《The New Kid Revival》歌词

[00:00:00] The New Kid Revival - Her Space Holiday

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] You've got your pen and pencil

[00:00:38] 你有你的钢笔和铅笔

[00:00:38] I'm in a paper dream

[00:00:42] 我沉浸在虚幻的梦境里

[00:00:42] You should come write all over me

[00:00:45] 你应该把我铭记于心

[00:00:45] And we'll give them something to read

[00:00:51] 我们会给他们读点东西

[00:00:51] You've got your words of wisdom

[00:00:55] 你的至理名言

[00:00:55] And I've got a few chords to play

[00:00:59] 我还有几个和弦要弹

[00:00:59] We should borrow a microphone

[00:01:02] 我们应该借个麦克风

[00:01:02] And put it all down to tape

[00:01:07] 把一切都记录下来

[00:01:07] So let's start the new kid revival

[00:01:12] 所以让我们重新开始吧

[00:01:12] We'll make it up as we go along

[00:01:16] 我们会在一起的时候弥补过错

[00:01:16] And if they tell us

[00:01:17] 如果他们告诉我们

[00:01:17] That we're doing it wrong

[00:01:19] 我们做错了

[00:01:19] We'll just turn up the sound

[00:01:21] 我们把音量开大

[00:01:21] Turn up the sound of our songs

[00:01:41] 大声播放我们的歌

[00:01:41] You've got five feet of fabric

[00:01:45] 你有五英尺厚的织物

[00:01:45] And I've got a needle and thread

[00:01:49] 我有一根针和线

[00:01:49] We should print out

[00:01:50] 我们应该打印出来

[00:01:50] A page of patterns

[00:01:52] 一页页的图案

[00:01:52] And make a room full of friends

[00:01:58] 让房间里都是朋友

[00:01:58] I've got my old beat up camera

[00:02:01] 我有一台破旧的相机

[00:02:01] And you've got a fresh roll of film

[00:02:06] 你有一卷新胶卷

[00:02:06] We should paint out

[00:02:07] 我们应该离开

[00:02:07] A bunch of backgrounds

[00:02:09] 一堆背景

[00:02:09] And shoot a box full of stills

[00:02:14] 拍摄一个装满照片的盒子

[00:02:14] So let's start the new kid revival

[00:02:18] 所以让我们重新开始吧

[00:02:18] We'll make it up as we go along

[00:02:22] 我们会在一起的时候弥补过错

[00:02:22] And if they tell us

[00:02:24] 如果他们告诉我们

[00:02:24] That we're doing it wrong

[00:02:26] 我们做错了

[00:02:26] We'll just turn up the sound

[00:02:28] 我们把音量开大

[00:02:28] Turn up the sound of our songs

[00:02:40] 大声播放我们的歌

[00:02:40] It doesn't matter

[00:02:40] 无所谓

[00:02:40] If we're making them money

[00:02:44] 如果我们为他们赚钱

[00:02:44] It doesn't matter

[00:02:44] 无所谓

[00:02:44] If we're making their list

[00:02:48] 如果我们在他们的名单上

[00:02:48] All that matters is we keep on dancing

[00:02:52] 重要的是我们继续舞蹈

[00:02:52] To the beat of our homemade hits

[00:02:55] 随着我们自制歌曲的节奏

[00:02:55] So let's start the new kid revival

[00:03:00] 所以让我们重新开始吧

[00:03:00] We'll make it up as we go along

[00:03:04] 我们会在一起的时候弥补过错

[00:03:04] And if they tell us

[00:03:05] 如果他们告诉我们

[00:03:05] That we're doing it wrong

[00:03:07] 我们做错了

[00:03:07] To to to

[00:03:08] 敬

[00:03:08] Turn up the sound of our

[00:03:10] 把我们的音乐开大

[00:03:10] Turn up the sound of our

[00:03:12] 把我们的音乐开大

[00:03:12] Turn up the sound of our

[00:03:14] 把我们的音乐开大

[00:03:14] Turn up the sound of our

[00:03:16] 把我们的音乐开大

[00:03:16] Turn up the sound of our

[00:03:18] 把我们的音乐开大

[00:03:18] Turn up the sound of our

[00:03:20] 把我们的音乐开大

[00:03:20] Turn up the sound of our

[00:03:23] 把我们的音乐开大

[00:03:23] Turn up the sound of our

[00:03:25] 把我们的音乐开大

[00:03:25] Turn up the sound of our

[00:03:27] 把我们的音乐开大

[00:03:27] Turn up the sound of our

[00:03:29] 把我们的音乐开大

[00:03:29] Turn up the sound of our

[00:03:31] 把我们的音乐开大

[00:03:31] Turn up the sound of our

[00:03:33] 把我们的音乐开大

[00:03:33] Turn up the sound of our

[00:03:35] 把我们的音乐开大

[00:03:35] Turn up the sound of our songs

[00:03:40] 大声播放我们的歌