《Mandy》歌词

[00:00:00] Mandy - 小柳ゆき (小柳由纪)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：R. Kerr/S. English

[00:00:21]

[00:00:21] I remember all my life

[00:00:26] 我一辈子都记得

[00:00:26] Rainin' down as cold as ice

[00:00:31] 倾盆大雨冰冷刺骨

[00:00:31] Shadow of a man

[00:00:33] 一个男人的影子

[00:00:33] A face though a window

[00:00:36] 透过窗户看到一张脸

[00:00:36] Cryin' in the night

[00:00:38] 在夜里哭泣

[00:00:38] The night goes into morning

[00:00:42] 黑夜变成了黎明

[00:00:42] Just another day

[00:00:46] 只是新的一天

[00:00:46] Happy people pass my way

[00:00:51] 快乐的人经过我的身边

[00:00:51] Looking in their eyes

[00:00:53] 看着他们的眼睛

[00:00:53] I see a memory

[00:00:56] 我看见一段回忆

[00:00:56] I never realized

[00:00:59] 我从未意识到

[00:00:59] How happy you made me

[00:01:01] 你让我多么幸福

[00:01:01] Oh Mandy

[00:01:03] 曼蒂

[00:01:03] Well you came and you

[00:01:05] 你来了

[00:01:05] Gave without taking

[00:01:08] 给予而不索取

[00:01:08] But I sent you away

[00:01:11] 可我把你赶走

[00:01:11] Oh Mandy

[00:01:13] 曼蒂

[00:01:13] Well you kissed me and

[00:01:15] 你吻了我

[00:01:15] Stopped me from shaking

[00:01:19] 让我不再颤抖

[00:01:19] And I need you today

[00:01:21] 今天我需要你

[00:01:21] Oh Mandy

[00:01:42] 曼蒂

[00:01:42] I'm standing on the edge of time

[00:01:47] 我站在时间的边缘

[00:01:47] I've walked away when love was mine

[00:01:53] 当爱属于我时我已经离去

[00:01:53] Caught up in a world of up-hill climbing

[00:01:58]

[00:01:58] The tears are in my mind

[00:02:00] 泪水在我的脑海里翻腾

[00:02:00] And nothing is rhyming

[00:02:02] 毫无章法可循

[00:02:02] Oh Mandy

[00:02:04] 曼蒂

[00:02:04] Well you came and you gave without taking

[00:02:10] 你来了你给予我没有索取

[00:02:10] But I sent you away

[00:02:12] 可我把你赶走

[00:02:12] Oh Mandy

[00:02:14] 曼蒂

[00:02:14] Well you kissed me and

[00:02:16] 你吻了我

[00:02:16] Stopped me from shaking

[00:02:20] 让我不再颤抖

[00:02:20] And I need you today

[00:02:22] 今天我需要你

[00:02:22] Oh Mandy

[00:02:47] 曼蒂

[00:02:47] Yesterday's a dream

[00:02:49] 昨日已成梦

[00:02:49] I face the morning

[00:02:52] 我面对黎明

[00:02:52] Crying on the breeze

[00:02:54] 在微风中哭泣

[00:02:54] The pain is calling

[00:02:56] 痛苦在呼唤

[00:02:56] Oh Mandy

[00:02:58] 曼蒂

[00:02:58] Well you came and you gave without taking

[00:03:03] 你来了你给予我没有索取

[00:03:03] But I sent you away

[00:03:06] 可我把你赶走

[00:03:06] Oh Mandy

[00:03:08] 曼蒂

[00:03:08] Well you kissed me and

[00:03:10] 你吻了我

[00:03:10] Stopped me from shaking

[00:03:14] 让我不再颤抖

[00:03:14] And I need you today

[00:03:16] 今天我需要你

[00:03:16] Oh Mandy

[00:03:18] 曼蒂

[00:03:18] Well you came and you gave without taking

[00:03:24] 你来了你给予我没有索取

[00:03:24] But I sent you away

[00:03:26] 可我把你赶走

[00:03:26] Oh Mandy

[00:03:29] 曼蒂

[00:03:29] Well you kissed me and

[00:03:30] 你吻了我

[00:03:30] Stopped me from shaking

[00:03:34] 让我不再颤抖

[00:03:34] And I need you

[00:03:39] 我需要你