《Rescue Me》歌词

[00:00:00] Rescue Me - Geoff Moore

[00:00:38] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:38] A renegade rides a runaway train

[00:00:41] 叛徒乘着失控的列车

[00:00:41] To liberate tear those bonds asunder

[00:00:45] 解放一切挣脱束缚

[00:00:45] A fugitive running from a chain gang

[00:00:48] 一个逃离帮派的亡命徒

[00:00:48] Comfort me grant me absolution

[00:00:51] 安慰我宽恕我

[00:00:51] Running all my life

[00:00:53] 一辈子都在奔波

[00:00:53] Running all my days

[00:00:55] 我的每一天都在奔波

[00:00:55] Running through the night

[00:00:56] 穿越黑夜

[00:00:56] It seems like forever

[00:00:58] 仿佛永恒不灭

[00:00:58] Take me now I'm so tired

[00:01:01] 带我走吧我好累

[00:01:01] Take me now this time forever

[00:01:07] 带我走这一次直到永远

[00:01:07] Rescue me

[00:01:09] 拯救我

[00:01:09] I'm gonna run like a refugee

[00:01:14] 我会像难民一样逃之夭夭

[00:01:14] Recue me

[00:01:16] 记得我

[00:01:16] I believe you can rescue me

[00:01:26] 我相信你能拯救我

[00:01:26] Destitute looking for protection

[00:01:29] 穷困潦倒寻求庇护

[00:01:29] I want love not physical asylum

[00:01:32] 我想要的是爱不是庇护

[00:01:32] A vagabond running from destruction

[00:01:36] 一个逃离毁灭的流浪者

[00:01:36] Cover me while I seek defection

[00:01:39] 在我叛变的时候保护我

[00:01:39] Running all my life

[00:01:41] 一辈子都在奔波

[00:01:41] Running all my days

[00:01:42] 我的每一天都在奔波

[00:01:42] Running through the night

[00:01:44] 穿越黑夜

[00:01:44] It seems like forever

[00:01:46] 仿佛永恒不灭

[00:01:46] Take me now I'm so tired

[00:01:49] 带我走吧我好累

[00:01:49] Take me now this time forever

[00:01:55] 带我走这一次直到永远

[00:01:55] Rescue me

[00:01:57] 拯救我

[00:01:57] I'm gonna run like a refugee

[00:02:02] 我会像难民一样逃之夭夭

[00:02:02] Recue me

[00:02:04] 记得我

[00:02:04] I believe you can save me free

[00:02:09] 我相信你能让我重获自由

[00:02:09] Rescue me

[00:02:12] 拯救我

[00:02:12] Come on rescue me

[00:02:16] 快来拯救我

[00:02:16] Rescue me

[00:02:18] 拯救我

[00:02:18] I believe you can rescue me

[00:02:44] 我相信你能拯救我

[00:02:44] Running all my life

[00:02:45] 一辈子都在奔波

[00:02:45] Running all my days

[00:02:47] 我的每一天都在奔波

[00:02:47] Running through the night

[00:02:49] 穿越黑夜

[00:02:49] It seems like forever

[00:02:51] 仿佛永恒不灭

[00:02:51] Take me now I'm so tired

[00:02:54] 带我走吧我好累

[00:02:54] Take me now this time forever

[00:03:00] 带我走这一次直到永远

[00:03:00] Rescue me

[00:03:02] 拯救我

[00:03:02] I'm gonna run like a refugee

[00:03:07] 我会像难民一样逃之夭夭

[00:03:07] Recue me

[00:03:09] 记得我

[00:03:09] I believe you can rescue me

[00:03:14] 我相信你能拯救我

[00:03:14] Rescue me

[00:03:16] 拯救我

[00:03:16] Come on come on

[00:03:21] 来吧来吧

[00:03:21] Rescue me

[00:03:23] 拯救我

[00:03:23] I believe you can rescue me

[00:03:28] 我相信你能拯救我