《Say Hello to the Angels》歌词

[00:00:00] Say Hello to the Angels - Interpol (国际刑警乐队)

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] I want your silent parts

[00:00:42] 我想要你沉默不语

[00:00:42] The parts the birds love

[00:00:44] 鸟儿喜欢的部分

[00:00:44] I know there's such a place

[00:00:49] 我知道有这么一个地方

[00:00:49] I had my back turned

[00:00:51] 我转过身去

[00:00:51] You didn't realize

[00:00:53] 你没有意识到

[00:00:53] I'm lonely

[00:00:59] 我很孤单

[00:00:59] You lack the things to which I relate

[00:01:02] 你缺乏与我感同身受的东西

[00:01:02] But I see no harm

[00:01:08] 但我并不觉得有什么伤害

[00:01:08] Come wait come wait come wait it's over

[00:01:15] 等一等一切都结束了

[00:01:15] Yeah one two three do me

[00:01:22] 对我投怀送抱

[00:01:22] When I'm feeling lazy it's probably because

[00:01:24] 当我感觉懒惰时可能是因为

[00:01:24] I'm saving all my energy to pick up

[00:01:26] 我蓄势待发

[00:01:26] When you move into my airspace

[00:01:28] 当你进入我的世界

[00:01:28] Move into my airspace

[00:01:31] 进入我的世界

[00:01:31] And something's coming over me

[00:01:32] 有什么东西向我袭来

[00:01:32] I see you in the doorway

[00:01:33] 我看见你站在门口

[00:01:33] I can't control the part of me that swells up

[00:01:36] 我无法控制我心中膨胀的那一部分

[00:01:36] When you move into my airspace

[00:01:38] 当你进入我的世界

[00:01:38] Move into my airspace

[00:01:40] 进入我的世界

[00:01:40] But each night I bury my love around you

[00:01:49] 但每天晚上我都会把我的爱埋藏在你的身边

[00:01:49] Oh each night I bury my love around you you're linked to my innocence

[00:01:59] 每天晚上我都会把我的爱埋藏在你的身边你与我的纯真联系在一起

[00:01:59] This is a concept this is a bracelet

[00:02:04] 这是个概念这是一个手镯

[00:02:04] This isn't no intervention

[00:02:08] 这不是干预

[00:02:08] This is a concept this is a bracelet

[00:02:13] 这是个概念这是一个手镯

[00:02:13] This isn't no intervention

[00:02:17] 这不是干预

[00:02:17] This isn't you yet

[00:02:21] 这还不是你

[00:02:21] What you thought was such a conquest

[00:02:26] 你以为我大获全胜

[00:02:26] Your hair is so pretty and red

[00:02:31] 你红色的秀发好漂亮

[00:02:31] Baby baby you're really the best

[00:02:47] 宝贝你真的是最棒的

[00:02:47] Can I get there this way

[00:02:49] 这样我能否到达目的地

[00:02:49] Yeah I think so

[00:02:50] 我想是的

[00:02:50] Can I get there this way

[00:02:51] 这样我能否到达目的地

[00:02:51] I think so

[00:02:51] 我想是的

[00:02:51] Can I get there this way

[00:02:53] 这样我能否到达目的地

[00:02:53] Can I get there this way

[00:02:54] 这样我能否到达目的地

[00:02:54] Can I get there this way

[00:02:55] 这样我能否到达目的地

[00:02:55] Can I get there this way

[00:02:56] 这样我能否到达目的地

[00:02:56] We should take a trip now to see new places

[00:02:58] 我们应该去旅行看看新的地方

[00:02:58] I'm sick of this town

[00:02:59] 我厌倦了这座城市

[00:02:59] I see my face has changed

[00:03:05] 我看见我的脸变了

[00:03:05] We should take a trip now to see new places

[00:03:07] 我们应该去旅行看看新的地方

[00:03:07] I'm sick of this town

[00:03:09] 我厌倦了这座城市

[00:03:09] I see my face has changed

[00:03:51] 我看见我的脸变了

[00:03:51] Say hello say hello to the angels

[00:04:00] 向天使问好

[00:04:00] Say hello say hello to the angels

[00:04:05] 向天使问好