《Holiday(Cast Recording)》歌词

[00:00:00] Holiday (假期) (Cast Recording) - Green Day (绿日乐队)/John Gallagher Jr./Stark Sands/Theo Stockman
[00:00:16] //
[00:00:16] Say day
[00:00:26] 大声呼唤 就在今天
[00:00:26] Hear the sound of the falling rain
[00:00:29] 我听到风中飘飞的雨滴
[00:00:29] Coming down like an Armageddon flame (Hey )
[00:00:33] 如末日战场的烈焰席卷大地
[00:00:33] The shame
[00:00:34] 真是可耻
[00:00:34] The ones who died without a name
[00:00:39] 遍地尸骨 无名无籍
[00:00:39] Hear the dogs howling out of key
[00:00:43] 我听到恶犬狂暴地嘶吠
[00:00:43] To a hymn called "Faith and Misery" (Hey )
[00:00:46] 唾骂着赞美信仰与痛苦的诗句
[00:00:46] And bleed the company lost the war today
[00:00:52] 血流成河 狼狈的军队一败涂地
[00:00:52] I beg to dream and differ from the hollow lies
[00:00:59] 我祈求能在梦中揭穿那神圣的谎言
[00:00:59] This is the dawning of the rest of our lives
[00:01:05] 迎向这苟延残喘生命的晨曦
[00:01:05] On holiday
[00:01:14] 在这神圣的日子里
[00:01:14] Hear the drum pounding out of time
[00:01:17] 听到鼓声错乱响起
[00:01:17] Another protester has crossed the line (Hey )
[00:01:20] 又一个抗议者越境而去
[00:01:20] To find the money's on the other side
[00:01:27] 去寻找另一边的面包和财富
[00:01:27] Can I get another Amen (Amen )
[00:01:30] 我是否可以再次祈求上帝 阿门
[00:01:30] There's a flag wrapped around a score of men (Hey )
[00:01:34] 一面国旗包裹着尸体
[00:01:34] A gag a plastic bag on a monument
[00:01:40] 真是讽刺 纪念碑上飘舞着破败的飞絮
[00:01:40] I beg to dream and differ from the hollow lies
[00:01:46] 我祈求能在梦中揭穿那神圣的谎言
[00:01:46] This is the dawning of the rest of our lives
[00:01:53] 迎向这苟延残喘生命的晨曦
[00:01:53] On holiday
[00:02:31] 在这神圣的日子里
[00:02:31] "The representative from California has the floor"
[00:02:37] 加州代表获得发言权
[00:02:37] Sieg Heil to the president Gasman
[00:02:40] 向毒气屠杀者总统致纳粹礼
[00:02:40] Bombs away is your punishment
[00:02:44] 愿炸弹赐你们身首分离
[00:02:44] Pulverize the Eiffel towers
[00:02:47] 批判的声音滚滚而来
[00:02:47] Who criticize your government
[00:02:49] 能将埃菲尔铁塔变成废墟
[00:02:49] Bang bang goes the broken glass and
[00:02:53] 轰隆的巨响 震碎窗棂
[00:02:53] Kill all the fags that don't agree
[00:02:56] 心存异见的苦众含冤死去
[00:02:56] Trials by fire setting fire
[00:03:00] 火刑审判 生灵涂炭
[00:03:00] Is not a way that's meant for me
[00:03:03] 但这对我毫无意义而言
[00:03:03] Just cause just cause because we're outlaws yeah
[00:03:09] 只因为 只因为我们已被法律遗弃
[00:03:09] I beg to dream and differ from the hollow lies
[00:03:16] 我祈求能在梦中揭穿那神圣的谎言
[00:03:16] This is the dawning of the rest of our lives
[00:03:23] 迎向这苟延残喘生命的晨曦
[00:03:23] I beg to dream and differ from the hollow lies
[00:03:29] 我祈求能在梦中揭穿那神圣的谎言
[00:03:29] This is the dawning of the rest of our lives
[00:03:37] 迎向这苟延残喘生命的晨曦
[00:03:37] This is our lives on holiday
[00:03:42] 这就是我们 仍然在神圣的日子里苟延残喘
您可能还喜欢歌手Green Day&John Gallagher 的歌曲:
- 21 Guns (Live at Shoreline Amphitheatre, Mountain View, CA, 9/4/10)
- One of My Lies
- Don’t Leave Me (Live)
- Sometimes I Don’t Mind (Live)
- Armatage Shanks (Bonus Track, at Letterman Late Show, New York, 1994)
- 80 (Live)
- Who Wrote Holden Caulfield? (Live)
- 16 (Live)
- 2015 Doxy Records (Live)
- Basket Case (Live)
随机推荐歌词:
- 祈祷 [张娜拉]
- Senza Peccato [pino daniele]
- 逝去的心 [卢冠廷]
- Another Long One(Album Version) [Shawn Colvin]
- It Takes More Than A Hammer And Nails To Make A House A Home [Jesse Winchester]
- 幸福之路 [庞龙]
- 绝情一剑 [潇梦临]
- How Great Is Our God(Performance Track In Key Of Db With Background Vocals) [Chris Tomlin]
- Still 24K [24K]
- Two Hearts Are Better Than One(Album Version) [Frank Sinatra]
- Call Me [Milos Vujovic]
- Alternative Ulster [Irish Songs]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Milos Vujovic]
- In The Garden [Jim Reeves]
- Carnaval de Mi Barrio [Edgardo Donato&Lita Moral]
- Doin To Me(LP Version) [Changing Faces&B.R.E.T.T]
- Zolang Je Kan Zingen [Christoff]
- Nunca Te Olvidaré [Siniestro de Tierra Calie]
- Don’t Sell Your Dreams [The Pop Group]
- Sara Lee(Live) [Liza Minnelli]
- Dele Yaman [Helene Segara]
- Dis Leur 2 Ma Part [Sinik]
- L’amour interdit [Franck Fernandel]
- Hey Joe [The Anita Kerr Singers]
- 津轻海峡冬景色 [邓丽君]
- Lie to Me - Orphans; Brawlers, Bawlers & Bastards [Tom Waits]
- 太阳妈妈 [开开]
- Dancin’ with Myself(12” Version) [Johnny Kemp]
- Ain’t Nothin’ But Love [Ricky Nelson]
- 遥远寄相思 [翔云]
- Armando(Intro) [Pitbull]
- Kom Och Hll Om Mej [Eva Dahlgren]
- 不散的友情 [胡维州]
- Sorry Not Sorry [Pentatonix]
- La Gallina Co-Co-Ua [Los Trejo]
- Rok [MU330]
- Two Time Slim [Snatch&The Poontangs]
- Happy Birthday Louis [Happy Birthday Library]
- Love Me Tender [Connie Francis]
- Sauerkraut Bossa [Luke Buda]
- 中华腾飞时 [程鹏]