《Rid Of Me(4-Track Demo Version)》歌词

[00:00:00] Rid Of Me - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:00:27] //

[00:00:27] Tie yourself to me

[00:00:32] 把你和我捆在一起吧

[00:00:32] No one else no

[00:00:34] 这样就不会再有第三者

[00:00:34] You're not rid of me mm your not rid of me

[00:00:40] 不 你不会摆脱我的 永远也别想离开

[00:00:40] Night and day I breathe ha ha hey hey

[00:00:47] 每日每夜当我呼吸时 你都无法除掉我

[00:00:47] You're not rid of me you're not rid of me

[00:00:53] 不 你不会摆脱我的 永远也别想离开

[00:00:53] You're not rid of me you're not rid of me

[00:01:00] 你还没有摆脱我

[00:01:00] I beg you my darling

[00:01:06] 亲爱的 我在求你啊

[00:01:06] Don't leave me I'm hurting

[00:01:14] 请别这样离去 我的心可在滴血呢

[00:01:14] Lick my legs I'm on fire

[00:01:17] 跪舔我的大腿吧 我已欲火烧身

[00:01:17] Lick my legs of desire

[00:01:20] 跪舔我的大腿吧

[00:01:20] I'll tie your legs keep you against my chest

[00:01:27] 我会绑住你的双腿 让你时刻紧靠在我胸前

[00:01:27] Oh your not rid of me

[00:01:30] 你不会摆脱我的

[00:01:30] NO your not rid of me

[00:01:33] 永远也别想离开

[00:01:33] I'll make you lick my injuries

[00:01:36] 我会让你舔舐我的每一寸伤口

[00:01:36] I'm gonna twist your head off see

[00:01:40] 我也会用力扭断你的脖子 看吧

[00:01:40] Til you say don't you wish you never

[00:01:42] 直到你哀喊 你是否希望你从未

[00:01:42] Never met her

[00:01:43] 从未遇见她

[00:01:43] Don't you don't you wish never never met her

[00:01:46] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:01:46] Don't you don't you wish never never met her

[00:01:49] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:01:49] Don't you don't you wish never never met her

[00:01:53] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:01:53] I'll beg you my darling

[00:02:00] 亲爱的 我在求你啊

[00:02:00] Don't leave me I'm hurting

[00:02:06] 别就这样走开 我会很受伤的

[00:02:06] Be lonely above everything

[00:02:13] 每一天 所有事情都让我感到孤独

[00:02:13] Above everyday I'm hurting

[00:02:20] 我早已支离破碎

[00:02:20] Lick my legs I'm on fire

[00:02:23] 跪舔我的大腿吧 我已欲火烧身

[00:02:23] Lick my legs of desire

[00:02:27] 跪舔我的大腿吧

[00:02:27] Lick my legs I'm on fire

[00:02:30] 跪舔我的大腿吧 我已欲火烧身

[00:02:30] Lick my legs of desire

[00:02:33] 跪舔我的大腿吧

[00:02:33] Yeah your not rid of me

[00:02:36] 你不会摆脱我的

[00:02:36] No your not rid of me

[00:02:39] 永远也别想离开

[00:02:39] Yeah your not rid of me

[00:02:43] 永远也别想离开

[00:02:43] I'll make you lick my injuries

[00:02:46] 我会让你舔舐我的每一寸伤口

[00:02:46] Til you say don't you wish you never

[00:02:49] 直到你哀喊 你是否希望你从未

[00:02:49] Never met her

[00:02:50] 从未遇见她

[00:02:50] Don't you don't you wish never never met her

[00:02:53] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:02:53] Don't you don't you wish never never met her

[00:02:56] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:02:56] Don't you don't you wish never never met her

[00:02:59] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:02:59] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:03] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:03] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:06] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:06] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:09] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:09] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:13] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:13] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:16] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:16] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:20] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:20] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:23] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:23] Don't you don't you wish never never met her

[00:03:27] 你是否希望你从未 从未遇见她

[00:03:27] Lick my legs i'm on fire

[00:03:30] 跪舔我的大腿吧 我已欲火烧身

[00:03:30] Lick my legs of desire

[00:03:33] 跪舔我的大腿吧

[00:03:33] Lick my legs i'm on fire

[00:03:37] 跪舔我的大腿吧 我已欲火烧身

[00:03:37] Lick my legs of desire

[00:03:42] 跪舔我的大腿吧