《Green Light》歌词

[00:00:00] Green Light - 嵐 (あらし)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：AKIRA/JUNE

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Christofer Erixon/Josef Melin

[00:00:23] //

[00:00:23] Can't stop this feeling

[00:00:34] 这种感觉无法停止

[00:00:34] 見渡せば nothing's in my sight

[00:00:37] 若是远望一下 什么都看不到

[00:00:37] 砂埃霞む midtown

[00:00:42] 市中心满是尘土雾霭

[00:00:42] 長い道のり刻んだ my life

[00:00:45] 漫长的道路镌刻了我的生活

[00:00:45] 目の前照らす green light

[00:00:48] 绿色的光芒将我的眼前照亮

[00:00:48] Catch me if you can uh wow

[00:00:51] 抓住我吧 如果你可以 哈喔

[00:00:51] 片手で spinning the world

[00:00:52] 用单手 让世界旋转

[00:00:52] 無傷ならば絶対 wrong痛むなら right

[00:00:56] 若是毫发无伤 绝对是错误的 若是感到疼痛 才是正确的

[00:00:56] このてっぺんまだまだ I'm the owner

[00:01:00] 我依然伫立于这顶峰 我是此地的主人

[00:01:00] 蹴り上げた水面 it shows the crown

[00:01:04] 用力踢向水面 露出王冠

[00:01:04] 逃げ道はない let me swear to God

[00:01:08] 没有可以逃跑的道路 让我向上帝发誓

[00:01:08] 乗りこなす right in time

[00:01:10] 及时找到正确方向 熟练驾驶

[00:01:10] It's gonna be a bumpy ride

[00:01:11] 这将是一段颠簸的旅程

[00:01:11] Get down everybody

[00:01:13] 所有人请认真对待

[00:01:13] 見据えるよ new target

[00:01:15] 目不转睛地盯着新目标

[00:01:15] 3 2 1 get ready

[00:01:18] 3 2 1 准备好

[00:01:18] We are gonna make it louder louder

[00:01:21] 让我们把声音调大一点

[00:01:21] 破裂する ambition叫べ down to the wire

[00:01:26] 目标爆裂 大声呼喊 直到最后

[00:01:26] I have got the power power

[00:01:28] 我已得到了力量

[00:01:28] 無限の evolution迷いは要らない

[00:01:34] 无限的进化 不需要迷惘

[00:01:34] すでに光り始めていた sign

[00:01:38] 信号已经开始闪闪发光

[00:01:38] Can't nobody hold me down

[00:01:41] 没有人能够阻止我

[00:01:41] We're gonna make it louder louder

[00:01:43] 让我们把声音调大一点

[00:01:43] さぁこの瞬間を

[00:01:46] 来吧 这个瞬间

[00:01:46] 強く握り締めて it's destiny

[00:01:59] 让我们紧紧握住彼此的手 这就是命运

[00:01:59] 纏わり付けば accelerate

[00:02:01] 若是紧紧缠绕的话 那便会加速

[00:02:01] ついてこれるかな big boys?

[00:02:05] 所以你也能做到吗 大男孩？

[00:02:05] Catch me if you can uh wow

[00:02:08] 抓住我吧 如果你可以 哈喔

[00:02:08] 指先で knock you down

[00:02:09] 用指尖将你击倒

[00:02:09] 瞬きするヒマない eyes wide open

[00:02:13] 眨眼之间 没有空闲 睁大眼睛吧

[00:02:13] ホンモノだけに許される survive

[00:02:18] 只有真正的事物才会被原谅 得以幸存

[00:02:18] Superheroなんかじゃない

[00:02:19] 我并不是超级英雄

[00:02:19] だけど I'll be very nice

[00:02:21] 但我将会是最棒的

[00:02:21] Get down everybody

[00:02:23] 所有人请认真对待

[00:02:23] 狙い撃ちさ new target

[00:02:25] 瞄准射击新目标

[00:02:25] 3 2 1 get ready

[00:02:27] 3 2 1 准备好

[00:02:27] 今飛び出せ run up run up

[00:02:30] 就在此刻开始奔跑吧 快速奔跑吧

[00:02:30] 突き抜けろ everything

[00:02:32] 穿过一切

[00:02:32] 走れ down to the wire

[00:02:35] 全力奔跑 直到最后

[00:02:35] Come on let's go light up light up

[00:02:37] 来吧 让我们出发 去点亮一切

[00:02:37] 輝き続けて燃え尽きるまで

[00:02:43] 让这光芒持续燃烧 直至燃烧殆尽

[00:02:43] すでに光り始めていた sign

[00:02:47] 信号已经开始闪闪发光

[00:02:47] Can't nobody hold me down

[00:02:50] 没有人能够阻止我

[00:02:50] Keep on going run up run up

[00:02:52] 继续奔跑 快速奔跑吧

[00:02:52] 更なる自分を

[00:02:55] 不断寻求着

[00:02:55] 求め続けてゆく it's destiny

[00:03:08] 更加真实的自己 这就是命运

[00:03:08] 理由なんかないんだ

[00:03:12] 没有所谓的理由

[00:03:12] この世に生まれたことの意味

[00:03:15] 诞生于这个世界的意义

[00:03:15] Please please give me give me

[00:03:17] 请告诉我 请告诉我吧

[00:03:17] The green light show me the way today

[00:03:25] 今天 请那绿色的光芒指引我的道路吧

[00:03:25] We are gonna make it louder louder

[00:03:28] 让我们把声音调大一点

[00:03:28] 破裂する ambition叫べ down to the wire

[00:03:33] 目标爆裂 大声呼喊 直到最后

[00:03:33] I have got the power power

[00:03:35] 我已得到了力量

[00:03:35] 無限の evolution迷いは要らない

[00:03:41] 无限的进化 不需要迷惘

[00:03:41] すでに光り始めていた sign

[00:03:45] 信号已经开始闪闪发光

[00:03:45] Can't nobody hold me down

[00:03:48] 没有人能够阻止我

[00:03:48] We're gonna make it louder louder

[00:03:50] 让我们把声音调大一点

[00:03:50] さあこの瞬間を

[00:03:53] 来吧 这个瞬间

[00:03:53] 強く握り締めて it's destiny

[00:03:58] 让我们紧紧握住彼此的手 这就是命运