《Specialist (Explicit)》歌词

[00:00:00] Specialist (Explicit) - Interpol (国际刑警乐队)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Daniel Kessler/Sam Fogarino/Paul Banks/Carlos Dengler

[00:00:09]

[00:00:09] You make me lose my buttons

[00:00:11] 你让我失去理智

[00:00:11] Oh yeah you make me spit

[00:00:13] 你让我无法呼吸

[00:00:13] I don't like my clothes anymore

[00:00:17] 我不喜欢我的衣服了

[00:00:17] We're spending time and money

[00:00:19] 我们付出时间和金钱

[00:00:19] Yeah you're colder than yourself

[00:00:22] 你比自己还冷漠

[00:00:22] Now we're moving now we're taking control

[00:01:01] 现在我们行动起来我们掌控一切

[00:01:01] You make me lose my buttons

[00:01:02] 你让我失去理智

[00:01:02] Oh yeah you make me spit

[00:01:05] 你让我无法呼吸

[00:01:05] I don't like my clothes anymore

[00:01:09] 我不喜欢我的衣服了

[00:01:09] You put me to new Orleans

[00:01:11] 你带我去新奥尔良

[00:01:11] Yeah you put me to the test

[00:01:13] 你考验着我

[00:01:13] I know what my heart is for

[00:01:18] 我知道我的心是什么

[00:01:18] You reach out for a blanket

[00:01:19] 你伸手去拿毯子

[00:01:19] I say girl you've got something

[00:01:22] 我说姑娘你真的很有魅力

[00:01:22] I love how you wear it

[00:01:26] 我喜欢你的穿着

[00:01:26] Now we're spending time and money

[00:01:28] 现在我们花时间和金钱

[00:01:28] Yeah you're colder than yourself

[00:01:31] 你比自己还冷漠

[00:01:31] Now we're moving now we're taking control

[00:01:36] 现在我们行动起来我们掌控一切

[00:01:36] Love will get you down

[00:01:44] 爱情会让你心灰意冷

[00:01:44] My love's a laboratory

[00:01:46] 我的爱就像实验室

[00:01:46] I set all my pets free

[00:01:48] 我解放了我的宠物

[00:01:48] So baby you should sleep with me

[00:01:52] 所以宝贝你应该和我一起入睡

[00:01:52] I make trips to the bathroom

[00:01:54] 我常常去厕所

[00:01:54] Yeah my friends all have true grit

[00:01:57] 我的朋友都很有勇气

[00:01:57] I'm speckled like a leopard

[00:02:01] 我浑身伤痕就像豹子

[00:02:01] Put a lid on Shirley temple

[00:02:03] 给秀兰·邓波儿盖上盖子

[00:02:03] Yeah you make sleek kills

[00:02:06] 你让我欲罢不能

[00:02:06] Yeah you travel you travel

[00:02:10] 你四处旅行

[00:02:10] You park me in your Buick

[00:02:12] 你把我停在你的别克车里

[00:02:12] You sing songs into my lips

[00:02:14] 你对着我的唇歌唱

[00:02:14] Well I'm speckled like a leopard

[00:02:17] 我就像豹子一样光芒万丈

[00:02:17] Just like a leopard

[00:02:22] 就像豹子

[00:02:22] And love will get you down

[00:02:27] 爱会让你心灰意冷

[00:02:27] I love the way you put me in the big house

[00:02:35] 我喜欢你让我住进大房子里的样子

[00:02:35] I love the way you put me in the big house

[00:02:45] 我喜欢你让我住进大房子里的样子

[00:02:45] If I get there early will it be the right time

[00:02:49] 如果我提前到达那是否是合适的时机

[00:02:49] Our heaven is just waiting so put your hand into mine

[00:02:54] 我们的天堂就在前方所以把手放在我的手心吧

[00:02:54] If I get too surly will you take that in stride

[00:02:57] 如果我变得脾气暴躁你能否泰然处之

[00:02:57] Our boat is just there waiting so put that little hand in mine

[00:03:02] 我们的船就在那里等着所以把你的手放在我的手心

[00:03:02] And speak when you're spoken of

[00:03:05] 当你被人提起时吐露心声

[00:03:05] Catch up on your sleep girl

