《What Now》歌词

[00:00:00] What Now - John Cena (约翰·塞纳)

[00:00:21] //

[00:00:21] I will get by

[00:00:31] 我会超越一切

[00:00:31] Touch the sky time to fly 'til we die

[00:00:42] 触碰天空，随时间奔跑

[00:00:42] For what it's worth I see the purpose of life

[00:00:44] 这样足以让我看到生命的意义

[00:00:44] I see below the surface and the version that you know and hold is not right

[00:00:47] 这些肤浅的表面，我从不认为是正确的

[00:00:47] Hahaha man I oughta just laugh

[00:00:49] 我只能仰天大笑

[00:00:49] The only darkness ahead of me's the shadow I cast in my path

[00:00:53] 前方的黑暗，是过去留存的影子

[00:00:53] (What's that ) That's the weight of my craft

[00:00:54] 他们是我从前的反影

[00:00:54] I breathe easy and let my chest slowly contract

[00:00:57] 我呼吸自如，小心翼翼地穿行

[00:00:57] And write rhymes to inform baby not to uplift

[00:01:00] 那些歌曲，回荡在耳边，让我停下脚步

[00:01:00] If you wanna make it all you gotta persist (yo put me on)

[00:01:03] 如果你想让我停下，就继续吧

[00:01:03] Yeah all that talk's a waste

[00:01:05] 别说废话了

[00:01:05] Cause I can read a man's thoughts by the way the lines cross his face

[00:01:08] 我可以通过人的表情，看到他的内心

[00:01:08] Hold five everything live

[00:01:10] 这一切如此生动

[00:01:10] And I vibe ain't nobody thought this day would arrive

[00:01:13] 没有人想到这一天会到来

[00:01:13] But I balance my talents with a hope and a drive

[00:01:15] 我寻找希望和走下去的动力

[00:01:15] And ride beats dog that's where my focus derive

[00:01:18] 我的力量源源不断

[00:01:18] And keep notepads and vocab that's my guide

[00:01:20] 带上我的指引

[00:01:20] And if I got legit beef I don't let it slide - what now

[00:01:24] 从未泯灭良知

[00:01:24] I will get by

[00:01:33] 我会超越一切

[00:01:33] Touch the sky time to fly 'til we die

[00:01:44] 触碰天空，随时间奔跑

[00:01:44] My brain is impossible to thinkin philosophical

[00:01:46] 我不会想那么复杂

[00:01:46] Hustle in my blood that's the only thing that's logical

[00:01:49] 奔腾的血液，就证明我还活着

[00:01:49] The only thing I gotta do to stay on or stay strong

[00:01:52] 要么留下，要么变强大

[00:01:52] I ain't stoppin 'til I own the field that y'all play on

[00:01:55] 我不会停下脚步，直到找到梦想之地

[00:01:55] Desperado - eyes like a bird of prey

[00:01:57] 渴望祈求的眼神

[00:01:57] Cold soldier - crack snap your vertebrae

[00:02:00] 我会让你们大开眼界

[00:02:00] No heater - flow sweeter than Cohiba

[00:02:02] 没有什么味道比雪茄更加美妙

[00:02:02] Cinnamon dip spice ride in the cinnamon whip

[00:02:05] 穿过树丛，一直前行

[00:02:05] Quite wide on the benjamin clip

[00:02:07] 带着大檐帽

[00:02:07] Might slide but we ain't gonna slip - no way

[00:02:10] 我们是不会放弃的

[00:02:10] If the meek shall inherit the earth guess what

[00:02:12] 如若有放弃的意念

[00:02:12] Y'all get the globe if they measure in lyrical worth

[00:02:16] 我会告诉自己坚持

[00:02:16] Trademarc flow first make the mental work

[00:02:18] 保持清醒

[00:02:18] F**k a verse - I rearrange your dental work

[00:02:21] 我会让你们看到

[00:02:21] And when it pop off we not soft

[00:02:23] 我们没那么脆弱

[00:02:23] We like the Bentleys; y'all just the Chrysler knockoffs

[00:02:26] 我们才是真正的强者

[00:02:26] I will get by

[00:02:36] 我会超越一切

[00:02:36] Touch the sky time to fly 'til we die

[00:02:47] 触碰天空，随时间奔跑

[00:02:47] But that's life yeah you hearin me right

[00:02:49] 你听好了

[00:02:49] It's like I had to find the black of night

[00:02:50] 我似乎在追寻刺激

[00:02:50] Come back to life with master insight that shine bright - I'm always learnin

[00:02:54] 生活也许看着艰辛，但你活过了，你会看到它的美好

[00:02:54] My burden to blow up gifts like this I must endure the slow burnin

[00:02:57] 我会努力而活

[00:02:57] It's sort of strange my philosophy's changed

[00:03:00] 有些奇怪，我改变了思维

[00:03:00] I take chances jump before the water's in range

[00:03:02] 我抓住机会

[00:03:02] And never wait for safe answers so if all that remains

[00:03:05] 从不会一味的地等待正确答案

[00:03:05] Is lookin back at my life it never seems like I wasted glances

[00:03:08] 当我回顾生命，我不会辜负他们

[00:03:08] Man it's all a big game that's why it doesn't mean a thing

[00:03:11] 生命如此厚重

[00:03:11] That I get money and fame it's all the same

[00:03:13] 即使有钱有势，那又算什么

[00:03:13] If you call me Trademarc or if you know my real name

[00:03:16] 如果你叫出我的真名

[00:03:16] Marc Predka ain't attached to ego

[00:03:17] 我不是自大的人

[00:03:17] He's a hero for the average people a blessing

[00:03:20] 他是上帝派来的英雄

[00:03:20] Who transcends the essence of a poet with a street flow

[00:03:23] 穿过世俗，带来真理

[00:03:23] It's not lip service I don't speak to hear myself talk

[00:03:25] 光说没有用

[00:03:25] And I don't wanna be a teacher; I'm grateful for all I've been taught

[00:03:28] 我不想说教但我感激我所学会的

[00:03:28] I will get by

[00:03:38] 我会超越一切

[00:03:38] Touch the sky time to fly 'til we die

[00:03:43] 触碰天空，随时间奔跑