《16 (Live)》歌词

[00:00:00] 16 (Live) - Green Day/Billie Joe Armstrong

[00:00:31]

[00:00:31] Every night I dream of sitting up

[00:00:34] 每晚做着同样的梦

[00:00:34] Of getting older and older all the time

[00:00:37] 梦见自己年老体衰

[00:00:37] I ask you now what does this mean

[00:00:41] 我问你这意味着什么

[00:00:41] Are those problems just in my mind

[00:00:45] 只有我才会遇到这些问题吗

[00:00:45] I things are easy when you're a child

[00:00:48] 年少无知时 生活单纯而快乐

[00:00:48] But now these pressures have dropped on my head

[00:00:52] 但现在巨大的压力让我喘不过气

[00:00:52] The length I've gone are just long miles

[00:00:56] 这一生 走过的路千万里

[00:00:56] Would they be shorter if I were dead

[00:01:00] 如若身已死 旅途是否会变短

[00:01:00] Every time I look in my past

[00:01:03] 每一次回首过往

[00:01:03] I always wish I was there

[00:01:07] 我总希望能留在过去

[00:01:07] Wish my youth you I of the last

[00:01:11] 希望青春永驻

[00:01:11] Why are this shorty cover unfair

[00:01:21] 可是时光为何这么不公

[00:01:21] Look at my friends and see what they've done

[00:01:25] 看看我的朋友们 看看他们现在的样子

[00:01:25] Ask myself why they've had to change

[00:01:29] 我问自己 他们为何要改变

[00:01:29] I like them better when they were young

[00:01:32] 我更喜欢他们青春年少的模样

[00:01:32] But all these times are rearranged

[00:01:36] 现在 时光已让所有的一切面目全非

[00:01:36] I look down and stand there and cry

[00:01:40] 看着眼前的一切 我呆呆站着 默默哭泣

[00:01:40] Nothing ever will be the same

[00:01:44] 没有什么可以永恒不变

[00:01:44] The sun is rising now I ask why

[00:01:47] 太阳正在升起 我问自己

[00:01:47] The clouds now fall and here comes the rain

[00:01:51] 为何此刻乌云密布 大雨即将落下

[00:01:51] Every time I look in my past

[00:01:55] 每一次回首过往

[00:01:55] I always wish I was there

[00:01:58] 我总希望能留在过去

[00:01:58] I wish my youth would forever last

[00:02:02] 希望青春永驻

[00:02:02] Why are this shorty cover unfair

[00:02:07] 可是时光为何这么不公