《Day Run》歌词

[00:00:00] Day Run - P.Hole (피홀)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词： P.Hole

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲： Yoreciclobeats

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：Yoreciclobeats

[00:00:06] //

[00:00:06] 아침에 일어나는

[00:00:06] 厌烦

[00:00:06] 거 지겨워

[00:00:07] 早晨起床

[00:00:07] 시끄럽게 울리는

[00:00:08] 嘈杂的闹钟声

[00:00:08] 알람 소리에 귀 아퍼

[00:00:10] 震得我耳朵痛

[00:00:10] 밤새 돌아가던

[00:00:11] 开了一整夜的

[00:00:11] 에어컨 바람은 추워

[00:00:13] 空调好冷

[00:00:13] 리모컨은 내 팔길이

[00:00:14] 伸手够不到

[00:00:14] 밖에 있으니 귀찮어

[00:00:16] 遥控器 好麻烦

[00:00:16] 전기세 걱정부터

[00:00:17] 讨厌连电费

[00:00:17] 하는 내가 싫어

[00:00:18] 都开始担心的自己

[00:00:18] 술 마시고 에어컨

[00:00:19] 喝完酒打开空调

[00:00:19] 틀고 자버린 건 함정

[00:00:21] 睡觉 这是陷阱

[00:00:21] 머리 아픈 숙취에

[00:00:22] 令人头痛的宿醉

[00:00:22] 또 해장할 돈 없는데도

[00:00:24] 但是却没有醒酒的钱

[00:00:24] 괜히 뒤져보는

[00:00:25] 翻着钱包

[00:00:25] 지갑 안엔 백원짜리 몇 개

[00:00:27] 里面只有几个百元硬币

[00:00:27] 며칠동안 켜져있는

[00:00:28] 开了几天的电脑

[00:00:28] 컴퓨터의 바탕화면

[00:00:30] 桌面背景

[00:00:30] 만들다만 노래들

[00:00:31] 不停地创作的歌曲

[00:00:31] 휴지통 앞에 대기 중

[00:00:33] 在废纸桶前待机中

[00:00:33] 집중은 딱 삼십분만

[00:00:34] 只能集中三十分

[00:00:34] 답 안나오면

[00:00:35] 想不出答案的话

[00:00:35] 그래도 싹 다 비우고

[00:00:37] 忘掉一切

[00:00:37] 커피나 한잔 해

[00:00:38] 喝一杯咖啡

[00:00:38] 들 깬 술기운에

[00:00:39] 酒劲还没下去

[00:00:39] 맥주가 막 땡겨도 좀 자제

[00:00:41] 就算想喝啤酒但是还是克制着

[00:00:41] 자신있던 앨범

[00:00:42] 自信满满的专辑

[00:00:42] 작업은 또 깔아졌네

[00:00:44] 开始工作

[00:00:44] 몇번 갈아엎다

[00:00:45] 反复修改了好几次

[00:00:45] 보니까 뭐가 뭔지 몰라

[00:00:47] 脑子变得一片空白

[00:00:47] 처음 했던

[00:00:47] 好像刚开始做的

[00:00:47] Verse가 나은 것도 같은데

[00:00:49] Verse更好

[00:00:49] 죽도 밥도 안돼

[00:00:50] 一塌糊涂

[00:00:50] 복잡하게 생각 말아야 해

[00:00:53] 不要想得太复杂

[00:00:53] 귀하신 라면

[00:00:54] 吃了一包

[00:00:54] 한개 부셔먹고

[00:00:55] 珍贵的拉面

[00:00:55] 샤워로도 지워지지 않는

[00:00:57] 即使洗了澡

[00:00:57] 술냄새 풍기며

[00:00:58] 也消散不去的酒味

[00:00:58] 동네 한바퀴나 돌다가

[00:00:59] 在小区转了一圈

[00:00:59] 다시와서 문득 후회가 돼

[00:01:01] 再次回来 突然后悔

[00:01:01] 술자리에 달려간거

[00:01:03] 又去了酒桌

[00:01:03] 속만 더부룩해

[00:01:04] 只有肚子很胀

[00:01:04] 집중은 한개도

[00:01:06] 难以集中

[00:01:06] 안 되고 털썩

[00:01:07] 扑通一下

[00:01:07] 의자에 기대에

[00:01:07] 靠在椅子上

[00:01:07] 랜덤 플레이 돌려

[00:01:09] 调到随机模式

[00:01:09] 느낌이나 끄적여

[00:01:10] 想要写写感受

[00:01:10] 보기로 펜 휘둘러

[00:01:12] 转着笔

[00:01:12] 별거 없어 이러다보면

[00:01:13] 这样看的话也没什么大不了

[00:01:13] 기분 풀리겠지

[00:01:15] 心情就会放松点吧

[00:01:15] 취미생활

[00:01:16] 兴趣生活

[00:01:16] 놀잇감은

[00:01:16] 成为玩具

[00:01:16] 돼 습관도 됐으니

[00:01:18] 也成为习惯

[00:01:18] 밥먹듯이 하다 보니까

[00:01:19] 如家常便饭般做着

[00:01:19] 시간은 좀 잘가

[00:01:20] 时间慢走啊

[00:01:20] 가끔 얻어걸리기도

[00:01:21] 偶尔也会得到

[00:01:21] 해 작업방식은 대충

[00:01:23] 创作方式是随随便便

[00:01:23] 하루가 또 가고

[00:01:24] 一天又过去了

[00:01:24] 똑같은 날이 또 오니까

[00:01:26] 同样的日子还会到来

[00:01:26] 이게 어젠지

[00:01:27] 是昨天

[00:01:27] 오늘인지 요일 개념도 없지

[00:01:30] 还是今天 没有星期概念

[00:01:30] 월요병은 없으니

[00:01:30] 往好的方面想

[00:01:30] 좋게 생각하기로

[00:01:32] 是没有周一病

[00:01:32] 반대로 매일이

[00:01:33] 反过来说

[00:01:33] 병든거지 이건 뭐

[00:01:38] 每天都是病态吗 这算什么啊