《I’ll Never Love This Way Again(Digitally Remastered: 1999)》歌词

[00:00:00] I'll Never Love This Way Again (Digitally Remastered: 1999) - Dionne Warwick (狄昂·华薇克)

[00:00:15] //

[00:00:15] You looked inside my fantasies

[00:00:19] 你看穿了我所有的幻想

[00:00:19] And made each one come true

[00:00:23] 让它们都得以实现

[00:00:23] Something no one else had ever found a way to do

[00:00:30] 这都是其他人不可能做到的

[00:00:30] I've kept the memories one by one

[00:00:34] 让我永远记住这一个个记忆

[00:00:34] Since you took me in

[00:00:37] 自从你欺骗了我

[00:00:37] I know I'll never love this way again

[00:00:44] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:00:44] I know I'll never love this way again

[00:00:51] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:00:51] So I keep holding on

[00:00:55] 所以我会趁着这些美好消失之前

[00:00:55] Before the good is gone

[00:00:59] 牢牢记住这些感觉

[00:00:59] I know I'll never love this way again

[00:01:06] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:01:06] Hold on hold on hold on

[00:01:26] 牢牢记住，牢牢记住，牢牢记住

[00:01:26] A fool will lose tomorrow

[00:01:30] 一个傻瓜将会失去明日

[00:01:30] Reaching back for yesterday

[00:01:33] 想要追回昨日

[00:01:33] I won't turn my head in sorrow

[00:01:37] 我不会一直悲痛下去

[00:01:37] If you should go away

[00:01:41] 如果你要离开

[00:01:41] I'll stand here and remember

[00:01:44] 我会站在这里回忆

[00:01:44] Just how good it's been

[00:01:47] 往日是多么的美好

[00:01:47] And I know I'll never love this way again

[00:01:55] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:01:55] I know I'll never love this way again

[00:02:02] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:02:02] So I keep holding on before the good is gone

[00:02:09] 所以我会趁着这些美好消失之前，牢牢记住这些感觉

[00:02:09] I know I'll never love this way again

[00:02:17] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:02:17] Hold on hold on hold on

[00:02:31] 牢牢记住，牢牢记住，牢牢记住

[00:02:31] I know I'll never love this way again

[00:02:38] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:02:38] So I keep holding on

[00:02:41] 所以我会趁着这些美好消失之前

[00:02:41] Before the good is gone

[00:02:45] 牢牢记住这些感觉

[00:02:45] I know I'll never love this way again

[00:02:52] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:02:52] Hold on hold on

[00:02:59] 牢牢记住，牢牢记住

[00:02:59] I know I'll never love this way again

[00:03:06] 我知道我永远不会再这么去爱了

[00:03:06] So I keep holding on

[00:03:09] 所以我会趁着这些美好消失之前

[00:03:09] Before the good is gone

[00:03:13] 牢牢记住这些感觉

[00:03:13] I know I'll never love this way again

[00:03:18] 我知道我永远不会再这么去爱了