《2015 Doxy Records (Live)》歌词

[00:00:00] 409 In Your Coffee Maker - Green Day (绿日乐队)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Green Day

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Green Day

[00:00:09]

[00:00:09] I sit in the state of a daydream

[00:00:11] 我坐在那里沉浸在白日梦里

[00:00:11] With all of your words flying over my head

[00:00:14] 你的话语在我脑海里挥之不去

[00:00:14] Even more time gets wasted

[00:00:16] 浪费的时间越来越多

[00:00:16] In a daze

[00:00:19] 发呆

[00:00:19] It should seem obvious to you

[00:00:21] 对你来说显而易见

[00:00:21] Your screams and cries are never going to work

[00:00:24] 你的尖叫和哭泣根本没有用

[00:00:24] And all of your time gets wasted

[00:00:26] 你的时间都白白浪费

[00:00:26] In my daze

[00:00:28] 茫然无措

[00:00:28] And I'm looking back now

[00:00:31] 现在我回首过去

[00:00:31] At where I have gone wrong

[00:00:33] 我到底做错了什么

[00:00:33] And why I could not seem to get along

[00:00:38] 为何我似乎无法和睦相处

[00:00:38] My interests are longing

[00:00:41] 我志在必得

[00:00:41] To break from these chains

[00:00:44] 挣脱这些枷锁

[00:00:44] These chains that control

[00:00:46] 这些枷锁掌控着一切

[00:00:46] My future's aim

[00:00:53] 我未来的目标

[00:00:53] I sit in the state of a daydream

[00:00:56] 我坐在那里沉浸在白日梦里

[00:00:56] With all of your words flying over my head

[00:00:59] 你的话语在我脑海里挥之不去

[00:00:59] Even more time gets wasted

[00:01:01] 浪费的时间越来越多

[00:01:01] In a daze

[00:01:04] 发呆

[00:01:04] Maybe I'm just too d**n lazy

[00:01:06] 也许我只是太懒了

[00:01:06] Or maybe I was just brainwashed to think that way

[00:01:09] 也许我只是被洗脑了才会这样想

[00:01:09] And all of your time gets wasted

[00:01:11] 你的时间都白白浪费

[00:01:11] In my daze

[00:01:13] 茫然无措

[00:01:13] And I'm looking back now

[00:01:15] 现在我回首过去

[00:01:15] At where I have gone wrong

[00:01:18] 我到底做错了什么

[00:01:18] And why I could not seem to get along

[00:01:23] 为何我似乎无法和睦相处

[00:01:23] My interests are longing

[00:01:25] 我志在必得

[00:01:25] To break from these chains

[00:01:28] 挣脱这些枷锁

[00:01:28] These chains that control

[00:01:30] 这些枷锁掌控着一切

[00:01:30] My future's aim

[00:01:44] 我未来的目标

[00:01:44] I'm looking

[00:01:46] 我在看

[00:01:46] Back now at

[00:01:47] 回到过去

[00:01:47] Where I have

[00:01:49] 我拥有的一切

[00:01:49] Have gone wrong

[00:01:50] 出了问题

[00:01:50] And why I

[00:01:51] 为何我

[00:01:51] Could not seem

[00:01:53] 似乎

[00:01:53] Could not seem

[00:01:54] 似乎

[00:01:54] To get along

[00:02:05] 好好相处

[00:02:05] And I'm looking back now

[00:02:07] 现在我回首过去

[00:02:07] At where I have gone wrong

[00:02:10] 我到底做错了什么

[00:02:10] And why I could not seem to get along

[00:02:15] 为何我似乎无法和睦相处

[00:02:15] My interests are longing

[00:02:17] 我志在必得

[00:02:17] To break from these chains

[00:02:20] 挣脱这些枷锁

[00:02:20] These chains that control

[00:02:22] 这些枷锁掌控着一切

[00:02:22] My future's aim

[00:02:27] 我未来的目标