[00:03:07] 补觉吧姑娘

[00:03:07] When you wear that body glove

[00:03:09] 当你戴着手套

[00:03:09] You're acting on initiative

[00:03:11] 你主动出击

[00:03:11] You're spelling out your love

[00:03:13] 你拼尽全力表达你的爱

[00:03:13] You shouldn't be alone in there

[00:03:16] 你不该独自一人

[00:03:16] You could be above ground

[00:03:19] 你可以翱翔天空

[00:03:19] All I want is to be the very best for you

[00:03:27] 我只想做你最好的自己

[00:03:27] Oh yeah all I want is to do the very best by you

[00:03:35] 我只想为你竭尽所能

[00:03:35] Oh this time

[00:03:39] 这一次

[00:03:39] There'll be no life of crime

[00:03:45] 再也不会过犯罪的生活

[00:03:45] Don't rain on me tonight

[00:03:54] 今晚别让我心花怒放

[00:03:54] Circle around me now baby

[00:03:57] 在我身边转圈圈宝贝

[00:03:57] It will be okay

[00:04:01] 一切都会好起来的

[00:04:01] 'Cause we all go downtown sometimes

[00:04:10] 因为我们都会偶尔进城去

[00:04:10] Somehow baby we'll beat this mess

[00:04:18] 宝贝无论如何我们会摆脱困境

[00:04:18] It's the time f**k the surface to meet the specialist

[00:04:27] 是时候去他的表面见专家了

[00:04:27] And time away from me will get you down

[00:04:34] 离开我的时间会让你心灰意冷

[00:04:34] I love the way you put me in the big house

[00:04:43] 我喜欢你让我住进大房子里的样子

[00:04:43] I love the way you put me in the big house

[00:04:54] 我喜欢你让我住进大房子里的样子

[00:04:54] If I get there early will it be the right time

[00:04:57] 如果我提前到达那是否是合适的时机

[00:04:57] Our heaven is just waiting so put your hand into mine

[00:05:01] 我们的天堂就在前方所以把手放在我的手心吧

[00:05:01] If I get too surly will you take that in stride

[00:05:05] 如果我变得脾气暴躁你能否泰然处之

[00:05:05] Our boat is just there waiting so put that little hand in mine

[00:05:10] 我们的船就在那里等着所以把你的手放在我的手心

[00:05:10] And speak when you're spoken of

[00:05:13] 当你被人提起时吐露心声

[00:05:13] Catch up on your sleep

[00:05:15] 补觉

[00:05:15] When you wear that body glove

[00:05:17] 当你戴着手套

[00:05:17] You're acting on initiative

[00:05:19] 你主动出击

[00:05:19] You're spelling out your love

[00:05:21] 你拼尽全力表达你的爱

[00:05:21] You shouldn't be alone in there

[00:05:24] 你不该独自一人

[00:05:24] You could be above ground

[00:05:29] 你可以翱翔天空

[00:05:29] If you're frustated then go

[00:05:33] 如果你感到沮丧那就走吧

[00:05:33] If you're frustated then go

[00:06:01] 如果你感到沮丧那就走吧

[00:06:01] Honey bee we should be through with this

[00:06:04] 亲爱的我们应该就此结束

[00:06:04] Your packaged eyes your vicious lips

[00:06:08] 你虚假的眼神你恶毒的嘴唇

[00:06:08] You could be young but you're out of touch

[00:06:12] 你可能很年轻但你与世隔绝

[00:06:12] If this love's been done then what's your rush

[00:06:16] 如果这份爱已经结束那你还急什么

[00:06:16] I'm a specialist in hope and I'm registered to vote

[00:06:20] 我是心怀希望的专家我已经登记投票

[00:06:20] Why don't you come into my barrio we'll see if you can float

[00:06:25] 为何你不来我的地盘我们看看你能否活下去

[00:06:25] I'm a specialist in hope and I'm registered to vote

[00:06:29] 我是心怀希望的专家我已经登记投票

[00:06:29] Why don't you come into my barrio we'll see if you can float

[00:06:34] 为何你不来我的地盘我们看看你能否活下去