마냥

[00:00:54] 就算他只是看我一眼

[00:00:54] 행복하며 수줍던 내가

[00:00:58] 害羞的我也会感觉如此幸福

[00:00:58] 이젠 어떡해 난

[00:01:00] 现在我该怎么办啊

[00:01:00] Say bye bye to solo

[00:01:01]

[00:01:01] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:01:05]

[00:01:05] 부러워 죽겠어

[00:01:06] 我真的很羡慕你们

[00:01:06] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:01:09]

[00:01:09] 행복해 나 벌써

[00:01:10] 我现在已经感觉到幸福向我靠近了

[00:01:10] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:01:13]

[00:01:13] 너 그러다 죽겠어

[00:01:14] 你这样下去是不行的

[00:01:14] Yayaya yayaya yayaya yayaya

[00:01:18]

[00:01:18] Say what

[00:01:20]

[00:01:20] Say bye bye to solo

[00:01:21]

[00:01:21] 패딩은 안돼 이 옷은 어때

[00:01:23] 棉袄肯定不行 这件怎么样

[00:01:23] 아냐 이건 내가 봐도

[00:01:24] 不行 在我看来

[00:01:24] 엄마치마 같아

[00:01:25] 这就像是妈妈的裙子

[00:01:25] 시간이 없네 화장은

[00:01:27] 没时间了

[00:01:27] 어떡해 나 그냥 가도 돼

[00:01:28] 还没化妆 怎么办啊 就这样去行吗

[00:01:28] 그건 우리가 반대

[00:01:30] 这样的话 我们反对

[00:01:30] 진정해 걔 어디 도망 안가

[00:01:32] 冷静些 他不会跑的

[00:01:32] 너 때문에 나까지 머리가

[00:01:34] 因为你

[00:01:34] Oh no 자꾸 겁이나

[00:01:36] 连我都慌张了

[00:01:36] 혹시 손이라도 잡으면 악 난 몰랑 앙

[00:01:38] 可以牵手吗 我不管了

[00:01:38] 있잖아 글쎄 uh 그래 뭐래

[00:01:43] 是这样 对啊 他说什么了

[00:01:43] 걔도 날 글쎄 what what 어머 그래

[00:01:47] 难道他对我有什么企图吗 是这样吗

[00:01:47] 있잖아 그게 말이야

[00:01:49] 情况是这样的

[00:01:49] Hey 정신차려 이 바보야 stop

[00:01:52] 打起精神吧 你这傻瓜啊

[00:01:52] 여린 날 보고 평생 지켜주고 싶다나

[00:01:56] 看到我 他会想要永远守护我吗

[00:01:56] 늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가

[00:02:00] 曾独自一人度过周末的我

[00:02:00] 다 남친 만날 때 궁상맞게

[00:02:03] 都去和男朋友约会的时候

[00:02:03] 혼자 만화 보던 네가

[00:02:05] 独自一人可怜巴巴看漫画的我

[00:02:05] 바라보기만 해도 마냥

[00:02:06] 就算他只是看我一眼

[00:02:06] 행복하며 수줍던 내가

[00:02:10] 害羞的我也会感觉如此幸福

[00:02:10] 이젠 어떡해 난

[00:02:12] 现在我该怎么办啊

[00:02:12] Say bye bye to solo

[00:02:13]

[00:02:13] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:02:17]

[00:02:17] 부러워 죽겠어

[00:02:18] 我真的很羡慕你们

[00:02:18] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:02:21]

[00:02:21] 행복해 나 벌써

[00:02:22] 我现在已经感觉到幸福向我靠近了

[00:02:22] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:02:25]

[00:02:25] 너 그러다 죽겠어

[00:02:26] 你这样下去是不行的

[00:02:26] Yayaya yayaya yayaya yayaya

[00:02:30]

[00:02:30] Say what

[00:02:31]

[00:02:31] Boy 어서 여기 내 손을 잡아봐 잡아봐

[00:02:36] 男孩 快点抓上我的手

[00:02:36] 날아봐 날아봐

[00:02:39] 飘飘欲飞的感觉

[00:02:39] Fly high 온통 핑크빛 저 구름을 걸어봐

[00:02:46] 好像漫步在粉色云朵上面的感觉一样

[00:02:46] 세상이 전부 새로울 거야

[00:02:49] 世界也焕然一新

[00:02:49] Say bye bye to solo

[00:02:51]

[00:02:51] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:02:54]

[00:02:54] 부러워 죽겠어

[00:02:55] 我真的很羡慕你们

[00:02:55] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:02:58]

[00:02:58] 행복해 나 벌써

[00:02:59] 我现在已经感觉到幸福向我靠近了

[00:02:59] Yayaya yayayaya yayayaya

[00:03:02]

[00:03:02] 너 그러다 죽겠어

[00:03:04] 你这样下去是不行的

[00:03:04] Yayaya yayaya yayaya yayaya

[00:03:08]

[00:03:08] Yayaya

[00:03:09]

[00:03:09] Say what

[00:03:14]